**** описание товара обязательно подтвердите, пожалуйста ****

детали контрольный номер ：000042283350200
детали производитель ：...
производитель Оригинальный номер товара ：MR353676
название запчасти ： левый F стойка ASSY
детали производитель артикул ：MR353676
детали категория ： переработка товар
контрольный артикул ：049168
детали информация ：F/DB
название автомобиля ： mini ...
автомобиль тип название ：...
общепринятое название модель ：U61VLNDA
установление модель ：GD-U61V
Год выпуска ：2001 год февраль
комплектация ：CD
номер кузова ：U61V-030****
цвет ：... белый
цвет No：W09
обивка No：32D
модель двигателя ：3G83
коробка передач ：5F
рабочий объем двигателя ：660
рабочий объем двигателя ：R5M11
ось No：6857
пробег ：54849
примечания 1： суппорт отсутствие / пробег проверка произведена (... внутри ... состояние )



【 покупка передний Просьба обратить внимание 】
на этот раз ... просмотр ... просто ... , действительно большое спасибо .
покупка получить во время , эта страница указанный ниже ... есть каждый информация а также Просьба обратить внимание
обязательно “ до конца ” прочитайте ... благодарю Вас .

◆【 важный 】 покупатель если частное лицо , доставка частному лицу ... дверь и т.д.
большой вещь или двигатель , трансмиссия или размеры в упакованном виде 160 размер вышеуказанное
посылка отправка невозможно так как , просьба принять во внимание .
отделение ... и предприниматель ( диллер , мотор ... , металл завод и т.д. )... об отправке поддержка сделаю .
малолитражный автомобиль крыло тоже частное лицо дом ... отправка невозможно .
частное лицо доставка на дом ... возможно предварительно запрос ... просто ... я отвечу .

◆ многократный регистрация товар поэтому разминуться ... когда уже продан ,
извините отменю .

◆ покупатель ... по обстоятельствам возврат товара не принимаю . товар неисправность , наша компания информация об автомобиле ... упоминание и др. касательно
... совместимость за исключением возврат товара невозможен буду считать .
проверка ... указанный 「 модель 」 только ... суждение ... выигрыш лота ... просто ... , ... факт пример тоже есть .
повторно тоже 「 модель 」 только ... суждение ... нет ... благодарю заранее .
... заказ получить спереди обязательно диллер ... договоренность получить , наша компания ... пожалуйста, свяжитесь с нами .

◆ примечания колонка ...「 низ ... необходимость 」「... ядро Возврат 」 упоминание есть если замена после окончания , наша компания ... снято детали обязательно ... Возврат пожалуйста .
Возврат возвращение наша компания подготовка сделаю . ... Возврат ... просто ... в случае, если нет отдельно расходы （ детали в зависимости от этого сумма меняется ）
появление сделаю так как , предварительно свяжитесь с нами .

◆... ... идет в комплекте ... ... ... расходный материал ... идет в комплекте лампочка включено ... тоже 《 бонус 》 и пожалуйста, подумайте .
дверь панель и др. и т.д. ...ＡＳＳＹ товар комплектующие на запчасти и т.д. все не производится .
также комплектующие касательно работоспособность проверяю вещь тоже есть , в любом случае тоже приложение обращение （ нерабочий товар ） и
... просто ... так как , претензии не включен является .

◆ после отправки ... 「 длительное время нет дома 」「 адрес неизвестный 」「 квитанция отклонение 」 и др. в зависимости от этого транспортная компания хранение срок ...
товар наша компания ... ... если покупатель ... по обстоятельствам возврат товара обращение будет .

◆ связь тоже нет ... случаи , квитанция невозможно .

◆ количество множество становится если “ １ стоимость × количество ” будет . кажется, нет ошибки ... проверьте, пожалуйста .

◆ ... после покупки в течение недели в случае, если клиент не связывается с продавцом , без предварительного контакта покупатель ... по обстоятельствам отмена и ...
получить так как просьба отнестись с пониманием .

【 об отправке 】
машины большого размера детали , двигатель , трансмиссия и т.д. 11 час 30... до ... проверка поступления средств завершение ... этот день отправка буду считать .
погода и транспортная ситуация , или количество материалов в зависимости от этого как планируется ... нет также бывает .
Новогодние праздники и несколько выходных (праздников) подряд передний и задний в частности отправка количество ... большой станет для , этот день отправка груза невозможно возможность тоже есть .
... и ... мы ценим Ваше понимание .

【 товар касательно Просьба обратить внимание 】
◆... кисть нет ... если , все подержанный товар ... инвентарь .
　 подержанный товар качество только если вы все хорошо поняли , покупка благодарю заранее . панель ... и тд. требуется ремонт * ... краска в этом качестве
　 считайте, пожалуйста .
　 царапины , вмятины и т.д. , насколько возможно фотография или описание товара ... ... выражение сделаю , все царапины на фото ... и
　 невозможно .
　 фото только правильный цвет ... и невозможно так как , цвет номер обязательно подтвердите, пожалуйста .
　 цвет номер упоминание в случае, если нет пожалуйста, свяжитесь с нами .

◆ фотография ... кроме царапины тоже есть вещь и пожалуйста, подумайте . бампер и крыло , дверь и т.д. доска вещь что касается этого ,
　 зрительно суждение ... ... вмятины деформация бывает факт ... согласие пожалуйста .
　 металл след , ... покраска и тд. суждение сложный так как Слишком требовательных покупка воздержитесь, пожалуйста .

◆ примечания колонка ...「 низ ... необходимость 」「... ядро Возврат 」 упоминание есть если замена после окончания , наша компания ... снято детали обязательно ... Возврат пожалуйста .
Возврат возвращение наша компания подготовка сделаю . ... Возврат ... просто ... в случае, если нет отдельно расходы （ детали в зависимости от этого сумма меняется ）
появление сделаю так как , предварительно свяжитесь с нами .

◆... ... идет в комплекте ... ... ... расходный материал ... идет в комплекте лампочка включено ... тоже 《 бонус 》 и пожалуйста, подумайте .
　 дверь панель и др. и т.д. ...ＡＳＳＹ товар комплектующие на запчасти и т.д. все не производится .
　 также комплектующие касательно работоспособность проверяю вещь тоже есть , в любом случае тоже приложение обращение （ нерабочий товар ） и
　... просто ... так как , претензии не включен является .

◆... ... ... можно увидеть ... царапины , свет степень ... царапины ... включено ... упоминание не делаю ,
　 претензии не включен и сделаю . товар безупречного качества если Вы ищете воздержитесь, пожалуйста .
　 в любом случае подержанный товар и ... и после того как все поняли , покупка прошу

◆ отправка ... ... товар неисправность касательно , после прибытия товара в течение одной недели возрат денег ... возврат товара ... включено ... .
　 в этом случае возрат денег сумма , стоимость товара а также стоимость доставки только , оплата за работу * ... * упаковочный материал и комиссия и тд. поддержка не делаю .

◆ truck детали касательно различие ... хранение и ... для , упаковка условия верх ,
　 в принципе двигатель * трансмиссия ... * большой вещь 11 час , аксессуары 11 час 30... до поступление средств * ответ проверка
　 этот день отправка объект буду считать （ отправка груза количество в зависимости от этого следующий день станет ... и тоже есть так как
　 Если вам нужно срочно пожалуйста, свяжитесь с нами ） .

◆ суббота * ... праздничные дни предыдущий день касательно в частности будьте внимательны, пожалуйста .
　１３ час после проверка поступления средств ... информация о товаре , следующий рабочий день число товар будет отправлен .
　...２ суббота выходной день является так как , связь а также отправка следующий неделя рабочий день будет .

◆ фиксированный нерабочий день ：【...２ суббота / воскресенье * праздничные дни 】
　※ несколько выходных (праздников) подряд передний и задний отправка ... поэтому , 1～2 рабочий день связь а также отправка задерживаться может быть случай ,
　　 понимание ... прошу . летний сезон отпуск , Новогодние праздники подробности запросы ... просто ...
　　 благодарю Вас .

◆ служба доставки в зависимости от обстоятельств , отправка ... 15 часов до буду считать .
　 Если вам нужно срочно , по возможности как можно скорее если связаться договоренность ... ... .
（ однако , большой размер вещь а также Тяжелая вещь , не включен будет так как , просьба отнестись с пониманием ...）

【 стоимость доставки * отправка касательно Просьба обратить внимание 】
◆ ... после покупки , стоимость доставки наша компания установление ... просто ... так как , оплата номер ... тоже поступление средств пожалуйста, подождите .
... беспокойство ... ... ... ... извините .

◆ стоимость доставки , все покупатель ответственность и ... просто ... .
　 стоимость товара только перевод ... просто ... тоже отправка ... не делаю . отдельно перевод благодарю заранее .

◆ наш магазин стоимость доставки стоимость все налог включен ... выражение .

◆ отправка , все ... замена оплата за пересылку сразу отправка .
　( оплата за доставку при получении , наложенный платеж отправка откажусь ）

◆ банк , Yuchyo Bank ... перевод ... банковские реквизиты банк название и имя получателя ... название
обязательно связь ... просто ... прошу .
（ связь ... просто ... если нет , проверка ... задерживаться ... , отправка существенно задерживаться ...）

◆ доставка частному лицу ... дверь и т.д. большой вещь или двигатель , трансмиссия или
размеры в упакованном виде 160 размер вышеуказанное посылка отправка невозможно будет так как , просьба принять во внимание .
отделение ... и предприниматель （ диллер , мотор ... , металл завод и т.д. ）... об отправке поддержка сделаю .
малолитражный автомобиль крыло тоже частное лицо дом ... отправка невозможно .
частное лицо доставка на дом ... возможно предварительно запрос ... просто ... я отвечу .

◆ примечания колонка ...「 низ ... необходимость 」「... ядро Возврат 」 упоминание есть если замена после окончания ,
наша компания ... снято детали обязательно ... Возврат пожалуйста .
замена завершение связь ... просто ... Возврат ... подготовка наша компания сделаю .
Возврат ... в случае, если нет отдельно расходы （ детали в зависимости от этого сумма меняется ） появление сделаю так как ,
предварительно свяжитесь с нами .

◆ аксессуары служба доставки Yamato * Yu-Pack * экспресс-почта SAGAWA * служба доставки Seino ... ... .
　 большой вещь служба доставки Seino * ... перевозка товар будет отправлен .
※ большой размер детали частично чартерная доставка будет так как , упоминание стоимость доставки изменение станет также бывает .

◆ множество покупка если для каждого товара стоимость доставки потребуется так как будьте внимательны, пожалуйста .
　 также , аксессуары совместная отправка с другими товарами желание ... обязательно предварительно после проверки , пожалуйста, делайте ставку

◆ удаленные острова （ Окинава включено ） что касается этого В зависимости от товара стоимость доставки изменение будет так как обязательно обращайтесь, пожалуйста .

◆ стоимость доставки 「０」「999999」 становится товар , запрос обязательно
　（※ стоимость доставки бесплатно смысл ... нет ）

◆ частично товар （ генератор переменного тока , ... мотор и т.д. ） касательно авиация ... использование невозможно и ... ... ,
　 наземный транспорт * судно ... будет . обычный отправка время с помощью время ... сделаю , мы ценим Ваше понимание .

Перевод предоставлен:

**** 商品説明を必ずご確認ください ****

部品管理番号：000042283350200
部品メーカー：カヤバ
メーカー純正品番：MR353676
部品名：左FストラットASSY
部品メーカー品番：MR353676
部品区分：リサイクル品
管理品番：049168
部品情報：F/DB
車名：ミニキャブ
車両タイプ名：ケイバン
通称型式：U61VLNDA
認定型式：GD-U61V
年式：2001年2月
グレード：CD
車台番号：U61V-030****
カラー：ソフィアホワイト
カラーNo：W09
トリムNo：32D
エンジン型式：3G83
シフト：5F
排気量：660
排気量：R5M11
アクスルNo：6857
走行距離：54849
備考1：キャリパー欠品/走行確認済(構内徐行程度)



【ご購入前の注意事項】
この度はご閲覧いただき、誠にありがとうございます。
ご購入いただく際には、本ページ下記にある各情報及び注意事項を
必ず “ 最後まで ” お読み頂きますようお願い申し上げます。

◆【重要】落札者様が個人様の場合、個人宅宛へのドア等の
大物又はエンジン、ミッション若しくは梱包サイズが160サイズ以上の
荷物の配送は出来ませんので、ご了承下さい。
支店止めや業者様(ディーラー、モータース、板金工場等)への配送については対応致します。
軽自動車のフェンダーも個人宅への配送不可です。
個人宅配送可能か事前にお問い合わせいただければ対応させていただきます。

◆多重登録品ですので入れ違いで販売済みとなった場合は、
申し訳ありませんがキャンセル扱いとなります。

◆お客様ご都合による返品はお受けできません。商品不具合、弊社車両情報誤記載等による
不適合以外は返品不可とさせていただきます。
検査証記載の「型式」だけで判断されてご落札いただき、違っていた事例もございます。
くれぐれも「型式」だけでご判断されないようお願いいたします。
ご注文いただく前に必ずディーラー様へご相談いただくか、弊社にお問い合わせください。

◆備考欄に「下取必要」「要コア返却」の記載がある場合は交換終了後、弊社に外した部品を必ずご返却ください。
返却回収は弊社が手配いたします。ご返却いただけない場合は別途費用（部品によって金額が変わります）が
発生いたしますので、事前にご連絡ください。

◆灯火類に付きましては消耗品に付きバルブが付いていても《オマケ》とお考え下さい。
ドアパネル等などにつくＡＳＳＹ商品付属品の部品取り等は一切行っておりません。
また付属品についての動作確認している物もありますが、あくまでも付属扱い（ジャンク品）と
させていただきますので、クレーム対象外となっております。

◆発送後に「長期不在」「住所不明」「受取拒否」等により運送会社の保管期限を過ぎて
商品が弊社に返送された場合はお客様ご都合による返品扱いとなります。

◆ご連絡もなく返送された場合、お受取はできません。

◆個数が複数になっている場合は “ １価格 × 個数 ” となります。お間違いのないようご確認をお願い致します。

◆ご購入後１週間以内にご連絡がない場合は、事前の連絡無しでお客様者都合によるキャンセルとさせて
頂きますのでご了承ください。

【発送について】
大型車部品、エンジン、ミッション等は11時30分までのご入金確認完了で当日発送とさせていただきます。
天候や交通事情、または物量により予定通りに着かない場合もございます。
年末年始や連休前後は特に発送量が膨大となるため、当日出荷できない可能性もございます。
なにとぞご理解のほどお願い申し上げます。

【商品に関しての注意事項】
◆特筆無き場合は、すべて中古使用品です。
　中古品の性質をご理解の上、ご購入をお願いいたします。パネル類などは要補修・要再塗装として
　お考えください。
　キズ、凹み等、可能な限り写真又は説明文にて表示致しますが、全てのキズを写真に収めることは
　出来ません。
　画像だけでは正規の色を収めることはできませんので、カラー番号を必ずご確認ください。
　カラー番号の記載がない場合はお問い合わせください。

◆写真以外の傷もある物とお考え下さい。バンパーやフェンダー、ドア等の板物に関しては、
　目視で判断しづらい凹み歪みがある場合がございます事をご承知下さい。
　板金跡、再塗装などは判断が難しいので気にされる方はご購入をご遠慮下さい。

◆備考欄に「下取必要」「要コア返却」の記載がある場合は交換終了後、弊社に外した部品を必ずご返却ください。
返却回収は弊社が手配いたします。ご返却いただけない場合は別途費用（部品によって金額が変わります）が
発生いたしますので、事前にご連絡ください。

◆灯火類に付きましては消耗品に付きバルブが付いていても《オマケ》とお考え下さい。
　ドアパネル等などにつくＡＳＳＹ商品付属品の部品取り等は一切行っておりません。
　また付属品についての動作確認している物もありますが、あくまでも付属扱い（ジャンク品）と
　させていただきますので、クレーム対象外となっております。

◆斜めに透かして見えるような薄傷、光の加減で見え隠れするキズに付いては記載しておりませんが、
　クレーム対象外とさせて頂きます。完品をお求めの方はご遠慮下さい。
　あくまで中古品ということをご理解のうえ、ご購入をお願いします。

◆発送した商品の不具合については、到着後一週間以内は返金にて返品を受け付けます。
　その際の返金金額は、商品代及び送料のみで、工賃・油脂類・梱包材料や手数料などは対応致しません。

◆トラック部品に関しましては別部署保管となっているため、梱包の都合上、
　原則としてエンジン・ミッション類・大物で11時、小物で11時30分までのご入金・ご返信確認で
　当日発送対象とさせていただきます（出荷量によっては翌日となることもございますので
　お急ぎの場合はご相談ください）。

◆土曜日・休祝日の前日については特にご注意下さい。
　１３時以降の入金確認分の商品については、翌営業日の発送となります。
　第２土曜日は休日となっておりますので、ご連絡及び発送は翌週営業日となります。

◆定休日：【第２土曜・日曜・祝日】
　※連休前後は発送が混雑する為、1～2営業日ご連絡及び発送が遅延する場合がありますが、
　　ご理解のほどお願い致します。夏季休暇、年末年始の詳細はお問合せいただきますよう
　　お願い申し上げます。

◆運送便の都合により、発送締切は１５時までとさせていただきます。
　お急ぎの場合は、なるべく早めにご連絡いただければご相談に応じます。
（ただし、大型物及び重量物は、対象外になりますので、ご了承くださいませ）

【送料・発送に関する注意事項】
◆ご購入後、送料は弊社が設定させていただきますので、お支払い番号が出てもご入金をお待ちください。
ご迷惑をおかけしており申し訳ありません。

◆送料は、全てお客様負担とさせていただききます。
　商品代のみお振込みいただいても発送はいたしません。別途お振込みをお願いいたします。

◆当店の送料価格は全て税込み表示です。

◆発送は、すべて立替えの元払い発送です。
　(着払い、代引き発送はお断りさせていただきます）

◆銀行、ゆうちょへお振込みの方はお振込み先銀行名とお振込み名義人様名を
必ずご連絡をいただけますようお願い致します。
（ご連絡をいただけない場合、確認に遅れが生じ、発送が大幅に遅れます）

◆個人宅宛へのドア等の大物又はエンジン、ミッション若しくは
梱包サイズが160サイズ以上の荷物のは配送不可となりますので、ご了承下さい。
支店止めや業者様（ディーラー、モータース、板金工場等）への配送については対応致します。
軽自動車のフェンダーも個人宅への配送不可です。
個人宅配送可能か事前にお問い合わせいただければ対応させていただきます。

◆備考欄に「下取必要」「要コア返却」の記載がある場合は交換終了後、
弊社に外した部品を必ずご返却ください。
交換完了のご連絡をいただければ返却分手配は弊社が行います。
返却できない場合は別途費用（部品によって金額が変わります）が発生いたしますので、
事前にご連絡ください。

◆小物はヤマト運輸・ゆうパック・佐川急便・西濃運輸にて。
　大物は西濃運輸・久留米運送での発送となります。
※大型部品は一部チャーター便となりますので、記載送料が変更となる場合もございます。

◆複数ご購入の場合は各商品ごとに送料がかかりますのでご注意下さい。
　また、小物の同梱希望の方は必ず事前にご確認の上、ご購入をお願い致します。

◆離島（沖縄県を含む）に関しては商品によって送料が変更になりますので必ずお問い合わせ下さい。

◆送料が「０」「999999」になっている商品は、お問い合わせが必要となります。
　（※送料が無料の意味ではございません）

◆一部商品（オルタネーター、ヒーターブロアモーター等）につきましては航空便使用不可となっており、
　陸送・船便となります。通常の配送時間よりお時間を要しますが、ご理解のほどお願い申し上げます。