**** описание товара обязательно подтвердите, пожалуйста ****

детали контрольный номер ：240203000150800
детали производитель ：...
производитель Оригинальный номер товара ：52620-S3C-013
название запчасти ： левый R аммортизатор
детали производитель артикул ：52620-S3C-0131
детали категория ： переработка товар
название автомобиля ：...
автомобиль тип название ：... Wagon
общепринятое название модель ：HM4
установление модель ：ABA-HM4
Год выпуска ：2004 год январь
комплектация ：M 4WD
двигатель Характеристики ：SOHC PFI
номер кузова ：HM4-110****
цвет ：... серебристый металлик
цвет No：NH642M
модель двигателя ：E07Z
коробка передач ：5F
рабочий объем двигателя ：660
пробег ：101725
примечания 1： ржавчина есть / втулка трещины есть



* наша компания Время работы будний (рабочий) день * суббота 9 с тех пор 17 час . 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
* воскресенье * праздничные дни выходной получаем так как , вопрос и т.д. ответ следующий рабочий день день будет так как , просьба отнестись с пониманием .
* детали примечания ... нерабочий товар и упоминание есть товар детали категория ... переработка товар и ... тоже детали в этом качестве использование невозможно .
* ... после покупки по требованию покупателя возврат товара * отмена не принимаю .
* прибытие с помощью 10 день проходить и , претензии * возврат товара * возрат денег категорически не принимается так как , товар прибытие Сделал ... подтверждение состояния прошу
* частное лицо ... Seino ... наложенный платеж невозможно
* частное лицо дом ... доставка Sagawa ... отправка возможный товар ... ограничу . помимо этого Seino ... отправка будет так как частное лицо доставка на дом ... * наложенный платеж * офис остановка невозможно . 　 юридическое лицо ... доставка возможно . 　
* Окинава * удаленные острова касательно стоимость доставки изменение становится случаи тоже есть так как , запросы прошу
* выражение стоимость доставки на упаковочный материал и т.д. плата тоже ... сумма .
* оплата за доставку при получении не делаю .
* упакую ... размер в зависимости от этого Seino ... или Sagawa ... отправляю так как , товар покупка спереди пожалуйста, свяжитесь с нами . 　
* товар после покупки 14 день в пределах поступление средств если нет , с моей стороны отменю сделку .

* Чек не выписываю . 　

* наша компания основной магазин продажа тоже ... ... ... ... так как , ставка полученный момент времени ... наличие обеспечение сделаю , ... порез в случае тоже есть . в этом случае просьба отнестись с пониманием .

* остальное , фирма ... тоже служба доставки Seino ... определять особо район тоже офис ... будет так как , перед тем, как делать ставку ... задайте вопрос .

Перевод предоставлен:

**** 商品説明を必ずご確認ください ****

部品管理番号：240203000150800
部品メーカー：トキコ
メーカー純正品番：52620-S3C-013
部品名：左Rショックアブソーバー
部品メーカー品番：52620-S3C-0131
部品区分：リサイクル品
車名：バモスホビオ
車両タイプ名：ケイワゴン
通称型式：HM4
認定型式：ABA-HM4
年式：2004年1月
グレード：M 4WD
エンジン仕様：SOHC PFI
車台番号：HM4-110****
カラー：ストームシルバーメタリック
カラーNo：NH642M
エンジン型式：E07Z
シフト：5F
排気量：660
走行距離：101725
備考1：サビ有/ブッシュヒビ有



・弊社営業時間平日・土曜は9時から17時です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・日曜・祝日はお休みをいただいておりますので、 質問等のお返事は翌営業日となりますので、ご了承ください。
・部品備考にジャンク品と記載がある商品は部品区分にリサイクル品とあっても部品としては使用できません。
・ご購入後のお客様都合による返品・キャンセルは承っておりません。
・到着より10日過ぎますと、クレーム・返品・返金は一切お受けできませんので、商品が到着しましたら状態の確認をお願いします。
・個人の方は西濃便での代引きは不可です
・個人宅への配達は佐川便で配送可能な商品に限ります。それ以外は西濃便での配送になりますので個人宅配達・代引き・営業所留めは不可です。　法人様への配達は可能です。　
・沖縄・離島に関しましては送料が変更になる場合もありますので、お問合せお願いします。
・表示の送料には梱包資材等の料金も含まれた金額です。
・着払いは対応しておりません。
・梱包した大きさによって西濃便又は佐川便での発送になりますので、商品購入前にお問い合わせください。　
・商品購入後14日以内にご入金がない場合、こちらからキャンセルさせていただきます。

・領収書の発行は致しません。　

・弊社では店頭販売もいたしておりますので、入札頂いた時点で在庫を確保いたしますが、売れ切れの場合もあります。その際はご了承ください。

・他、会社であっても西濃運輸で定める特定地域も営業所留となりますので、入札前にご質問してください。