содержание товара
название товара	Daytona 99912 GIVI ... B270N моно рок кейс неокрашенный черный прием коробка кейс
состояние	новый товар неиспользуемый
содержимое	описание товара ： * 27L тип B270N(... вершина лампа нет ) Характеристики ： * цвет ： неокрашенный черный * размер ： глубина × ширина × высота ( внешняя (наружняя) сторона )…398×395×299(mm) * максимум ... вес ：3kg * тип ： моно рок Просьба обратить внимание ： ※ багажник на крышу сам товар ... предел вышеуказанное ... не делаем ... пожалуйста . ※ водонепроницаемый ... обдумывание ... ... проект ... ... ... , полностью водонепроницаемый нет . ※ неокрашенный товар поверхность обработка ... ... нет для , поверхность ... ... ... есть . обязательно перед заказом запросы , сайт производителя и тд. достоверный ... пожалуйста Информация о товаре ... информация касательно , сайт производителя ... подтвердите, пожалуйста фото изображение по фото ... частично товар производитель заказывать станет ... пластинка , или отсутствие ... может быть случай размер , дизайн обязательно после проверки , ... заказ пожалуйста Ваш PC и сотовый телефон и тд. окружение в зависимости от этого показанный на фото товар и несколько цвет глаза отличаться факт есть
обратите внимание	популярный товар ... идет в комплекте редкий ... наличие ... факт есть . те, кто торопится обязательно , наличие проверка прошу фото изображение фото будет . Ваш PC и сотовый телефон и тд. окружение в зависимости от этого показанный на фото товар и несколько цвет глаза отличаться факт есть . просьба отнестись с пониманием .

◆ 2шт. вышеуказанное выигрыш лота / совместная отправка с другими товарами желаемый покупателю ◆
* одинаковый товар множество шт. выигрыш лота , ... магазин ... множество раз выигрыш лота ... просто ... , 「 вместе сделка 」 функция ... ... оплата прошу
* yahoo покупки легко множество покупка и совместная отправка с другими товарами / вместе ... возможно .
　...「yahoo мотоцикл ...」 ... поиск пожалуйста .

Перевод предоставлен:

商品内容
商品名	デイトナ 99912 GIVI ジビ B270N モノロックケース 未塗装ブラック 収納 ボックス ケース
状態	新品未使用
内容	商品説明： ・27Lタイプ B270N(ストップランプ無し) 仕様： ・カラー：未塗装ブラック ・サイズ：奥行×幅×高さ(外側)…398×395×299(mm) ・最大積載重量：3kg ・タイプ：モノロック 注意事項： ※キャリア本体の積載制限以上は積載しないでください。 ※防水性を考慮した設計をしておりますが、完全防水ではありません。 ※未塗装品は表面処理をしていないため、表面はざらざらしています。 必ずご注文前にお問合せ、メーカーのホームページなどでお確かめください 商品の詳細な情報については、メーカーサイトでご確認ください 画像はイメージ画像です 一部の商品はメーカー取り寄せとなり廃盤、または欠品中の場合があります サイズ、デザインを必ずご確認の上、ご注文下さい お使いのPCや携帯電話などの環境により画像の商品と若干の色目が異なる事があります
ご注意	人気商品に付き稀に在庫を切らす事があります。 お急ぎの方は必ず,在庫の確認をお願いします。 画像はイメージ画像となります。 お使いのPCや携帯電話などの環境により画像の商品と若干の色目が異なる事があります。ご了承ください。

◆2点以上のご落札/同梱をご希望のお客様へ◆
・同じ商品の複数点ご落札は、同店舗で複数回ご落札いただき、「まとめて取引」機能にてお支払いをお願いします。
・yahooショッピングでは簡単に複数個購入や同梱/まとめて清算が可能です。
　ブラウザにて「yahoo バイクマン」でご検索ください。