※ покупатель по обстоятельствам отмена и возрат денег , не могу сделать так как , осмотрительность ... ставка ... есть .

※ аукцион Yahoo система изменение наряду с , выигрыш лота / оплата процедура после отмена невозможно будет .

■ после окончания торгов информация

в случае выигрыша , форма заказа ... покупатель информация напишите, пожалуйста .

наша компания с , связь не делаю так как , выигрыш лота ... как только , форма заказа ... ... впишите ... , плата оплата прошу .
форма заказа информация тоже и ... плата информация и отправка осуществлять так как , обязательно напишите, пожалуйста .

■ Об оплате

○ банковский перевод ... если , наша компания указанный счет ... , цена товара + потребительский налог + стоимость доставки общая сумма оплата пожалуйста （ доставка бесплатно и потребительский налог включен товар исключать ）

○Yahoo упрощенная система оплаты тоже возможно . цена товара + потребительский налог + стоимость доставки общая сумма оплата пожалуйста （ доставка бесплатно и потребительский налог включен товар исключать ）

■ об отправке

наша компания наличие товар , проверка поступления средств ... как только , ... отправлю .

отправка , служба доставки Yamato / Фукуяма экспресс / экспресс-почта SAGAWA отправляю . при отправке товара ... запрос квитанция номер сообщу Вам .

■ после прибытия товара

после прибытия товара сразу товар проверка ... , в любом случае , с нашей стороны ... ошибка и неисправность если есть , после прибытия товара в течение недели с нашей стороны до , свяжитесь с нами .

выигрыш лота после окончания , в течение 48 часов форма заказа запись прошу в любом случае , ... запись нет случаи , проказы выигрыш лота и суждение ... ... отмена сделаю просьба отнестись с пониманием .

и ... ... в случае, если нет , предварительно свяжитесь с нами .

товар оплата , После окончания торгов , в течение 7 дней ( в течение 1 недели ) ... прошу （ финансовые организации выходной день включено ） . 7 число ... тоже поступление средств , нет случаи тоже отмена и суждение сделаю так как , будьте, пожалуйста, внимательны .

множество при выигрыше , возможный ... совместная отправка с другими товарами сделаю .

плохая оценка , заметный участник торгов в случае , неприятность уклонение ... поэтому , ставка отменить случаи есть , просьба отнестись с пониманием .

※お客様の都合によるキャンセルや返金は、致しかねますので、慎重にご入札お願います。

※ヤフオクのシステム変更に伴い、ご落札/決済手続き後のキャンセルは不可となります。

■ご落札後のご案内

落札されましたら、オーダーフォームの方へお客様の情報をご記入ください。

当社からは、ご連絡致しませんので、落札され次第、オーダーフォームにご記入して頂き、代金のお支払いをお願い致します。
オーダーフォームの情報をもとに料金の案内や発送を行うので、必ずご記入ください。

■お支払いについて

○銀行振込みの場合は、当社指定口座へ、商品代金+消費税+送料の合計金額をお支払いください（送料無料や消費税込み商品除く）

○Yahooかんたん決済も可能です。商品代金+消費税+送料の合計金額をお支払いください（送料無料や消費税込み商品除く）

■発送について

当社在庫商品は、入金確認でき次第、即発送致します。

発送は、ヤマト運輸/福山通運/佐川急便での発送になります。発送時にお問い合わせ伝票番号をお知らせします。

■商品到着後

商品到着後すぐに商品確認を行って頂き、万が一、当方に間違いや不具合がありましたら、到着後1週間以内に当方まで、ご連絡ください。

落札終了後、48時間以内にオーダーフォーム記入をお願いします。万が一、ご記入の無い場合、いたずら落札と判断してキャンセル致しますがご了承ください。

やむを得ない場合は、事前にご連絡ください。

商品のお支払いは、落札後、7日以内(1週間以内)にお願い致します（金融機関休日含む）。7日過ぎても入金が、無い場合もキャンセルと判断致しますので、ご注意ください。

複数落札された場合、可能なかぎり同梱致します。

悪い評価が、目立つ入札者の場合、トラブルを回避する為、入札を取り消す場合がございますが、ご了承ください。