■ описание товара
название автомобиля ： Every
модель ：GBD-DA64V-EVPSQS5
номер кузова ：DA64V-761963
производство Год выпуска ： 2010 год. сентябрь
период различие ：
пробег ：231130km
дверь * корпус * тип ：５Ｄ ...
модель двигателя ：K6A
рабочий объем двигателя ：660cc
трансмиссия ：AT
цвет ：... протектор
классификация ：... Запчасти
обивка ：C05
детали информация ： кейс только ／（Y-0000060708）
детали состояние ： нет проблем

* это товар адрес доставки доставка частному лицу ... в случае , служба доставки Seino отделение , доставка до филиала станет
* фирма * юридическое лицо * завод * магазин адрес в случае непосредственно доставка возможно .
* покупатель ... ... посылка номер отслеживания ... статус доставки проверьте, пожалуйста . офис ... товар после прибытия товара в течение недели получение ... есть .
* понимание и содействие благодарю Вас .
* This product will be delivered to a Seino Transport branch or sales office if the delivery address is for an individual home.
* Direct delivery is available for companies, corporations, factories, and stores.
* Please check the delivery status of your parcel with the tracking number. Please pick up your package within one week after it arrives at Seino Transport.
* We appreciate your understanding and cooperation.

магазин информация ставка передний Просьба обратить внимание * запрос и т.д. вопрос с помощью обращайтесь, пожалуйста . нерабочие часы , ... в выходной день вопрос и т.д. ответ невозможно . * переработка товар и ... и обдумывание ... верх ... делайте, пожалуйста, ставки . * в нашем магазине остальное сетка Work даже продаю так как , сетка Work ... продажа ... если сетка Work предпочтение ... просто ... , аукцион отменю сделку . * дата покупки лота с в течение 5 дней ... поступление средств （... золото ） проверка ... если нет , 「 по просьбе покупателя покупатель отмена 」 сделаю . * оценка значительно плохой ... , новый ID наложенный платеж отправка ... не делаю . * множество выигрыш лота в этом случае насколько возможно совместная отправка с другими товарами отправлю так как запросы пожалуйста . * перед тем, как делать ставку информация о магазине , магазин ... оповещение смотрите пожалуйста . * Окинава , удаленные острова , частично район в случае , отдельно плата за транзит необходимо так как перед тем, как делать ставку в разделе вопросов стоимость доставки запрос ... сделаю . Об оплате * наш магазин юридическое лицо станет стоимость лота и отдельно потребительский налог обязательно стоимость доставки потребительский налог включен будет . * перевод денег человек название и покупатель название отличается если обязательно свяжитесь с нами, пожалуйста . （ фирма имя включено ） * дата покупки лота с в течение 5 дней ... поступление средств （... золото ） проверка ... если нет , 「 по просьбе покупателя покупатель отмена 」 сделаю . 　 доставка * об отправке * товар отправка наш магазин указанный перевозка предприниматель （ служба доставки Seino / экспресс-почта / Yu-Pack ）... отправлю . * 3 сторона итого 200cm * 25kg вышеуказанное касательно , форма заказа ... ввод ... адрес доставки 『 доставка частному лицу 』 если все служба доставки Seino отделение , доставка до филиала буду считать . * ... указанный отделение , офис название в столбце запроса ввод ... ... пожалуйста . ... указанный нет если почтовый индекс с ближайший ... отделение , офис ... указание сделаю . * фирма , юридическое лицо , завод , магазин адрес если непосредственно доставка возможно . * товар после отправки адрес доставки изменение невозможно . * регистрация частное лицо название ... установление ... ... ... адрес доставки фирма , юридическое лицо , завод , магазин адрес если в столбце запроса ввод ... ... пожалуйста . возврат товара , возрат денег касательно * по требованию покупателя товар ... возврат товара все не принимаю . * товар ... дефект ... ... ... случаи только стоимость доставки наша компания ответственность ... ... возврат товара буду считать . * возврат товара в этом случае , цена товара + стоимость доставки и ... , покупатель ... ремонт и т.д. гарантия не смогу сделать . * после прибытия товара 7 число при превышении , дефект касательно возврат товара тоже не могу ответить . Пожалуйста, примите во внимание. * установка оплата за работу , расходный материал , ... машина и тд. гарантия все не производится . * возрат денег способ , обычно 5 рабочий день в пределах возрат денег сделаю . （ возврат товара в случае , поступление товара после проверки станет ） * возрат денег во время возникать комиссия за перевод денег , наш магазин ... дефект был случаи только наш магазин ... ответственность сделаю .

Перевод предоставлен:

■商品説明
車名：エブリィ
型式：GBD-DA64V-EVPSQS5
車台番号：DA64V-761963
生産年式：平成22年 9月
期別：
走行距離：231130km
ドア・ボディ・タイプ：５Ｄ バン
エンジン型式：K6A
排気量：660cc
ミッション：AT
カラー：パーマネントレッド
種別：ユーズドパーツ
トリム：C05
部品情報：ケースのみ／（Y-0000060708）
部品状態：問題なし

・この商品はお届け先が個人宅宛ての場合、西濃運輸支店、営業所止めになります。
・会社・法人・工場・店舗宛の場合直接のお届けが可能です。
・落札者様にて荷物の追跡番号で配送状況をご確認下さい。営業所に商品が到着後１週間以内に受け取りをお願います。
・ご理解とご協力をお願い申し上げます。
・This product will be delivered to a Seino Transport branch or sales office if the delivery address is for an individual home.
・Direct delivery is available for companies, corporations, factories, and stores.
・Please check the delivery status of your parcel with the tracking number. Please pick up your package within one week after it arrives at Seino Transport.
・We appreciate your understanding and cooperation.

ストアインフォメーション 入札前の注意事項 ・お問い合わせ等は質問よりお問い合わせ下さい。時間外、定休日に質問等は回答出来ません。 ・リサイクル品ということを考慮された上でご入札をお願い致します。 ・当店では他ネットワークでも販売しておりますので、ネットワークで販売された場合はネットワークを優先させていただき、オークションをキャンセルさせていただきます。 ・落札日から5日以内に入金（着金）の確認ができない場合、「落札者様都合による落札者の削除」を致します。 ・評価が著しく悪い方、新規IDの方は代引き発送をいたしておりません。 ・複数をご落札の際はできる限り同梱発送いたしますのでお問合せ下さい。 ・入札前にストア情報、ストアブース告知 をご覧下さい。 ・沖縄、離島、一部地域の場合、別途中継料が必要となりますのでご入札前に質問欄にて送料のお問い合わせをお願します。 お支払いについて ・当店は法人になります。落札代金とは別に消費税が必要となります。送料は消費税込みとなります。 ・振込人名とお客様名が違う場合は必ずご連絡下さい。（会社名義含む） ・落札日から5日以内に入金（着金）の確認ができない場合、「落札者様都合による落札者の削除」を致します。 　 お届け・発送について ・商品の配送は当店指定の運送業者（西濃運輸/宅急便/ゆうパック）にて発送致します。 ・3辺合計200cm・25kg以上について、オーダーフォームへ入力された発送先が『個人宅宛』の場合はすべて西濃運輸支店、営業所止めとさせていただきます。 ・ご指定の支店、営業所名をご要望欄に入力して下さい。ご指定の無い場合は郵便番号から最寄りの支店、営業所をご指定いたします。 ・会社、法人、工場、店舗宛の場合は直接お届けが可能です。 ・商品発送後のお届け先の変更は出来ません。 ・登録を個人名で設定している方でお届け先が会社、法人、工場、店舗宛の場合はご要望欄に入力して下さい。 返品、返金について ・お客様都合による商品のご返品は一切承っておりません。 ・商品に不良がございました場合のみ送料弊社負担にて返品とさせていただきます。 ・返品の際は、商品代金+送料とし、お客様が行った修理等の保証はいたしかねます。 ・商品到着後7日を超えた場合は、不良による返品も応じかねます。予めご了承ください。 ・取付工賃、消耗品、レンタカーなどの保証は一切行っておりません。 ・ご返金方法は、通常5営業日以内にご返金致します。（返品の場合、商品到着確認後になります。） ・ご返金の際に発生する振込手数料は、当店に不備があった場合に限り 当店で負担いたします。