LED лента 12V личное пользование ■ высота ... раз LED использовал ... так как , трубка полностью свет ... . ■ силиконовый трубка внутренняя часть LED в зависимости от этого , полностью единообразный ... свечение ... LED лента и др. по сравнению ... хорошо будет ■ нежный ... силиконовый трубка материал в зависимости от этого ... как только ... различный случаи ... можно использовать . ■ 2 штуки комплект будет так как , левый правый ... в этом качестве установка возможно . Характеристики ： ■ состояние ： новый товар 1２v для ■LED цвет белый ■ водонепроницаемый ：ＩＰ６７ ◆◆ гарантия содержимое ◆◆● Гарантия ： в течение недели 【 дефект час реакция а также каждый вид обратите внимание 】※ оплата за пересылку сразу （ покупатель ответственность ） ... освещение неисправность товар ... , неисправность товар наш магазин расходы ответственность ... ... ремонт также замена сделаю . ※ неисправность симптомы проверка ... если нет , гарантия не включен если наличный товар оплата за доставку при получении ... будет . ※ неисправность появление час реакция ремонт поддержка возможный товар ремонт реакция , ремонт реакция невозможно товар замена реакция общее правило будет . ◆◆ Просьба обратить внимание ◆◆■ LED свечение ... неравномерность бывает . цвет неравномерность гарантия не включен . 　　■ LED на ... есть . освещение ... если нет , кабель питания или молдинг оборотная сторона лицевая сторона ... , левый правый ... ... делайте, пожалуйста . 　　■ молдинг сам товар полностью водонепроницаемый Характеристики но , проводка код водонепроницаемый ... ... нет . автомобиль ... * вне помещения ... использовать ... код часть водонепроницаемый ... ... с используйте, пожалуйста . 　　■ проверка ... в зависимости от этого суждение стандарт может быть разным так как техосмотр и др. касательно ответственность ... ... . 　　【... пункты 】 нижеследующий если гарантия не включен и сделаю . ★ покупатель техника нехватка * информация нехватка в зависимости от этого нормально крепление ... если нет . ★... * дорожное движение авария и др. касательно повреждение * неисправность в случае . ★ обработка ... вещь , проводка разрез ... ... вещь . ★ гарантия получать ... ... , наш магазин информация указание ... ... просто ... если нет . ★ крепление автомобиль * детали ... и , повреждение и т.д. причина ... неисправность в случае . （ батарея износ , проводка ... , электричество система повреждение касательно эл. напряжение нехватка и т.д. ）★ отрезанный случаи , все претензии не принимаю . ★ установка ошибка касательно ... пластинка короткий , ... царапины ... , вода подтеки и тд. претензии не включен .

Перевод предоставлен:

LEDテープ12V専用■高輝度LEDを使用してますので、チューブ全体が光ります。 ■シリコンチューブ内部のLEDにより、全体が均一に発光しLEDテープ等に比べ見栄えが良くなります。 ■柔らかなシリコンチューブ素材によりアイデア次第で様々な場合に使用可能です。 ■2本セットになりますので、左右分として装着できます。 仕様： ■状態：新品 1２v用 ■LEDカラー ホワイト■防水 ：ＩＰ６７ ◆◆保証内容◆◆●保証期間：1週間【不良時の対応及び各種ご注意】※元払い（お客様負担）で点灯不具合品を返送頂き、不具合品は当店費用負担にて修理また交換させて頂きます。※不具合症状が確認できない場合、保証対象外の場合には現品着払いでの返送となります。※不具合発生時の対応は修理対応可能な商品は修理での対応、修理対応不可の商品は交換での対応が原則となります。◆◆注意事項◆◆■ LEDの発光にムラがある場合がございます。色ムラは保障対象外です。 　　■ LEDには極性があります。点灯しない場合、電源コード又はモールを裏表反対、左右反対にしてください。 　　■ モール本体は完全防水仕様ですが、配線コードは防水になっておりません。車外・屋外で使用する際はコード部分を防水加工してからご使用下さい。 　　■ 検査官によっては判断基準が異なる場合がありますので車検等については責任は負いかねます。 　　【免責事項】下記の場合は保証対象外とさせて頂きます。★お客様の技術不足・知識不足により正常に取り付けされていない場合。★天災・交通事故等による破損・動作不良の場合。★加工されたもの、配線が切断しているもの。★保証を受けるにあたり、当店ご案内の指示に従っていただけない場合。★取り付け車両・部品の老朽化や、故障等の原因で動作不良の場合。（バッテリー消耗、配線の老朽化、電気系統の故障による電圧不足等）★カットした場合、一切のクレームはお受けできません。★お取付誤りによる基盤ショート、過失傷害、水漏れなどはクレームの対象外です。