【 описание товара 】
брэнд * производитель : ... и ...　DANIEL&Bob

название товара ： настоящий ... и ...DANIEL&Bob натуральная кожа ... модель ... ... кожа нейлон ... Бостон сумка рука задний чай мужской женский путешествие ... этикетка

размер ： около ширина 40cm высота 28cm ...7cm ручка 27cm
＊ любительский размер для немного погрешность ... ... пожалуйста

цвет : коричневый 　 фото справка

материал ： натуральная кожа кожа × нейлон

страна производства : Италия пр-во

Характеристики ： внутренняя сторона карман ×2

комплектующие : нету

... и ...（... Roland ） правильный магазин １０10000 йен ... ... купил .
ошибка нет настоящий поэтому спокойствие пожалуйста .
подлинный товар

【 состояние товара 】 общий следы использования
Условия использования : после покупки ... так как находился в использовании в целом общий есть следы использования . мелкий потертости и угол потертости и тд. есть еще использование возможно .
( пожалуйста, судите по фотографиям . )
＊ частное лицо стандарт для для справки прошу

Перевод предоставлен:

【商品の説明】
ブランド・メーカー : ダニエルアンドボブ　DANIEL&Bob

商品名：本物ダニエルアンドボブDANIEL&Bob本革クロコ型押しレザーナイロンビジネスボストンバッグハンドバック茶メンズレディース旅行トラベル

サイズ：約横幅40cm 縦28cm マチ7cm 持ち手27cm
＊素人寸法のため多少の誤差はお許し下さい

色: ブラウン　画像参考

素材： 本革レザー×ナイロン

生産国: イタリア製

仕様：内側ポケット×2

付属品 : なし

ダニエルアンドボブ（トゥモローランド）正規店で１０万円ほどで購入しました。
間違いなく本物ですのでご安心下さい。
正規品

【商品の状態】 一般的な使用感
使用状況 : 購入後そこそこ使用していましたので全体的に一般的な使用感があります。細かなスレや角スレなどありますがまだまだ使用はできます。
(画像でご確認下さい。)
＊個人基準のため参考までにお願いします。