Сёва １９ год январь номер 　 немного ... ...　 . старый вещь поэтому загрязнение и разрыв есть . страница открепленный место есть .

Перевод предоставлен:

昭和１９年１月号　少國民の友　です。古い物ですので汚れや破れがあります。ページが外れている所があります。