■ Состояние товара ■

【 N 】 неиспользуемый товар .

... STEWMAC... с после покупки неиспользованный .

несколько сразу после приобретения царапины и т.д. есть .

фото третья подобно в состоянии ... ... . （ картон ... механизм ... пятна есть ）

пожалуйста Благодарю заранее .

через навигатор сделок ... нижеуказанный выбор ... с ... указание пожалуйста .

• служба доставки Kuroneko экспресс-почта
• служба доставки Kuroneko экспресс-почта компактный
• LetterPack Plus
• бандероль Click Post

※ среда наш магазин фиксированный нерабочий день для , товар вещь отправка невозможно так как ,
пожалуйста, обратите внимание .

☆ состояние товара обозначение касательно ☆

N: новый товар неиспользованный .
S: такой же, как новый товар （ ниже б/у товар ）
A: немного царапины есть красивый ... товар .
A-:「Ａ」 и 「Ｂ」 ... между состояние царапины есть товар .
B: царапины много видеть товар .
B-：「Ｂ」 и 「Ｃ」 ... между состояние царапины и тд. есть товар .
C: вышеуказанный вышеуказанное царапины есть товар .

☆
неизвестный шт. если есть ,
раздел вопросов и , mail , телефон （ Время работы 10-19 час , среда фиксированный нерабочий день ）
не стесняясь спрашивайте, пожалуйста .
mail ... информация о товаре вопрос получить во время , название товара уведомление пожалуйста .

основной магазин и др. даже продаю так как , основной магазин и остальное сайт ... ... проданный и ... случаи ,
аукцион приостановка ... получить бывает .

конечно , ставка ... ... просто ... ... ... товар
основной магазин остальное продажа ... сделаю .

☆ фиксированный нерабочий день среда а также во внерабочие часы вопрос ответ ,
телефон и mail ... , товар отправка и поступление средств проверка невозможно .
действительно извините , пожалуйста, обратите внимание .

товар тон касательно ,
по мере возможности вещь в наличии ... близко ... ... сделал фотографии ,
использование монитор и ... окружение в зависимости от этого ... тоже немного меняется так как ,
реальный товар и покупатель монитор верх товар фотография тон и немного отличаться случаи есть ... и пожалуйста, обратите внимание .

пожалуйста прошу

■商品状態■

【 N 】未使用商品です。

米国のSTEWMAC社から購入後未使用です。

若干の初期キズ等はございます。

画像3枚目のような状態で届いております。（段ボールに機械油のシミあり）

どうぞよろしくお願い致します。

取引ナビにてご以下の選択肢からご指定下さい。

• クロネコヤマト宅急便
• クロネコヤマト宅急便コンパクト
• レターパックプラス
• クリックポスト

※水曜日は当店の定休日のため、お品物の発送が出来ませんので、
あらかじめご了承ください。

☆商品の状態表記について☆

N:新品未使用です。
S:新品同様です（以下はUSED品です）
A:少し傷がありますがきれいな商品です。
A-:「Ａ」と「Ｂ」の中間程度の傷がある商品です。
B:傷が多く見受けられる商品です。
B-：「Ｂ」と「Ｃ」の中間程度の傷がなどがある商品です。
C:上記以上の傷のある商品です。

☆
ご不明の点がありましたら、
質問欄や、メール、お電話（営業時間10-19時、水曜定休日）
でお気軽にお尋ねください。
メールで商品についてご質問いただく際には、商品名をお知らせください。

店頭等でも販売しておりますので、店頭や他サイト経由で販売済みとなった場合、
オークションを中止させていただくことがあります。

勿論、ご入札していただけました商品は
店頭他での販売を停止いたします。

☆定休日の水曜日および営業時間外はご質問の返答、
電話やメール応対、商品の発送やご入金の確認ができません。
誠に申し訳ありませんが、あらかじめご了承ください。

商品色味に関しましては、
できるだけ実物に近くなるように撮影をしておりますが、
ご使用のモニターやご覧の環境によって見え方も多少変わりますので、
実際の商品とお客様のモニター上の商品写真の色味とは多少異なる場合がございますことをあらかじめご了承ください。

どうぞよろしくお願いいたします