цвет ： белый    золотой линия
  

   размер ：  низ тарелка    ширина   около 23㎝   высота   около 15㎝

         верх тарелка    ширина   около 19㎝   высота   около 12㎝   

         высота    около 7.3㎝

   состояние товара  ：  фотография ... трудно проверить но , золото часть потёртости что-то место есть .

             старая вещь поэтому , течение времени потёртости и загрязнение есть .

             золото часть потёртости за исключением , состояние хороший считаю .

  カラー：白  ゴールドライン
  

  サイズ： 下のお皿  横 約23㎝  縦 約15㎝

        上のお皿  横 約19㎝  縦 約12㎝   

        高さ  約7.3㎝

  商品の状態 ： 写真で確認しづらいですが、金の部分の擦れが何か所かあります。

            古いものですので、経年の擦れや汚れがあります。

            金の部分の擦れ以外は、状態は良いと思います。