No 18857 ... производство место ... для ... ... ... подержанный товар ... ... магазин ... ... вещь ...

Y-3

2014 год выпуска

１００V50/60Hz

сам товар размер 　 ширина 310mm　 глубина 660mm　 высота 357mm

32kg

товар подержанный товар .

Есть несколько царапин загрязнения есть

состояние по фото суждение ... есть .

проверено на работоспособность .

... чистка Сделал . 　

при выставлении товара на аукцион включение питания проверка Сделал . все работоспособность не проверена ... и т.д. не производится так как товар в состоянии "как есть" .

фильтр покупателю ... ... подготовка ... есть . 　

фотография хорошо смотреть суждение благодарю заранее
подержанный товар ... так как крайне Слишком требовательных новый товар требовать ... ставка не делаем ... пожалуйста
отказ от сделки после завершения торгов , После окончания торгов претензии и тд. все поддержка невозможно так как , описание товара * фотография и тд. после проверки ... делайте ставки .
неприятность ... поэтому , содействие ... , ... ... ... просьба ... ... считаю .
способ отправки
экспресс-почта SAGAWA
выражение верх 0 йен будет Оплата за доставку при получении .
□ Подробности об оплате
* Yahoo! упрощенная система оплаты
Кроме вышеуказанных Способ оплаты не принимаю
□ Просьба обратить внимание
после окончания торгов , в течении 24х часов на подробности связь прошу . 48 часов пройдет в случае, если клиент не связывается с продавцом и , в течение 2 дней ... поступление средств в случае, если нет извините по просьбе покупателя выигрыш лота отменю .
сделка в течении что-то неприятность （ неисправность * повреждение и тд. ） ... ... если , сделка сообщения ... ...「 получение с в течение 3 дней 」 ... обязательно свяжитесь с нами （ телефон не делаю ） . получение после 3 дня после связь поддержка не могу .

подержанный товар ... ... , царапины и загрязнение и тд. есть .
* касательно комплектующих , Продается то, что представлено на фотографиях .
* фото хорошо после проверки , понимание * ... согласие ... только делайте, пожалуйста, ставки .
здесь проверить ... нет работоспособность касательно , использование касательно прочее неисправность , покупатель односторонний содержимое , нерабочий товар ( обращение тоже включено ) возврат товара все не делаю .
в любом случае оставить на хранении не делаю .

слишком требовательных к состоянию товара и товар безупречного качества если Вы ищете ... просьба воздержаться от ставок .

Чек не выписываю

Перевод предоставлен:

No 18857 コマツ製作所 食用油濾過機 油こし 中古 厨房 飲食店 フライヤー 揚げ物 廃油

Y-3

2014年製

１００V50/60Hz

本体サイズ　横幅 310mm　奥行 660mm　高さ 357mm

32kg

商品は中古品です。

多少の傷汚れあります。

状態画像にて判断願います。

動作確認済です。

分解清掃しました。　

出品にあたり通電確認をしました。全ての動作は未確認で校正等は行っておりませんので現状品です。

フィルターはお客様にてご用意願います。　

写真を良く見て判断お願いいたします
中古品なので極度に気にされる方新品を求める方は入札しないでください
落札後のキャンセル、落札後のクレームなどは一切対応出来ませんので、説明文・写真などを確認の上ご入札お願いします。
トラブルを未然に防ぐ為、ご協力の程、宜しくお願いしたいと思います。
発送方法
佐川急便
表示上0円となりますが着払いになります。
□支払詳細
・Yahoo!かんたん決済
上記以外のお支払方法はお受けできません
□注意事項
ご落札後、24時間以内には詳細のご連絡をお願い致します。48時間経ってもご連絡がない場合や、2日以内にご入金のない場合は申し訳ありませんが落札者都合にて落札を削除させていただきます。
取引中に何かトラブル（動作不良・破損など）ございましたら、取引メッセージにて「受け取りから3日以内」に必ずご連絡ください（電話では対応しておりません）。受け取り後3日以降のご連絡では対応できかねます。

中古品にて、傷や汚れなどがございます。
・付属品に関しては、写真の物が全てです。
・画像をよく確認の上で、ご理解・ご納得の頂ける方のみご入札をお願い致します。
こちらで確認していない動作に関して、使用によるその他の不具合、落札者の一方的な内容、ジャンク品(扱いも含む)での返品は一切致しません。
如何なる場合もお取置きは致しません。

神経質な方や完品をお求めの方のご入札はご遠慮ください。

領収書の発行は致しません