название товара ： электричество ... лапша ...
размер ： ширина 450 глубина 600 высота 800
производитель ：TANICO
Электропитание ：3φ200V
Энергопотребление / ток ： Энергопотребление （ 50/60Hz ）kW：9

проверено на работоспособность .



　　　　 подержанный товар поэтому , вследствие использования царапины * загрязнение и др. есть .
（ судите по фотографиям пожалуйста . ）

■ служба доставки Seino ■
в основном , юридическое лицо * частное лицо независимо от ближайший ...（ или по желанию ） отделение ... будет .

отделение ... кроме об отправке
в основном , truck ... подставка верх передача буду считать .
... ... на ... необходимо так как , ... ... если ... ... установка место до перемещение покупатель ... ... прошу .
※ частное лицо дом ... отправка ... высота станет

※ размер товара в зависимости от этого , служба доставки Seino суждение ... отделение ... станет есть вероятность .
в этом случае отделение до самовывоз просьба сделаю

Перевод предоставлен:

商品名：電気ゆで麺器
寸法：幅450奥行600高さ800
メーカー：TANICO
電源：3φ200V
消費電力/電流：消費電力（ 50/60Hz ）kW：9

動作確認済です。



　　　　中古品の為、使用に伴うキズ・汚れ等ございます。
（画像にてご判断下さい。）

■西濃運輸■
基本的には、法人・個人問わず最寄り（またはご希望）の支店留となります。

支店留以外の発送について
基本的には、トラック荷台上渡しとさせていただきます。
荷降ろしにはリフトが必要となりますので、荷卸しならびに設置場所までの移動はお客様の方でお願い致します。
※個人宅への配送は割高になります。

※商品のサイズによっては、西濃運輸の判断で支店留となる可能性があります。
その場合は支店までお引き取りお願いします