стандартный товар очень популярный ... и , небольшой ... волосы резиновый мог (*^^*)
натуральный и ... тоже симпатичный ... осень Зима ... идеальный волосы резиновый ♪
... тонкий race нитка ... добросовестно добросовестно ... верх ... ... ... .

... mini mini размер но , форма настоящий ...！
есть ... ... ... волосы резиновый , ... ... ... примечания глаза ... тоже ♪

... и ... цвет , каждый любимый цвет выбор ... просто ... под заказ , ... MUGEN большой ♪

в дальнейшем осень Зима мода ... , непременно вам понравилось? ？(*^^*)

＊ стоимость , волосы резиновый 1 шт. стоимость .


【 размер 】
...： около 1.8cm×2.3cm（... часть ...）
...： около 1.9cm×2.3cm（ индивид разница есть ）

＊ волосы резиновый диаметр ： около 2ｍｍ
＊ волосы резиновый длина ： около 13.5cm волосы резиновый ... использование .
（ волосы резиновый длина , ... , ... и др. ... указание ... .
... и ... мало небольшой ... на ... рекомендуется .
по желанию если есть , сообщения с помощью свяжитесь с нами ...^^）

【 цвет 】
... и ... , произведение фото с любимый цвет выбор ... , желаемый ... примечания колонка ... ... упоминание пожалуйста ...♪
пример ） coco ... кофе коричневый ...（ главный фото пример ）
＊ в случае, если клиент не связывается с продавцом , главный фото и одинаковый ... ... составление сделаю .


＊... фиксация но , ... ... ... есть .

＊ резиновый ... хороший ... тонкий тип ... так как , ... и небольшой ... тонкий ... мягкий ... тоже ... ... ... ...♪

＊ один за другим ... ... добросовестно создание ... ... есть , ручной работы товар поэтому , немного индивид разница и деформация возникать случаи и тд. есть .
только если вы все хорошо поняли ... заказ прошу .

＊ сильно тянуть ... удар ... случаи , повреждение причина будет так как , небольшой ... ... становится если будьте, пожалуйста, внимательны .

＊ произведение фото по мере возможности вещь в наличии правильно ... возможно ... сила ... ... есть , окружение в зависимости от этого цвет и тд. выглядит по-другому случаи есть .
изображение отличие ... для ... тоже , беспокоиться ... и ... ... если пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос (*^^*)

Перевод предоставлен:

定番の大人気どんぐりと、小さな松ぼっくりのヘアゴムができました(*^^*)
ナチュラルでとっても可愛い組み合わせの 秋冬にピッタリのヘアゴムです♪
極細レース糸で丁寧に丁寧に編み上げました。

松ぼっくりはミニミニサイズですが、形は本物そっくり！
ありそうでなかった松ぼっくりのヘアゴム、珍しくて注目の的になっちゃうかも♪

どんぐりと松ぼっくりのお色は、それぞれお好きなカラーをお選びいただけるオーダーメイドで、組み合わせは無限大♪

これからの秋冬のファッションのお供に、是非いかがですか？(*^^*)

＊価格は、ヘアゴム1点の価格です。


【サイズ】
どんぐり：約1.8cm×2.3cm（ヘタの部分込み）
松ぼっくり：約1.9cm×2.3cm（個体差あります）

＊ヘアゴム直径：約2ｍｍ
＊ヘアゴムの長さ：約13.5cmのヘアゴム を結んで使用。
（ヘアゴムの長さは、長め、短め等ご指定頂けます。
ベビーちゃんや髪の少ない小さなお子様には短めがおすすめです。
ご希望があれば、メッセージよりご連絡くださいませ^^）

【カラー】
どんぐりと松ぼっくりは、作品画像からお好きなカラーをお選び頂き、ご希望の組み合わせを備考欄にご記載下さいませ♪
例）ココアどんぐり コーヒーブラウン松ぼっくり（メイン画像の例）
＊ご連絡がない場合は、メイン画像と同じ組み合わせで作成させて頂きます。


＊どんぐりは固定ですが、松ぼっくりは自由に動かせるようになっています。

＊ゴムは伸びの良い極細タイプなので、ベビーちゃんや小さなお子様の細くやわらかな髪も優しく結んであげられます♪

＊ひとつひとつ心を込めて丁寧にお作りしていますが、ハンドメイド品ですので、多少の個体差や歪みが生じる場合などがございます。
ご理解の上ご注文お願い致します。

＊強く引っ張ったり衝撃を与えた場合、破損の原因になりますので、小さなお子様がお持ちになる場合はご注意ください。

＊作品画像はできるだけ実物を正しくお伝えできるよう努力していますが、環境によりお色など違って見える場合がございます。
イメージ違いを防ぐためにも、気になることがございましたらお気軽にご質問ください(*^^*)