♪ описание товара -------------------------
в лоте продается 「 звезда * ... ...１ ... ... фигурка （ готовая продукция ）」１ шт. .
звезда ... ...１ , ... * молдинг big фигурка . большой масштаб если сила достаточный можно наслаждаться . light ... приложение .
* ... light ... на корпусе устанавливать ... и возможно .
* сам товар ... в течении есть кнопка нажимать и ...（ левый сторона ） и ... звук （ правый сторона ） ... сделаю .
* сам товар тоже ... рычаг ... и звук и вместе ... сделаю .
кнопка батарея （LR44）３ штука включено ※ приложение батарея тест для ... так как , батарея порез ... считаю .
коробка размер ： около 33cm（ высота ）×20,5cm（ ширина ）×9cm（ ширина ）
это товар ... пр-во , магазин Сo.,Ltd. ... . в настоящее время рекомендуемая розничная цена \7,140（ налог включен ） .

это товар неиспользованный . внешняя коробка ... из-за течения времени повреждение есть , сам товар в хорошем состоянии , красивая вещь .
фотография фотосъемка окружение ... изначальный цвет ... если нет есть .

♪ Просьба обратить внимание -------------------------
※１： фотография ... смотрите верх ... прошу делать ставку . производство верх цвет неравномерность , царапины и тд. есть если просьба отнестись с пониманием . покупатель ... условия （ цвет * форма * материал * размер * изображение и т.д. расхождение и тд. ） касательно замена , возврат товара все ... невозможно .
※２：... такой же, как новый товар ... ... , прошу прощения прошу не участвовать в торгах . или , мелкий факт Слишком требовательных , слишком требовательных к состоянию товара , ... конец ... ... тоже , прошу прощения прошу не участвовать в торгах . без претензии * возврат товара не принимается делайте, пожалуйста, ставки .
※３： конечная стоимость лота ＋ стоимость доставки итого сумма платежа будет .
※４： выигрыш лота товар стоимость доставки покупатель ответственность будет . далее , редкий ... связь ... ... стоимость доставки с помощью дешево отправка возможно бывает , возрат денег невозможно так как просьба отнестись с пониманием .
※５： раньше сделка 〔 другие ... и в случае тоже заключать в себе 〕 ... на проблема много и суждение ... Сделал ... ставка , отменить случаи есть ... и Пожалуйста, поймите .

♪ способ отправки -------------------------
способ отправки , Простая бандероль (teikeigai) почта .

♪ общая стоимость а также способ ---------------
стоимость доставки включена общая стоимость , конечная стоимость лота ＋ стоимость доставки 710 йен итого .

※ Способ оплаты , Yahoo! упрощенная система оплаты прошу .
※ Простая бандероль (teikeigai) почта отправление по почте ... без страховки так как , обязательно получение ... случаи , простой заказное отправление （+310 йен ） ... использование пожалуйста .


● кроме того тоже звезда ... фигурка выставляю на продажу . если хотите смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

♪商品説明-------------------------
出品は「スター・ウォーズ エピソード１ エレクトロニック トーキング フィギュア（完成品）」１個です。
スターウォーズ エピソード１、ダース・モールのビッグフィギュアです。大スケールならではの迫力が十分楽しめます。ライトセイバー付属。
・剣先はライトセーバー本体に取り付けることができます。
・本体の背中にあるボタンを押すとセリフ（左側）とバトルサウンド（右側）を発します。
・本体をもって背中のレバーをひねるとサウンドとともにコンバットアクションをします。
ボタン電池（LR44）３個付 ※付属の電池はテスト用なので、電池は切れていると思います。
箱のサイズは：約33cm（縦）×20,5cm（横）×9cm（幅）
この品はハスブロ製、発売元は株式会社トミーです。当時定価は\7,140（税込）です。

この商品は未使用です。外箱はに経年によるダメージがありますが、本体は良好、美品です。
写真は撮影の環境で本来の色が出ていない場合がございます。

♪注意事項-------------------------
※１：写真をご参照の上でご入札ください。製造上の色ムラ、キズなどある場合はご了承ください。お客様のご都合（色・形・素材・サイズ・イメージ等の相違など）による交換、返品は一切お受け出来ません。
※２：まったくの新品同様をお求めのお方は、申し訳ございませんが入札をお控え下さい。又、細かい事を気にされる方、神経質な方、極端に急かされる方も、申し訳ございませんが入札をお控え下さい。ノークレーム・ノーリターンでの入札をお願い致します。
※３：落札価格＋送料の合計がお支払い金額となります。
※４：落札品の送料は落札者様のご負担となります。なお、稀にご連絡した送料より安く発送できることがありますが、ご返金できませんのでご了承ください。
※５：過去の取引〔他の方との場合も含みます〕に於いて問題が多いと判断いたしました方の入札は、取り消す場合があることをご了承願います。

♪発送方法-------------------------
発送方法は、定形外郵便です。

♪お支払金額及び方法---------------
送料込みのお支払金額は、落札価格＋送料710円の合計です。

※お支払方法は、Yahoo!かんたん決済でお願いします。
※定形外郵便は郵送中の保障がありませんので、確実に受け取りたい場合、簡易書留（+310円）をご利用ください。


●他にもスターウォーズのフィギュアを出品しています。よろしければご覧ください。