из-за течения времени повреждение , загрязнения , ... есть .

подробный содержимое по фото суждение прошу

* подержанный товар в этом качестве выставляю на аукцион так как
в использовании проблема есть неисправность был даже если все гарантия не могу .
заранее ... согласие ... делайте ставки .

* выбор ... ... есть состояние товара в любом случае субъективно ... нет так как состояние фотография ... оцените, пожалуйста .

* свет состояние и фотография ... становится окружение и др. в зависимости от этого реальный товар и ... меняться возможность есть так как Пожалуйста, примите во внимание.

* записано способ отправки кроме не делаю так как просьба отнестись с пониманием .
※ после окончания торгов способ отправки указание ... ... ... тоже не могу сделать . ... причина ... отмена ... если 「 покупатель условия 」 и
... просто ... .

* место отправки префектура Айчи город Нагоя с помощью Yu-Pack будет .

* способы оплаты Yahoo упрощенная система оплаты только будет .
банковский перевод желаемый ... упрощенная система оплаты банковский перевод ... использование пожалуйста .

* из-за работы верх , вопрос и cвязь по сделке , отгрузка быстро ... ... если нет есть так как Пожалуйста, примите во внимание.

* После окончания торгов вопрос мы не принимаем .

* упрощенная система оплаты Характеристики изменение в зависимости от этого покупатель получение связь ... до продавец ... поступление средств
... нет ... для товар когда Вы получите быстро ... получение связь ... содействие прошу .

* новый и плохая оценка много ... у меня суждение в зависимости от этого ставка вычёркивать случаи есть так как просьба отнестись с пониманием .

* отправка ... ... время в зависимости от этого следующий день ... в этом качестве обращение становится случаи есть так как просьба отнестись с пониманием .

* выдача чека не делаю так как Пожалуйста, примите во внимание.

* ставка ответственность ... благодарю заранее .

* без претензии , возврат товара не принимается , отмена сделки не принимается прошу .

Перевод предоставлен:

経年によるイタミ、ヨゴレ、ヨレがございます。

詳しい内容は画像での判断をお願いします。

・中古品として出品しますので
使用に問題のある不具合があった場合でも一切の保証ができかねます。
予めご了承のうえ入札をお願いします。

・選択してある商品の状態はあくまで主観でしかありませんので状態は写真でご判断ください。

・光の具合や写真をご覧になる環境等によって実際の商品と見え方が変わる可能性がございますので予めご了承ください。

・記載されている発送方法以外対応しておりませんのでご了承ください。
※落札後に発送方法を指定されましても対応できません。それを理由にキャンセルをされる場合は「落札者都合」と
させていただきます。

・発送元は愛知県名古屋市よりゆうパックとなります。

・お支払い方法はヤフーかんたん決済のみとなります。
銀行振り込みをご希望の方はかんたん決済の銀行振り込みをご利用ください。

・仕事の都合上、ご質問や取引連絡、発送等が迅速にできない場合がございますので予めご了承ください。

・落札後のご質問は受け付けておりません。

・かんたん決済の仕様変更により落札者様が受け取りの連絡をされるまで出品者に入金
がされないようになったため商品がお手元に届きましたら迅速な受け取り連絡にご協力お願い致します。

・新規や悪い評価が多い方は当方の判断により入札を削除する場合がございますのでご了承ください。

・発送した時間によっては翌日分としての扱いになる場合がございますのでご了承ください。

・領収証の発行はしておりませんので予めご了承ください。

・入札は責任を持ってお願いいたします。

・ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでお願いします。