ребенок для простой ... включено ... можно сделать ... .
ребенок ... , ... ... нет ... даже простой .
... часть обматывать , ... в течении ... часть вставить
тесемка ... .

... простой , простой цвет использование
рукоятка тоже ... цвет ... защита ткань ...

этот ... , особый пластиковый ... использовал ... поэтому , долговечность * ... ... чрезвычайно ... ... , модель ... ... ... трудно структура является .
※ общий низкая цена ... , бумага ... и картон ... использовал ... для , влажность и удар ... слабо , 1 раз форма ... и ... трудный вещь много .
＜ Подробнее о товаре ＞
детский для 　... создание ... ...
материал ： полиэстер 100％
размер ： детский размер
... часть высота ： высота около 15.5cm
... лента ширина ： около 28cm
приспособление рост ：100 с 130cm... ...
сделано в Японии Made In Japan

※ внимание ...※
монитор в зависимости от этого фото и реальный товар цвет немного отличаться бывает

Перевод предоставлен:

子供用の簡単着付けが出来る浴衣帯です。
子供さんに、結んであげられない方でも簡単。
胴部分を巻いて、背中に結んだ部分を差し込んで
紐で止めれば完成です。

合わせ易い、シンプルな色使い
柄も同色のジャガード織り

こちらの浴衣帯は、特殊プラスチック芯を使用している為、耐久性・復元性に非常に優れており、型崩れを起こしにくい構造となっております。
※一般的な安価の浴衣帯は、紙芯や段ボール芯を使用しているため、湿気や衝撃に弱く、一度形が崩れると復元が困難な物が多いです。
＜商品詳細＞
キッズ用　浴衣 作り帯 結び帯
素材：ポリエステル100％
サイズ：キッズサイズ
胴部分高さ：高さ約15.5cm
背中リボン幅：約28cm
適応身長：100から130cm位のお子様に
日本製 Made In Japan

※注意書き※
モニターにより画像と実際の商品の色が多少異なる事がございます