1/8 JPS john player special ... проигрыватель специальный лотус 72 пластиковая модель длина 600㎜ ширина 258㎜ высота 128㎜ ... рукоятка ... большой

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 198000 (138600.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	7 дн.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 198000
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	30 ноября 13:13:37
Область продажи:	千葉県
Номер лота:	w1067470526

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	touyan1257
Рейтинг:	1364
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

1/8 JPS john player special ... проигрыватель специальный лотус 72 пластиковая модель длина 600㎜ ширина 258㎜ высота 128㎜ ... рукоятка ... большой

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

【 те, кто будет делать ставки ... важный ... описание 】

... продавец ... колонка ... тоже записано ... , это место шалость ставка увеличение ... ... ... так как , в дальнейшем ... описание ...

получить , указанный ниже 「①」「②」 а также , после каждый подробности описание включая , обязательно ... можно сделать ... только , ... делайте, ставки .

①. После окончания торгов １２ час в течение ... связь кто может

②. После окончания торгов в течение 48 часов ... оплата кто может

также ... аукцион ... участие （ ставка ） касательно , действительно ... обстоятельства нет но , Окинава , а также ,

Хоккайдо , Хонсю , Сикоку , Кюсю включено ... каждый удаленные острова ... ... ... , а также заграница ... ... ... только ,

... аукцион ... участие , ... предусмотрительность （ район не включен ...々）... , заранее пожалуйста, проверяйте .

１ [ Подробнее о товаре ]

магазин ： ... большой рукоятка . разобранный товар .

４５ год передний ... запас товар . частично ... с Запчасти открепленный место есть , все быть полным ... ... .

ещё , ... но （ фотография ８ ） ... , частично пятна * желтизна и др. есть так как , можно использовать ... гарантии нет .

racing машина пластиковая модель ... и ... , ... ... поэтому , на всякий случай ...... цвет ... копия ... ... вещь

каждый 々５ шт. ...（ фотография ９） совместная отправка с другими товарами ... ... ... .

цвет копия способ использования но , самый жилет ... и ... , ... бумага ... поверхность ... ... , немного ... между ... ,

... и １... ... включено ...... способ . вышеуказанное но вышеуказанный ... и включая , ... рассмотрение ...

счастье . жду Ваших ставок .

２ [ транспортные расходы подробности ］ стоимость доставки １６０ размер ( экспресс-почта SAGAWA только поддержка ) … https://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/faretable04.html?

①. юг Кюсю район （ Кагосима Кумамото Миязаки ）2950 йен

②. Китакюсю район （ префектура Фукуока Сага Оита Нагасаки ）2950 йен

③. Сикоку район （ Кагава Эхиме Коти 　Токусима ）2830 йен

④. Тюгоку район （ Хиросима Окаяма Симане Ямагути 　Тоттори ）2700 йен

⑤. Кансай район （ преф. Осака Хего Киото Нара Вакаяма префектура Сига ）2570 йен

⑥. Хокурику район （ Исикава Фукуи префектура Toyama ）2440 йен

⑦. Токай район （ префектура Айчи Сизуока Гифу Миэ ）2440 йен

⑧. Синъэцу район （ Ниигата Нагано ）2440 йен

⑨. регион Канто район （ Токио Префектура Канагава Яманаси префектура Тиба префектура Сайтама Ибараки Гунма Точиги ）2440 йен

⑩. Южный Тахоку район （ Мияги Фукусима Ямагата ）2440 йен

⑪. Тохоку район （ Иватэ Акита Префектура Аомори ）2570 йен

⑫. Хоккайдо район （ Хоккайдо ）2950 йен

３ [ Подробности об оплате ] Ｙａｈｏｏ упрощенная система оплаты （ в течение 48 часов оплата условие ）

①. Ｙａｈｏｏ упрощенная система оплаты в случае , качание ... ... , １ неделя передний и задний занимать для , ... реакция прошу .

②. cвязь по сделке ... во время , продавец сторона 「 стоимость доставки связь 」 ... , цена товара только ... оплата ... , много ... ... .

общее правило 「 цена товара 」+「 стоимость доставки 」 оплата будет так как , Ｙａｈｏｏ ... для сторона ...... ... есть .

４ [ Подробности об отправке ]

①. экспресс-почта SAGAWA отправка ( оплата за доставку перед отправкой ) только и сделаю . помимо этого все не принимаем . в частности 「 Простая бандероль (teikeigai) 」

「 повреждение 」「 потеря 」 и т.д. гарантия тоже нет , отслеживание невозможно ... так как , авария предотвращение для , все прием не делаю .

②. экспресс-почта SAGAWA офис квитанция получать , 『... другая компания ...』 указание ... , жесткий отказ сделаю .

※ 『... другая компания ...』 и , почта ... , служба доставки Yamato ... остальное … , и т.д. , другая компания перевозка предприниматель смысл сделаю .

５ [ другие подробности ]

①. вышеуказанный описание кроме , неизвестный момент если есть , обязательно во время проведения аукциона ... вопрос прошу .

a. ... особенно реакция ... условия верх , 「 плата цена ...」 а также 「 досрочное завершение аукциона 」 и ... вопрос все не принимаю .

b. вопрос содержимое в зависимости от этого , ... ... нет может быть случай . ... описание колонка читайте ... случаи .

c. множество （ пример ...２ шт. вышеуказанное ） ... продаваемый товар ... ... случаи , 「 это только ... ... ...…」 и ... раздельно продажа не принимаю .

d. 「 блиц-цена возможно ... ... ？ если ... , ответ ●●●● @ g mail com ... просьба сделаю … . 」 и ...

вопрос увеличение ... ... есть , самовывоз 「 аукцион ... нарушение 」 будет так как , все реакция не делаю .

②. плохая оценка много ... ставка ... случаи , аукцион в течении отменить ... и тоже есть . также ... голова ... упоминание ... ...

После окончания торгов １２ час в течение ... связь нет случаи , ４８ время в пределах ... оплата нет случаи , здесь тоже 「 шалость ставка 」 и суждение ...

отмена или оценка опускать случаи тоже есть так как , заранее пожалуйста, проверяйте .

③. почти сетка с покупка ... так как , покупка ...（ или частное лицо ）～ во время транспортировки ～ доставка до ... , внешняя коробка боль (порча) ,

потертости , загрязнение , вмятины , искривление и т.д. , большой ... небольшой ... , возможность в этом качестве есть . слишком требовательных к состоянию товара ставка ... предусмотрительность пожалуйста ... .

④. перед отправкой упаковка , пристальное внимание ... , добросовестно поддержка сделаю , во время транспортировки ... авария （ повреждение * потеря остальное ） ... если ,

перевозка предприниматель сторона сторона гарантия * реакция будет . продавец сторона все ... так как , заранее пожалуйста, проверяйте .

⑤. продавец сторона ... для обстоятельства тоже есть так как , заранее 「 информация о продавце 」 колонка ... , глаза через ... , Благодарю вас .

⑥. После окончания торгов нет ... переговоры （ пример ... , стоимость доставки скидка * нет ... ... ...… , завтра ...… остальное ） , абсолютно ... ... раз .

⑦. неприятность ... так как , это ... стиль * описание включая , японский язык понимание те кто не может , ставка ... предусмотрительность ... есть .

⑧. ... неприятный запах сильно ... увеличение ... ... ... . табак ... нет так как , пожалуйста ... спокойствие пожалуйста ... .

⑨. вышеуказанное ... ... описание Сделал так как 「ＮＣ（... претензии ）」「ＮＲ(... ...）」 ... прошу .

Перевод предоставлен:

【入札される方へ重要な説明】

どの出品者様欄にも記載されているように、このところ悪戯入札が増加しておりますので、これから御説明させて

頂きます、下記「①」「②」及び、以降の各詳細説明を含めまして、必ず遵守出来る方だけ、御入札願います。

①.落札後１２時間以内に連絡が可能な方

②.落札後４８時間以内に支払が可能な方

また当オークションへの参加（入札）に関しまして、誠に申訳御座いませんですが、沖縄県、並びに、

北海道、本州、四国、九州付近の各離島にお住まいの方、並びに海外にお住まいの方に限り、

当オークションへの参加を、御遠慮（地域対象外の方々）頂けますよう、予め御了承下さいませ。

１ [ 商品詳細 ]

発売元：永大グリップ。未組立品。

４５年前のデットストック品です。一部ランナーからパーツが外れているところがありますが、全て揃っております。

尚、テガールですが（写真８ ）の通り、一部シミ・黄ばみ等ありますので、使えるかどうか保証はありません。

レーシングカープラモデルにとっては、テガールは命ですので、念のため同テガールをカラーでコピーしたものを

各々５枚ずつ（写真９）同梱しておきます。

カラーコピーの使用方法ですが、一番ベストなやり方は、原紙に両面デーブを貼り、多少手間はかかりますが、

チマチマと１つずつ切り取りながら貼り付けていく方法です。以上ですが上記のことを含め、御検討頂ければ

幸いです。入札をお待ちしております。

２ [ 運賃詳細］送料１６０サイズ ( 佐川急便のみ対応 ) … https://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/faretable04.html?

①. 南九州地区（鹿児島県熊本県宮崎県）2950円

②. 北九州地区（福岡県佐賀県大分県長崎県）2950円

③. 四国地区（香川県愛媛県高知県徳島県）2830円

④. 中国地区（広島県岡山県島根県山口県鳥取県）2700円

⑤. 関西地区（大阪府兵庫県京都府奈良県和歌山県滋賀県）2570円

⑥. 北陸地区（石川県福井県富山県）2440円

⑦. 東海地区（愛知県静岡県岐阜県三重県）2440円

⑧. 信越地区（新潟県長野県）2440円

⑨. 関東地区（東京都神奈川県山梨県千葉県埼玉県茨城県群馬県栃木県）2440円

⑩. 南東北地区（宮城県福島県山形県）2440円

⑪. 北東北地区（岩手県秋田県青森県）2570円

⑫. 北海道地区（北海道）2950円

３ [ 支払詳細 ] Ｙａｈｏｏかんたん決済（４８時間以内の決済が条件です）

①. Ｙａｈｏｏかんたん決済の場合、振り込まれてくるのに、１週間前後かかるため、早めの対応をお願い致します。

②. 取引連絡する際に、出品者側の「送料連絡」を待たずに、商品代金だけで決済する方が、多くなっております。

原則「商品代金」+「送料」でのお支払いとなりますので、Ｙａｈｏｏの運用側で決められたルールを順守願います。

４ [ 発送詳細 ]

①. 佐川急便での発送 (元払) のみとさせて頂きます。それ以外は一切受付けておりません。特に「定形外」は

「破損」「紛失」等の保証もなく、追跡が不可能なので、事故防止のため、一切受付致しません。

②. 佐川急便の営業所受取は承りますが、『同業他社止め』を指定される方は、固くお断りさせて頂きます。

※ 『同業他社止め』とは、郵便局止め、ヤマト運輸止め他 …、等の、他社の運送業者を意味します。

５ [ 他の詳細 ]

①. 上記の説明以外で、不明な点が御座いましたら、必ずオークション開催中に質問をお願い致します。

a. 平等に対応させて頂く都合上、「料金値引」及び「早期終了」といった質問は一切受付ません。

b. 質問の内容によっては、解答を返さない場合があります。それは説明欄を読んで頂ければ分る場合です。

c. 複数（例えば２個以上）で出品している場合、「これだけ欲しい…」といったバラ売りは受け付けません。

d. 「即決は可能でしょうか？もしよければ、返信は ●●●● @ g mail com へお願いします…。」という

質問が増加していますが、直接取引は「オークション規程違反」になりますので、一切対応はしません。

②. 悪い評価の多い方が入札された場合、オークション中に取り消すこともあります。また冒頭に記載したように

落札後１２時間以内に連絡が無い場合、４８時間以内にお支払いが無い場合、こちらも「悪戯入札」と判断し

取消または評価を下げる場合もありますので、予め御了承下さいませ。

③. 殆どがネットからの購入なので、購入企業（または個人）～輸送中～配達までの避けられぬ、外箱の痛み、

スレ、汚れ、凹み、曲がり等、大なり小なり、可能性としてあります。神経質な方は入札を御遠慮下さいませ。

④. 発送前の梱包は、細心の注意を払い、丁寧に対応しますが、輸送中に事故（破損・紛失他）が生じた場合には、

運送業者側側の保証・対応となります。出品者側では一切応じませんので、予め御了承下さいませ。

⑤. 出品者側の運用事情も御座いますので、予め「自己紹介」欄に、目を通して頂けるよう、宜しくお願いします。

⑥. 落札後の無理な交渉（例えば、送料を値引き・無償にしろ…、明日迄に届けろ…他）は、絶対に御法度です。

⑦. トラブルを避けたいので、これらの文章・説明を含め、日本語が理解出来ない方は、入札を御遠慮願います。

⑧. 煙草の臭いを強く意識される方が増加しております。タバコは吸いませんので、どうぞ御安心下さいませ。

⑨. 以上の通り御説明しましたので「ＮＣ（ノークレーム）」「ＮＲ(ノーリターン）」でお願い致します。