◎... GAKKEN ... ... и ...◎C2-5

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 800 (512.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	2 дн.
Блиц-цена :	¥ 800
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 800
Окончание торгов (мск):	05 июля 15:12:52
Область продажи:	千葉県
Номер лота:	v1085430441

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	carat_p5
Рейтинг:	4134
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

				описание товара

＊ старая вещь для в целом загрязнение ... есть .

＊ товар содержимое , фотография ... ... становится ... ... фотосъемка ... ... ... .

＊ фотография ... справка верх , делайте, пожалуйста, ставки .

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

□ Подробнее о товаре

＊ цвет * фотография справка

＊ сам товар размер ：（ около ）Ｈ３．５×Ｗ３１×Ｄ２４㎝

＊ оригинальная коробка * руководство по эксплуатации нет . комплектующие на фото ... вещь все .

※ Состояние товара ： подержанный товар ／ проверено на работоспособность

※ ... ... ... если нет шт. ... ... если , вопрос благодарю заранее . （ нерабочий товар кроме ）

				Просьба обратить внимание

сам товар * упаковка царапины * загрязнение и тд. , мелкий часть палец ... ... ... ... просто ... .
полностью красивая вещь ... желание ... и состояние ... слишком требовательных к состоянию товара вопрос * просьба не делать ставки .
фотография ... суждение прошу
частное лицо хранение дома ... и ... и после того как все поняли делайте, пожалуйста, ставки .

				Подробности об отправке

■ совместная отправка с другими товарами * * * Отправка одной посылкой возможно товар （ в случае совместной отправки с другими товарами в зависимости от размера стоимость доставки меняется ）

Отправка одной посылкой возможно товар 「 Отправка одной посылкой возможно 」 товар в этом качестве отправка место (почтовое) количество разные ... получаю .
в этом случае , １ место (почтовое) отправка станет , стоимость доставки отдельный отправка с помощью тоже дешево сделано ... .

■ способ отправки * * * экспресс-почта （ Yu-Pack * служба доставки Kuroneko экспресс-почта * и т.д. ） товар будет отправлен .

* * * покупатель отправка предприниматель указание * оплата за доставку при получении * непосредственно ... передача не делаю .

* * * стоимость доставки на отправка сопровождать расходы и т.д. тоже все включено . суббота, воскресенье * праздники отправка выходной .

-------------------------------------------------------------

■ экспресс-почта ／８０ размер （ гарантия есть ）

[ １２６０ йен район ]
Префектура Аомори Акита Иватэ

[ １１５０ йен район ]

Мияги префектура Тиба префектура Сайтама Ибараки Точиги Гунма Яманаси Токио Префектура Канагава
Ямагата Фукусима Ниигата Нагано префектура Toyama Исикава Фукуи Сизуока префектура Айчи Миэ Гифу

[ １２６０ йен район ]
преф. Осака Киото префектура Сига Хего Нара Вакаяма

[ １３７０ йен район ]
　Тоттори Окаяма Симане Хиросима Ямагути
Кагава 　Токусима Эхиме Коти

[ １５９０ йен район ]
Хоккайдо префектура Фукуока Сага Нагасаки Кумамото Оита Миязаки Кагосима

[ １９２０ йен район ]
Окинава

				дефектный товар * повреждение касательно

прибытие ... ... товар ... дефект * повреждение и др. есть если обязательно наша компания ... свяжитесь с нами, пожалуйста .
вещь ... работа все транспортная компания ... поручаю .
покупатель суждение ... вещь все получение отклонение будет .

＊ следующий содержимое касательно возврат товара стоимость доставки , наша компания ответственность и сделаю . （ новый товар * подержанный товар , сразу же выявленная неисправность * ... отправка ）

производитель гарантия есть информация о товаре извините, что беспокою Вас , производитель ... обращайтесь, пожалуйста .
наша компания товар производство производитель ... нет так как , информация о товаре поддержка невозможно ... и пожалуйста, поймите .

производитель гарантия нет товар а также подержанный товар товар что касается этого поступление товара число с помощью ６ число в пределах только наша компания ... поддержка сделаю .

замена товар нет если стоимость товара ＋ стоимость доставки возрат денег поддержка буду считать . помимо этого расходы возрат денег не включен будет .

возрат денег товар после проверки , покупатель ... указанный счет ...１～ 2 дня ... золото сделаю .

этот товар пояснение 「■@ продажа на месте ...3.88■」 ... был создан .

Перевод предоставлен:

				商品説明

＊古いもののため全体的に汚れています。

＊商品の内容は、お写真でお分かりになるように撮影をしております。

＊お写真をご参考の上、ご入札をお願いいたします。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

□ 商品詳細

＊カラー・写真参考

＊本体サイズ：（約）Ｈ３．５×Ｗ３１×Ｄ２４㎝

＊元箱・取扱説明書はありません。付属品はお写真に映っている物で全てです。

※ 商品状態：中古／動作確認済み

※ おわかりにならない点がございましたら、ご質問をお願いいたします。（ジャンク品以外）

				注意事項

本体・パッケージのキズ・汚れなど、細かい部分でのご指摘は勘弁していただきたい。
完全美品を御希望の方と状態に神経質な方の質問・入札ご遠慮下さい。
写真でのご判断をお願いします。
個人自宅保管が長いということをご理解のうえ入札をお願いいたします。

				発送詳細

■同梱・・・ 同梱可能商品（同梱の場合はサイズにより送料が変わります）

同梱可能商品は「同梱可能」商品として発送個口数をまとめさせて頂いております。
その場合、１個口発送となり、送料が個別発送よりも安く済みます。

■発送方法・・・ 宅配便（ゆうパック・クロネコヤマト宅急便・等）での発送となります。

・・・ お客様の配送業者指定・着払い・直接の受渡しはしておりません。

・・・ 送料には発送に伴う費用等もすべて含まれております。土・日・祝の発送はお休みです。

-------------------------------------------------------------

■宅配便／８０サイズ（保障あり）

[ １２６０円の地域 ]
青森県秋田県岩手県

[ １１５０円の地域 ]

宮城県千葉県埼玉県茨城県栃木県群馬県山梨県東京都神奈川県
山形県福島県新潟県長野県富山県石川県福井県静岡県愛知県三重県岐阜県

[ １２６０円の地域 ]
大阪府京都府滋賀県兵庫県奈良県和歌山県

[ １３７０円の地域 ]
鳥取県岡山県島根県広島県山口県
香川県徳島県愛媛県高知県

[ １５９０円の地域 ]
北海道福岡県佐賀県長崎県熊本県大分県宮崎県鹿児島県

[ １９２０円の地域 ]
沖縄県

				不良品・破損事故について

到着した商品に不良・破損等ございます場合は必ず弊社にご連絡下さい。
物流業務をすべて運送会社に委託しております。
お客様の判断で返送された物はすべて受け取り拒否となります。

＊次の内容についての返品送料は、当社負担とします。（新品・中古、初期不良・誤発送）

メーカー保証のある商品についてはお手数ですが、メーカーにお問い合わせ下さい。
弊社は商品の生産メーカーではございませんので、商品についてのサポートができないことをご理解ください。

メーカー保証のない商品及び中古商品に関しては商品到着日より６日以内に限り弊社で対応いたします。

交換品が無い場合は商品代＋送料の返金対応とさせていただきます。それ以外の費用の返金は対象外となります。

返金は商品確認後、お客様ご指定口座へ１～２日で送金をいたします。

こちらの商品案内は「■@即売くん3.88■」で作成されました。