на этот раз спасибо за просмотр этой страницы .
описание товара и Особенности и тд. упоминание сделаю так как , ставка для справки ... ... счастье .

   ＜ описание товара ＞

мужчина женщина ... для использование ... антиквариат ... натуральная кожа наручные часы .

антиквариат ощущение ... ... любовь ... тоже ... произведение ,
использование ... вкус ... , я только расцветка ... изменение ... ... .

лента отверстие урегулирование ... шея окружность 14cm～18.5cm ... ... Fit сделаю .


----- антиквариат золотой лицо -----
... металл нет ... качество чувство ощущение ... нет , штука ... ... симпатичный лицо .
циферблат нежный кремовый цвет , ... цифра ... и ... выражение сделаю .
игла ключ , рама циферблат ветер ... степень ... объем тоже есть .

----- лицо рука ... если нет проект -----
металл алергия ... даже спокойствие возможно ... , лицо и рука непосредственно ... если нет проект .
непосредственно кожа ... металлическая арматура тоже нержавеющая сталь пр-во .

----- шт. ... воловья кожа ремень -----
кожа лицевая сторона ... ... ... полный ... краска отделка для , воловья кожа изначальный естественный текстура ... ... ... есть .
... ... ... и ... в этом качестве прекрасный ... можно наслаждаться .

-----... звук & водонепроницаемый -----
... и ... ... секундная стрелка звук ощущение нет ... ... сделано в Японии кварцевый принятие ... есть .
также антиквариат ... вещь ... водонепроницаемый много но , здесь жизнь водонепроницаемый спокойствие проект .


цвет ： военно-морской флот
циферблат ： крем
кварцевый ： сделано в Японии



   ＜ состояние товара ＞
новый товар * неиспользованный .


   < о стоимости доставки >
продавец ответственность сделаю .


Благодарю заранее .


название товара ： антиквариат ... наручные часы натуральная кожа кожа жизнь водонепроницаемый винтажный ветер   повседневный ретро мужской женский мужчина ... женщина   военно-морской флот

Перевод предоставлен:

この度はご覧頂きありがとうございます。
商品説明や特徴などを記載致しますので、入札の参考にして頂ければ幸いです。

   ＜商品説明＞

男女兼用でお使い頂けるアンティーク調の本革腕時計。

アンティークを感じさせながら可愛さも合わせ持つ作品です、
使い続けるほどに味が出て、自分だけの色合いに変化していきます。

バンド穴の調節で手首周り14cm～18.5cmの方にフィットします。


-----アンティークゴールドのフェイス-----
単なる金属の無機質感を感じさせない、個性的で可愛いフェイスです。
文字盤は優しいクリーム色で、ローマ数字をすっきり見やすく表現します。
針は鍵、フレームはダイヤル風で適度にボリュームもあります。

-----フェイスが腕に当たらない設計-----
金属アレルギーの方でも安心できるように、フェイスと腕が直接あたらない設計です。
直接肌に触れるカシメ金具もステンレス製です。

-----本格牛革ベルト-----
革の表情を活かすフルベジタブルタンニンの染料仕上げのため、牛革本来の自然な風合いが活かされています。
手触りはしっとりとして美しい艶が楽しめます。

-----静音&防水-----
カチカチとした秒針の音を感じないよう静かな日本製クオーツが採用されています。
またアンティーク調のものは非防水が多いですが、こちらは生活防水の安心設計です。


カラー：ネイビー
文字盤：クリーム
クオーツ：日本製



   ＜商品の状態＞
新品・未使用です。


   <送料について>
出品者が負担致します。


よろしくお願い致します。


商品名：アンティーク調 腕時計 本革 レザー 生活防水 ヴィンテージ風 カジュアル レトロ メンズ レディース 男性 女性 ネイビー