○ состояние
* работа товар
* ... ...
※ защита от ветра … мелкие царапины
※ кейс … мелкие царапины
※ ремень … мелкие царапины , потёртости

○ комплектующие
фотография вещь все будет
※ фотография для ... подставка не содержится

○ размер 　
【 часы размер 】　 около 41mm
【 рука ...】　　　　 около 18cm ниже
※ часы размер ... не включено размер .


■ все часы товар касательно обратите внимание ■
※ мужской , женский район различие товар страница ... справка верх , покупателю ... ... суждение благодарю заранее .
※ солнечный привод часы хранение , отправка во время батарея села станет может быть случай . в этом случае после прибытия товара ... эл. зарядка прошу .
※... работоспособность и прочее указанный пункт осмотр (тестирование) час состояние упоминание станет время проходить сопровождать длительное время нормальный работоспособность проверка не проводится .
※ техобслуживание и т.д. ... не производится . и поэтому солнечный свет и т.д. час ... ... не проверена будет .
※ осмотр (тестирование) внешний вид с только ... ... , механизм и внутренняя часть механизм до состояние проверка не проводится . и поэтому , Запчасти замена и ремонт история и т.д. непонятно .
※ будильник , хронограф а также водонепроницаемый функциональность и т.д. ... функция мелкий нормальный работоспособность до проверка не производится .
※ батарея замена , ремонт особенно занимать ... расходы ответственность не могу сделать .


■ отправка / о стоимости доставки ■
* размеры в упакованном виде по возможности небольшой ... ... ... ... , товар форма в зависимости от этого размеры посылки увеличиваться может быть случай .
* стоимость доставки фиксированная плата установление ... поэтому , область в зависимости от этого немного передний и задний есть может быть случай .


■ об отправке ■
* отправка час дата и время указание , способ отправки изменение не могу сделать .
* множество товар одновременно выигрыш лота ... ... отправка реакция ... ... ... , в любом случае отдельный отправка и сделаю .
* выходные и праздники отправка ... нет .
* отправка квитанция название товара ... идет в комплекте ... ... ... с нашей стороны ... использовал ... инвентарный номер товара только указанный ... и ... ,
покупатель указание ... контрольный номер и т.д. упоминание реакция невозможно и сделаю .


■ прочее проверка ... содержимое ■
* квитанция выпуск не принимаю .


【 важный ... Просьба обратить внимание 】
* Состояние товара упоминание личный субъективно касательно вещь тоже ... . по возможности фотосъемка ... ... ... так как по фотографии обязательно проверка получить ... прошу .
* После окончания торгов в течение 48 часов оплата , связь нет если покупатель в зависимости от обстоятельств отмена и ...「 чрезвычайно плохой 」 оценка и сделаю .
* плохая оценка много покупатель , а также ... ... покупатель ... идет в комплекте ... ... ... отмена ставки ... получить случаи есть .
* по требованию покупателя отмена касательно 【 чрезвычайно плохая оценка 】 ... и просьба отнестись с пониманием .
* Состояние товара насколько возможно на фото ... ... стараюсь , настоящий цвет вкус монитор и фотосъемка условие в зависимости от этого немного может быть разным .
* частично за исключением товар подержанный товар поэтому , слишком требовательных к состоянию товара ставка ... предусмотрительность пожалуйста .
* по требованию покупателя возврат товара * замена невозможно и ... получаю .

вышеуказанное , вышеуказанный после проверки выигрыш лота ... пожалуйста благодарю заранее .


контрольный номер ：60229381029km

Перевод предоставлен:

○状態
・稼働品
・リュウズの先取れ
※風防…小傷
※ケース…小傷
※ベルト…小傷、擦れ

○付属品
写真のものが全てとなります
※写真撮影用の土台は含みません

○サイズ　
【ウォッチサイズ】　約41mm
【腕まわり】　　　　約18cm以下
※ウォッチサイズはリューズを含まないサイズです。


■全ての時計商品に関するご注意■
※メンズ、レディースの区別は商品ページご参考の上、お客様にてご判断をお願いいたします。
※ソーラー駆動の時計は保管、配送時に電池切れとなる場合があります。その際は到着後に充電をお願い致します。
※リューズ動作やその他記載の項目は検品時の状態記載となり時間経過に伴う長時間の正常動作確認は行っておりません。
※オーバーホール等のメンテンナンスは行っておりません。そのため日差等の時刻の正確性は未確認となります。
※検品は外観からのみ行っており、ムーブメントや内部機械までの状態確認は行っておりません。そのため、パーツ交換や修理履歴等はわかりかねます。
※アラーム、クロノグラフ及び防水性能等諸機能の細かい正常動作までは確認を行っておりません。
※電池交換、修理等にかかる諸費用は負担致しかねます。


■発送/送料について■
・梱包サイズは出来る限り小さくしておりますが、商品の形状によっては発送サイズ大きくなる場合があります。
・送料は一律料金設定を行っている為、エリアによっては多少の前後がある場合があります。


■配送について■
・配送時の日時指定、発送方法の変更は致しかねます。
・複数商品を同時落札された際のお纏め発送は対応しておらず、あくまで個別発送とさせて頂きます。
・土日祝日の発送は行なっておりません。
・発送伝票の商品名に付きましては当方で使用している商品管理番号のみの記載のみとし、
落札者様の指定される管理番号等の記載対応は不可とさせて頂きます。


■その他の確認頂きたい内容■
・領収書の発行は承っておりません。


【重要な注意事項】
・商品状態記載は個人的主観によるものも含まれます。出来る限り撮影しておりますので写真にて必ず確認頂きます様お願い致します。
・落札後48時間以内にお支払い、連絡が無い場合は落札者都合によりキャンセルとさせて頂き「非常に悪い」の評価とさせて頂きます。
・悪い評価が多い落札者、及び理不尽な要求をされる落札者に付きましては入札削除させていただく場合がございます。
・お客様都合によるキャンセルに関しましては【非常に悪い評価】がつきますことご了承ください。
・商品状態は可能な限り写真に写るように心がけていますが、実際の色味がモニターや撮影条件によって若干異なる場合があります。
・一部を除き商品は中古品の為、神経質な方は入札を御遠慮ください。
・お客様都合による返品・交換は不可とさせて頂いております。

以上、上記をご確認の上で落札の程何卒宜しくお願い致します。


管理番号：60229381029km