AC/DC ... ...　FOR THOSE ABOUT TO ROCK　 пластинка 　ACDC AC DC

○ кейс и тд. длительное время хранение наряду с , царапины и загрязнение и тд. много есть . любитель глаза ... пластинка как таковой сравнительно состояние в хорошем состоянии ... ... , длительное время хранение касательно плесень и пыль и потертости царапины и тд. есть считаю .
○ воспроизведение звука ... для проверки , гарантия нет прошу .
○ категория ... и тд. ошибка есть скорее всего . подробный ... по фотографии проверка ... суждение прошу .
○ способ отправки 　 Yu-Pack оплата за доставку при получении
○ контрольный номер 　F6
―――――――――――――――――――――
◯ немного недосмотр понимание прошу .
◯ категория ошибка и тд. понимание прошу .
◯ ширина изделия и талия снятие мерки ... снятие мерки станет длина изделия задняя сторона снятие мерки ... ... ... .
◯ красота товар и тд. из-за течения времени состав изменение и тд. есть возможность есть .
◯ фотография фото персональный компьютер окружение и фотосъемка ситуация и тд. согласно , реальный товар цвет и может быть разным . понимание прошу .
◯ обувь естественный износ и повреждение угроза есть . из-за течения времени ухудшение [качества] и повреждение гарантия нет ... прошу .
◯ Простая бандероль (teikeigai) на не делаю .
◯ колонка описания товара ... ... оплата за доставку при получении размер погрешность и тд. просьба отнестись с пониманием ... .
○ комплектующие есть/нет по фотографии ... проверьте, пожалуйста .
◯ с нашей стороны в зависимости от обстоятельств четверг отправка невозможно . прошу прощения .
◯ Новогодние праздники и из-за различных обстоятельств отправка невозможно период и тд. уведомление , информация о продавце ... ... упоминание сделаю так как ... проверьте, пожалуйста .
◯ вышеуказанный только если вы все хорошо поняли претензии и возврат товара не принимаются

Перевод предоставлен:

AC/DC 悪魔の招待状　FOR THOSE ABOUT TO ROCK　レコード　ACDC AC DC

○ケースなどは長期保管に伴い、傷や汚れなど多々あります。素人目にレコード自体は比較的状態良好に見えますが、長期保管によるカビや埃や擦れ傷などあると思います。
○音出し未確認の為、保証は無しでお願いします。
○カテゴリージャンルなどは間違いあるかもしれません。お詳しい方写真にてご確認ご判断をお願い致します。
○発送方法　ゆうパック着払い
○管理番号　F6
―――――――――――――――――――――
◯多少の見落としはご理解お願い致します。
◯カテゴリー間違いなどはご理解お願い致します。
◯身幅やウエスト採寸は平置き採寸になります。着丈は背面を採寸しております。
◯美容品などは経年による成分変化などある可能性あります。
◯写真画像はパソコン環境や撮影状況などに応じて、実際の商品のお色と異なる場合があります。ご理解お願い致します。
◯シューズは経年劣化や破損の恐れがあります。経年による劣化や破損の保証は無しでお願い致します。
◯定形外には対応しておりません。
◯商品説明欄にて着払いのサイズ誤差などはご了承くださいませ。
○付属品の有無は写真にてご確認をお願い致します。
◯当方都合により木曜日は発送業務ができません。申し訳ございません。
◯年末年始や諸事情により配送できない期間などのお知らせは、自己紹介欄にて記載しますのでご確認をお願い致します。
◯上記ご理解の上ノークレームノーリターンでお願い致します。