■ смартфон и другие Qi реакция прибор класть только ... эл. зарядка возможно , Qi стандарт поддержка беспроводной зарядное устройство .
■WPC( беспроводной сила ...) ... ... ... беспроводной ... международный стандарт стандарт 「Qi(...)」... ... ... правильный засвидетельствование товар .
■※... беспроводной сила ... ... .
■ максимум тех. вывод 12W Galaxy ... эл. зарядка 10W , iPhone высокоскоростной эл. зарядка 7.5W , стандарт 5W стандарт ... реакция ... ... есть .
■ беспроводной эл. зарядка ... смартфон управление тоже удобно возможно .
■... вещь обнаружение функция , температура верх ... защита функция и тд. оснащен ... ... ... , безопасность ... ... использование ... просто ... .
■ эл. зарядка ситуация проверка возможно проверка на работоспособность LED есть .
■ смартфон высота ... тоже ширина ... тоже LED ... проверка на работоспособность возможно .
■ кейс ... эл. зарядка ... и тоже возможно .
■※3mm нижеуказанный толщина кейс только . 3mm нижеуказанный кейс ... тоже , этот Характеристики и условие в зависимости от этого эл. зарядка невозможно может быть случай .
■ металл , ... камень и тд. включено смартфон кольцо , кейс и тд. ... недоступен . ... опасно ... есть для снять ... ... использование пожалуйста .
■ сторона часть кривая форма становится для , эл. зарядка во время смартфон задняя сторона камера и ... не делаю .
■ настольный ... использовать ... удобный ... длина около 0.5m кабель есть . кабель надевать и снимать возможно так как , компактный ... нести ... возможно .
■※ этот товар на USB тех. вывод адаптер (AC зарядное устройство и тд. ) приложение не делаю . этот товар ... использование получить на тех. вывод 5V/2A вышеуказанное USB тех. вывод адаптер отдельно пожалуйста, подготовьте .
■※... беспроводной эл. зарядка ... использование получить на , USB Power Delivery 18W вышеуказанное ... реакция ... ...USB тех. вывод адаптер отдельно пожалуйста, подготовьте .
■※ эл. зарядка реакция модель ... сайт реакция лицевая сторона подтвердите, пожалуйста .
■※USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum
■ наша компания окружение установление стандарт 1... вышеуказанное ... ... , 『THINK ECOLOGY』... выражение ... ... товар .
■ отказ вещь уменьшение ... ... , товар ... совместная отправка с другими товарами ... руководство по эксплуатации и тд. бумага ... ... ... товар .
■ окружение ... все ... , товар упаковка флакон ... ... пластиковый вес , ... внутри стандарт товар с помощью 20% вышеуказанное уменьшение ... ... товар .

Перевод предоставлен:

■スマートフォンや他のQi対応機器を置くだけで充電ができる、Qi規格対応ワイヤレス充電器です。
■WPC(ワイヤレスパワーコンソーシアム)が策定したワイヤレス給電の国際標準規格「Qi(チー)」に準拠した正規認証品です。
■※エレコムはワイヤレスパワーコンソーシアムの会員企業です。
■最大出力12WでGalaxyの急速充電10W、iPhoneの高速充電7.5W、標準の5W規格に対応しています。
■ワイヤレス充電中のスマホ操作も楽にできます。
■異物検知機能、温度上昇保護機能などを搭載しており、安全にご利用いただけます。
■充電状況が確認できる動作確認LEDが付いています。
■スマートフォンを縦に置いても横に置いてもLEDで動作確認ができます。
■ケースをつけたまま充電することも可能です。
■※3mm以下の厚さのケースのみ。3mm以下のケースであっても、その仕様や条件によっては充電できない場合があります。
■金属、磁石などを含むスマホリング、ケースなどはご利用いただけません。発熱の危険性があるため取り外してご利用ください。
■側面部分がカーブ形状になっているため、充電時にスマートフォンの背面カメラと干渉しません。
■卓上で使用するのに便利な長さ約0.5mのケーブルが付属しています。ケーブルは着脱できるので、コンパクトに持ち運び可能です。
■※本製品にはUSB出力アダプター(AC充電器など)は付属しておりません。本製品をご利用いただくには出力5V/2A以上のUSB出力アダプターを別途ご用意ください。
■※急速ワイヤレス充電をご利用いただくには、USB Power Delivery 18W以上に対応したUSB出力アダプターを別途ご用意ください。
■※充電対応機種はエレコムホームページの対応表をご確認ください。
■※USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum
■自社環境認定基準を1つ以上満たし、『THINK ECOLOGY』マークを表示した製品です。
■廃棄物削減に取り組み、製品に同梱する取扱説明書などをペーパーレス化した製品です。
■環境保全に取り組み、製品の包装容器におけるプラスチック重量を、社内基準製品より20%以上削減した製品です。