【 описание товара 】
производитель ：KATO
номер модели ：5146
...44 подержанный товар * проверено на работоспособность  ② ※ описание товара обязательное чтение ※
* Условия использования ： подержанный товар
* light проверено на работоспособность
* те, кто ждет идеального состояния товара прошу не делать ставок .
* комплектующие на фото сфотографированные вещи все станет
* беспокоиться факт есть ... ... если вопрос прошу
* отправка Yu-Pack （ При отправке через издание ） будет ,
помимо этого способ отправки мы не принимаем .
упаковочный материал включено мешок ... вкладывать ... отправлю .
картон коробка отправка не является так как те, кто беспокоится ставка не делаем ... пожалуйста .
※ наличие контрольный посылка ... ... делаю но ,
в основном магазине продается так как ,
распродано в этом случае просьба отнестись с пониманием .

※ без претензии * возврат товара не принимается ... прошу ※
※ Ваш смартфон * PC дисплей окружение в зависимости от этого фотография цвет настоящий цвет и может быть разным ※

отправка продавец указанный способ отправки за исключением мы не принимаем .
способ отправки касательно информация о продавце ... ... ... ... есть так как глаза ... делайте, пожалуйста .

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

【商品の説明】
メーカー：KATO
型番：5146
マニ44 中古・動作確認済 ② ※説明文必読※
・使用状況：中古品
・ライト動作確認済み
・完璧を求める方は入札をお控えください。
・付属品は写真に写っている物がすべてになります。
・気になる事がありまりましたら質問お願いします。
・発送はゆうパック（おてがる版）になります、
それ以外の発送方法は受け付けておりません。
梱包材付の袋に入れて発送いたします。
段ボール箱発送ではないので気になる方は入札をしないでください。
※在庫管理はこまめにやっているのですが、
店頭にて販売もしておりますので、
売り切れの際はご了承ください。

※ノークレーム・ノーリターンでおねがいします※
※お使いのスマホ・PCのディスプレイ環境によって写真の色が実際の色と異なる場合があります※

発送は出品者指定の発送方法以外は受け付けておりません。
発送方法について自己紹介に記してありますので目を通してください。

不明点はご質問ください。