из многих аукционов , Большое спасибо, что просматриваете этот лот.

■ описание товара ■
... день спорт ... факт выдержка станет
этот ... факт ... удалять ... отправляю .
■ Состояние товара ■
любитель хранение ... ... , мелкий ... и те, кто беспокоится прошу не делать ставок . ※ гарантия нет способ отправки будет так как , неполученный и т.д. авария о ответственность с нашей стороны ... ... . выигрыш лота ... вышеуказанное факт понимание ... вещь и ... сделаю .
■ Подробности об оплате ■
Yahoo упрощенная система оплаты
■ Просьба обратить внимание ■
вопрос , завершение время １ время передний до ... прошу
после окончания торгов , после выигрыша лота в течении 24х часов сделка начало , в течение 3 дней поступление средств только те, кто может делайте, пожалуйста, ставки .
* после выигрыша лота в течении 24х часов сделка начало нет , в течение 3 дней ... оплата проверка ... в случае, если нет , покупатель условия отмена будет так как просьба принять во внимание .
* те, у кого плохие оценки , прочее беспокойство ощущать и здесь суждение ... ... отмена ставки ... получить может быть случай . * претензии и возврат не принимаются
информация о продавце ... тоже глаза ... делайте, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

たくさんのオークションの中から、ご覧いただきありがとうございます。

■商品説明■
中日スポーツの新聞記事の切り抜きになります。
その記事を切り抜いての発送になります。
■商品状態■
素人保管につき、細かなことが気になる方は入札をお控えください。※保障のない発送方法になりますので、未着等の事故に対しての責任は当方では負いかねます。ご落札様は以上の事をご理解されたものとみなします。
■支払詳細■
Yahooかんたん決済
■注意事項■
ご質問は、終了時間の１時間前までにお願いします。
オークション終了後、落札から24時間以内の取引開始、３日以内にご入金できる方のみご入札お願い致します。
・落札から24時間以内の取引開始がない、３日以内にご決済確認が出来ない場合は、落札者様都合のキャンセルとなりますのでご了承下さい。
・悪い評価が目立つ方、その他不安を感じるとこちらが判断した方の入札は削除させていただく場合があります。・ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。
自己紹介欄にも目を通してください。