стоимость изменение Сделал .
стартовая цена 30,000 йен → стартовая цена
13,000 йен
★ глаза следующий INDEX★
* 【 сперва читайте, пожалуйста 】
* 【 товар касательно 】
* 【 о состоянии 】
* 【 гарантия * о возврате товара 】
* 【 сделка ... ... течение (сделки) 】
* 【 о стоимости доставки 】
【 сперва читайте, пожалуйста 】
наш магазин комиссионный магазин ... и ... сделаю
.
* много товар вещь ... поэтому , раздел вопросов
проверка исключать ... получаю .
... для ... , Время работы ...(...9:00~19:00)...
... указанный телефон ... благодарю заранее .
(1) товар касательно вопрос
(2) ставка отмена просьба
(3) дата отправки * прибытие число запрос ※
спешка ... и , получение ...
(4) торг ※ условие есть
* текст ... указанный содержимое правильный информация
. все проверить с делайте, пожалуйста, ставки .
пример ) текст возврат товара ... в этом качестве ...
тоже , установление возврат товара невозможен и ... может быть
случай .
【 товар касательно 】
товар название старый ... ... ветер керамика ...
комплект 4.../C&S ... ... ...
размер кружка диаметр : 8cm( ручка ...
10.5㎝)× H: 4.5cm
... диаметр : 12.5cm × H: 2cm
... W: 15.5cm × D:8.5 × H:
9cm
... диаметр : 9.5cm × H:
4.5cm
... W: 8cm × D:5cm × H:
7.5cm
【 о состоянии 】
этот товар старый товар вещь поэтому , течение времени
повреждение есть .
перед тем, как выставить товар чистка осуществляется
.
повреждение касательно
все товар вещь ... царапины и украшение шелушение можно
увидеть .
※ главным образом золото ... ... шелушение ... можно
увидеть .
картина ... шелушение ... не обнаружена .
все товар вещь объект , поверхность белый часть из-за
течения времени вещь ... , чай цвет ... изменение цвета ... ...
тоже ... .
также , этот часть ... ... ... ... .
※ изначально красивый ... белый ... неизвестный но , на
всякий случай заявляю .
...3cm... трещина можно увидеть .
подробный состояние по фото проверьте, пожалуйста
.
【 гарантия * о возврате товара 】
* о возврате товара
покупатель условия возврат товара , товар вещь
прибытие с 1 неделя до возможно .
※ в этом случае стоимость доставки , покупатель
ответственность будет .
... сумма , аукционная стоимость лота с 15%
вычитал ... будет так как прошу .
【 сделка ... ... течение (сделки) 】
1. покупатель … После окончания торгов , сделка
информация ввод благодарю заранее . ※ выигрыш лота с помощью в
течение 3 дней
2. наш магазин … сделка информация адрес с помощью
стоимость доставки информация сделаю . ※ Время работы ...
3. покупатель … упрощенная система оплаты оплата до
предельного срока ... оплатите, пожалуйста . ※ срок число выигрыш
лота с помощью в течение 5 дней
4. покупатель … желание прибытие дата и время если есть
, сделка сообщения ... свяжитесь с нами, пожалуйста .
※ критерий в этом качестве
поступление средств с , 3 дня после ~8 число в пределах указание
возможно . помимо этого кратчайший отправка .
5. наш магазин … отправлю . отправка связь ... номер
отслеживания ... свяжусь с Вами .
6. покупатель … прибытие * квитанция связь прошу
.
【 о стоимости доставки 】
1. Yu-Pack 100 размер отправка
Токио 1,280 йен
регион Канто * Хокурику * Токай * Синъэцу *
Тохоку 1,330 йен
Кинки 1,440 йен
Тюгоку * Сикоку 1,560 йен
Хоккайдо * Кюсю 1,760 йен
Окинава 1,630 йен
Yu-Pack справка URL
комиссионный магазин ...
представление ...
Токио ... район вода ...2-8-7 ※ факт ... место * просьба
...
TEL:070-6946-0214
Mail:recycle.alt@gmail.com
время приема 9:30-19:30
приобретение * ... продаваемый товар просьба приветствуется
сделаю !
Перевод предоставлен:
![](https://www.yaharu.ru/assets/logo-alt.png?beacon=1)
価格を変更しました。
開始価格 30,000円 → 開始価格 13,000円
★目次 INDEX★
・【最初にお読み下さい】
・【品物について】
・【状態について】
・【保証・返品について】
・【取引における流れ】
・【送料について】
【最初にお読み下さい】
当店はリサイクルショップ オルトと申します。
・数多くのお品物を取り扱っている為、質問欄の確認を省かせて頂いております。
御用の方は、営業時間中(朝9:00~19:00)にフッターに記載のお電話にお願いいたします。
(1) 商品に関する質問
(2) 入札の取消依頼
(3) 発送日・到着日の問い合わせ ※急ぎの方や、受け取りが延びる方
(4) 値段交渉 ※条件あり
・本文に記載の内容が正しい情報です。全て確認してからのご入札をお願い致します。
例)本文は返品可としていても、設定が返品不可となっている場合があります。
【品物について】
品物名 オールドニッポン 松風陶器 ティーセット 4客/C&S ティーポット シュガーボウル
クリーマー
サイズ カップ 直径: 8cm(取手込み 10.5㎝)× H: 4.5cm
ソーサー 直径: 12.5cm × H: 2cm
ティーポット W: 15.5cm × D:8.5 × H:
9cm
シュガーボウル 直径: 9.5cm × H:
4.5cm
クリーマー W: 8cm × D:5cm × H:
7.5cm
【状態について】
こちらの商品は古いお品物ですので、経年のダメージがございます。
出品前に清掃を行っております。
ダメージについて
全お品物にキズや装飾の剥がれが見受けられます。
※主に金彩に剥がれがちらほら見受けられます。
絵に剥がれはあまり見受けられません。
全お品物対象、表面の白い部分が経年によるものなのか、茶色く変色しているようにも見えます。
また、その部分がざらざらしております。
※元々は綺麗な白だったのかは不明ですが、念のため記載しております。
シュガーボウルに3cm程のクラックが見受けられます。
詳しい状態は画像にてご確認下さい。
【保証・返品について】
・返品について
お客様都合での返品は、お品物到着から1週間まで可能です。
※その際の送料は、落札者様の負担となります。
返金額は、落札額から15%を差し引いた額となりますのでお願い致します。
【取引における流れ】
1.落札者様 … 落札後、取引情報の入力をお願いいたします。※ 落札より3日以内
2.当店 … 取引情報の住所より送料を案内致します。※営業時間中
3.落札者様 … かんたん決済支払期限までに入金をお願い致します。 ※ 期限日は落札より5日以内
4.落札者様 … 希望到着日時があれば、取引メッセージに連絡下さい。
※目安として入金から、3日後~8日以内の指定が可能です。それ以外は最短での発送です。
5.当店 … 発送します。発送連絡にて追跡番号をご連絡致します。
6.落札者様 … 到着・受取連絡をお願い致します。
【送料について】
1.ゆうパック100サイズでの配送
東京 1,280円
関東・北陸・東海・信越・東北 1,330円
近畿 1,440円
中国・四国 1,560円
北海道・九州 1,760円
沖縄 1,630円
ゆうパック参考URL
リサイクルショップ オルト
代表 佐藤
東京都文京区水道2-8-7 ※事務所・ご依頼受け
TEL:070-6946-0214
Mail:recycle.alt@gmail.com
受付時間 9:30-19:30
買取・代行出品のご依頼 歓迎いたします!