★ Спасибо, что посмотрели ★

【 перед тем, как делать ставку обязательно подтвердите, пожалуйста 】
проверка ... просто ... выигрыш лота ... неприятность ... если ,
... поддержка не смогу сделать . просьба отнестись с пониманием .

▼ Состояние товара
* по фото суждение невозможно царапины и тд. повреждение бывает .
※ без претензии возврат товара не принимается ... просьба ... ... так как ,
слишком требовательных к состоянию товара заранее ... прошу не делать ставок .
▼ вместе сделка , совместная отправка с другими товарами поддержка касательно
прошу прощения , ... не делаю .
штука 々 сделка состоится так как , Пожалуйста, примите во внимание.
▼ вопрос
* насколько возможно ... поддержка сделаю , ответ завершение час между между не подходит возможность есть .
Пожалуйста, примите во внимание.
▼ способ оплаты
* Yahoo! упрощенная система оплаты только
▼ сделка
* если у Вас есть какие-либо вопросы сделка сообщения с помощью свяжитесь с нами .
※ сообщения ... просто ... если ... ответ ... ... ,
ответ ... время получить случаи есть .
▼ оценка
* с моей стороны оценка не производится ,
оценка включено ... полученный если отворот оценка включено ... сделаю .
те, кому не нужна оценка здесь ... оценка включено ... ... если нет ... будьте внимательны, пожалуйста .
▼ отмена
* нижеследующий случаи , [ покупатель по обстоятельствам отмена ] и ... нет , покупатель отмена сделаю .
в этом случае , Yahoo с помощью автоматически 「 чрезвычайно плохая оценка 」 добавить так как будьте, пожалуйста, внимательны .
※ упрощенная система оплаты поступление средств срок порез ... случаи
※ После окончания торгов , в течение недели поступление средств * ... не могу связаться случаи

Перевод предоставлен:

★ご覧いただきありがとうございます★

【ご入札前に必ずご確認ください】
ご確認いただけずに落札されトラブルが生じた場合は、
ご対応いたしかねます。ご了承ください。

▼商品状態
・画像では判断できない傷などのダメージがある場合がございます。
※ノークレームノーリターンでお願いしてますので、
神経質な方は予めご入札をお控えください。
▼まとめて取引、同梱対応に関して
申し訳ございませんが、お受けしておりません。
個々でのお取引となりますので、予めご了承ください。
▼質問
・可能な限りご対応いたしますが、返答が終了時間に間に合わない可能性がございます。
予めご了承ください。
▼支払方法
・Yahoo!かんたん決済のみ
▼お取引
・ご不明な点がございましたら取引メッセージよりご連絡ください。
※メッセージをいただいた場合は早めの返信に努めますが、
返信にお時間をいただく場合がございます。
▼評価
・こちらから評価は行っておりませんが、
評価を付けて頂いた場合は折り返し評価を付けさせて頂きます。
評価不要の方はこちらに評価をお付けにならないようご注意下さい。
▼キャンセル
・下記の場合、[落札者都合によるキャンセル]とみなし、落札者様を削除いたします。
その場合、ヤフーより自動的に「非常に悪い評価」が付きますのでご注意ください。
※かんたん決済のご入金期限が切れた場合
※落札後、1週間以内にご入金・ご連絡を頂けない場合