посмотрите , действительно есть и есть .


данный товар касательно подробности указанный ниже ... заявляю так как , извините , проверка ... просто ... и счастье .


【Sleeve, пиджак 】

EX-

* комплектующие фотография проверьте, пожалуйста . несколько лет тоже ... ... ... ... , тоже и тоже и ... прилагается замечать отличия невозможно .

и поэтому , на фото ... нет вещь приложение ... нет ... распознавание прошу .
если фотография и ... поверхность упоминание отличается если фотография правильный ... распознавание прошу .

【Media, пластинка качество 】

EX-
MAT A4, B1 pecko B поверхность ... звук пластинка







■ оценка сотояния краткое описание

пластинка поверхность основа зрительно серый ... ... ... ... , воспроизведение проверяю случаи , этот содержание заявляю .


M/NM/EX/VG и тд. состояние указанный описание


* M→ такой же, как новый товар

* NM→ царапины почти нет красивая вещь

* EX+→ небольшой царапины немного есть , хорошее состояние

* EX→ царапины немного есть , подержанный товар в этом качестве в хорошем состоянии ... состояние

* EX-→ царапины немного есть , подержанный товар в этом качестве ... класс состояние

* VG++→ царапины множество есть , подержанный товар в этом качестве ... класс состояние

* VG+→ внешний вид ... царапины есть , подержанный товар в этом качестве ... нехороший состояние

* VG→ царапины много / глубокий царапины есть и тд. , звук ... возможность тоже есть состояние


■ способ отправки касательно


В случаее, если Вы хотите выиграть много товара совместная отправка с другими товарами реакция тоже сделаю так как , совместная отправка с другими товарами прошение пожалуйста . насколько возможно ... маленький размер ... ... ... сделаю .


трещина и т.д. беспокойство ... ... , упаковка пытаюсь , картон и упаковочный материал касательно переработка материал использую так как , пожалуйста, обратите внимание .


Простая бандероль (teikeigai) установление ... ... есть если , отслеживание функция нет так как , товар неполученный ... ... в этом качестве тоже не могу взять на себя ответственность .


также , упаковка в зависимости от этого , вес ... предварительно счет невозможно для , Простая бандероль (teikeigai) фиксированная 710 йен ... установление сделаю .

упакую ... результат , 500g нижеуказанный случаи , реальный Простая бандероль (teikeigai) стоимость доставки с помощью высота ... случаи есть ... и , пожалуйста, обратите внимание .


Ямато Yu-Pack выбор ... просто ... , отслеживание возможно . Yahoo ... установление ... ... название отправка для отправки ... , отправка час авария и тд. был случаи ... гарантия ... возможность тоже есть так как , способ отправки Ямато Yu-Pack выбор получить ... и сильно ... сделаю .



■ комплектующие и о состоянии



... товар подержанный товар пластинка будет так как , ... ... немного ... немного потертости царапины есть так как , понимание просьба сделаю （ непонятные моменты обязательно проверка , согласие верх ставка ... прошу ）


Продается то, что представлено на фотографиях . комплектующие （ вставить , внутренняя часть , ... материал и тд. ） есть/нет посмотрите на фотографии принимайте решение .


■ о возврате товара

пластинка и пиджак подмена предотвращение для , возврат товара невозможен станет

если согласны , ... делайте ставки .



возврат товара невозможен будет , рассказ ... ... результат возврат товара * возрат денег становится случаи есть считаю .

в этом случае нижеследующий ... ... поддержка сделаю .



● отличается вещь прибыл → оплата за доставку при получении ... возврат товара * возрат денег реакция сделаю .

（「 состояние отличается 」 прочее причина ... ... ...）



● прочее причина →「 отличается вещь прибыл 」 за исключением , какая бы ни была причина покупатель стоимость доставки ответственность ... возврат товара ... просто ... . этот верх , аукционный сбор , начальный стоимость доставки , оплата за перевод денег вычитал сумма банк Yuchyo Bank счет ... перевод сделаю . （ перевод ... кроме возрат денег способ не могу сделать ） возврат товара ... просто ... товар проверка ... , прежний в состоянии был случаи ... ... это реакция сделаю . ... час отправка ... касательно повреждение включая , состояние ... и суждение ... ... если , оплата за доставку при получении ... ... , возрат денег ... не делаю . （ и поэтому не вскрытый товар открытие упаковки ... ... если возврат товара ... . ）



прочее причина касательно , игла ... был . серый ... ... согласие ... нет . фотография и товар упоминание ... нет грязь и царапины , повреждение * деформация был и т.д. тоже заключать в себе . по мере возможности расхождение нет ... ... добросовестно осмотр (тестирование) ... ... ... ... , подержанный товар пластинка и ... из-за качества , проверка ... ... нет часть тоже ... ... ... есть . очень стыд есть , вышеуказанный возврат товара полиэстр ... только те, кто может понять прошу делать ставку .



до конца прочитал ... ... ... , действительно спасибо .

Перевод предоставлен:

ご覧いただき、誠にありがとございます。


本商品に関する詳細を下記に記載しておりますので、お手数ではございますが、ご確認いただけますと幸いです。


【Sleeve,ジャケット】

EX-

・付属品 写真確認ください。年数もたっておりまして、もともと何が付属しているのか判別できません。

そのため、写真に写っていないものは付属されないご認識でお願いします。
もし写真と文面の記載が違う場合は写真が正しいご認識でお願いします。

【Media,盤質】

EX-
MAT A4, B1 peckoのB面が轟音盤です







■状態ランク一覧

盤面は基本目視でグレーディングしておりますが、再生確認している場合、その旨記載しております。


M/NM/EX/VGなどの状態表記の説明


・M→新品同様

・NM→キズのほぼ無い美品

・EX+→小さな傷がわずかにある、綺麗な状態

・EX→キズが少しあるが、中古品としては良好な状態

・EX-→キズがややあり、中古品として並クラスの状態

・VG++→キズが複数あり、中古品として並クラスの状態

・VG+→見た目にキズがあり、中古品としてあまり良くない状態

・VG→キズが多い/深いキズがあるなど、音飛びの可能性もある状態


■発送方法について


複数落札の場合は同梱対応もいたしますので、同梱申請ください。できる限り最小サイズに収めるようにいたします。


割れなどに配慮した、梱包を心がけておりますが、ダンボールや梱包資材につきましてはリサイクル素材を使用しておりますので、あらかじめご了承ください。


定形外が設定してある場合は、追跡機能ございませんので、商品未着になったとしても責任を負えません。


また、梱包によって、重さが変わり事前に計算ができないため、定形外は一律710円に設定いたします。

梱包した結果、500g以下の場合、実際の定形外の送料より高くなる場合がございますこと、あらかじめご了承ください。


ヤマトかゆうパックをお選びいただければ、追跡可能です。ヤフー様が設定している匿名配送の発送になり、配送時の事故などあった場合に保障を受けられる可能性もありますので、配送方法はヤマトかゆうパックをお選びいただくことを強くおすすめいたします。



■付属品や状態について



出品物は中古盤になりますので、多かれ少なかれ多少のスレキズありますので、ご理解をお願いします（不明点は必ずご確認いただき、納得の上入札をするようお願いします。）


写真にあるものが全てです。付属品（インサート、インナー、宣材など）の有無は画像を見てご判断下さい。


■返品について

盤やジャケットのすり替え防止のため、返品不可になります。

ご了承の上、ご入札お願いします。



返品不可になりますが、話し合いの結果返品・返金になる場合があると思います。

その際は下記のように対応いたします。



●違うものが届いた→着払いで返品・返金対応をいたします。

（「状態が違う」はその他の理由に当てはまります）



●その他の理由→「違うものが届いた」以外は、いかなる理由でも落札者様送料負担で返品いただきます。その上で、落札手数料、最初の送料、振り込み手数料を差し引いた金額を銀行かゆうちょ口座へお振込みいたします。（振り込み以外の返金方法は対応できません）返品いただいた商品を確認し、元の状態であった場合にみこの対応をいたします。返送時の配送起因によるダメージ含め、状態がかわっていると判断した場合は、着払いで返送し、返金いたしません。（そのため未開封品を開封した場合は返品を受けられません。）



その他の理由については、針飛びがあった。グレーディングに納得がいかない。写真や商品記載にないよごれや傷、ダメージ・歪みがあった等も含みます。できるだけ相違がないように丁寧に検品するようにしておりますが、中古レコードという性質上、確認しきれない部分も出てしまいます。大変恐縮ではございますが、上記の返品ポリシーをご理解いただける方のみご入札ください。



最後までお読みいただきまして、誠にありがとうございました。