общий описание * Просьба обратить
внимание |
■ налог с продаж
касательно
конечная стоимость лота ... потребительский налог
плюс сделаю так как , пожалуйста, обратите внимание .
■ обычный
экспресс-почта ( наша компания указание : экспресс-почта SAGAWA )
плата
товар на странице записано размеры в упакованном
виде проверьте, пожалуйста .
размер название ( вес ) |
Хоккайдо |
Тохоку |
Южный Тахоку |
регион Канто |
Синъэцу |
Токай |
Хокурику |
Кансай |
Тюгоку |
Сикоку |
Китакюсю |
юг Кюсю |
60(2kg) |
1,570 |
1,180 |
1,040 |
910 |
910 |
910 |
910 |
910 |
1,040 |
1,180 |
1,180 |
1,180 |
80(5kg) |
1,840 |
1,470 |
1,340 |
1,220 |
1,220 |
1,220 |
1,220 |
1,220 |
1,340 |
1,470 |
1,470 |
1,470 |
100(10kg) |
2,130 |
1,740 |
1,630 |
1,520 |
1,520 |
1,520 |
1,520 |
1,520 |
1,630 |
1,740 |
1,740 |
1,740 |
140(20kg) |
2,830 |
2,440 |
2,310 |
2,180 |
2,180 |
2,180 |
2,180 |
2,180 |
2,310 |
2,440 |
2,440 |
2,440 |
160(30kg) |
3,090 |
2,700 |
2,570 |
2,440 |
2,440 |
2,440 |
2,440 |
2,440 |
2,570 |
2,700 |
2,700 |
2,700 |
170(※) |
4,770 |
3,770 |
3,420 |
3,360 |
2,890 |
2,600 |
2,770 |
2,770 |
3,130 |
3,130 |
3,360 |
3,710 |
180(※) |
5,360 |
4,130 |
3,770 |
3,660 |
3,130 |
2,890 |
2,950 |
2,950 |
3,420 |
3,420 |
3,660 |
4,130 |
200(※) |
6,720 |
5,130 |
4,600 |
4,480 |
3,720 |
3,480 |
3,480 |
3,480 |
4,130 |
4,130 |
4,420 |
5,070 |
220(※) |
8,070 |
6,070 |
5,420 |
5,240 |
4,360 |
4,070 |
4,070 |
4,070 |
4,840 |
4,840 |
5,240 |
5,950 |
240(※) |
10,780 |
7,950 |
7,070 |
6,380 |
5,540 |
5,240 |
5,240 |
5,240 |
6,240 |
6,240 |
6,770 |
7,830 |
260(※) |
13,480 |
9,830 |
8,710 |
8,420 |
6,770 |
6,420 |
6,420 |
6,420 |
7,660 |
7,660 |
8,360 |
9,720 |
единица : йен / ※ максимум 50kg до
вышеуказанный экспресс-почта SAGAWA обычно плата . экспресс-почта
SAGAWA плата пересмотр ... случаи , вышеуказанный плата с будет
изменено бывает .
■ множество
товар идентичность упаковка если хотите , этот содержание
обращайтесь, пожалуйста .
■ другие
способы отправки способ
( указанный ниже способ отправки упоминание есть
товар только объект будет )
почта Японии
упаковка в виде письма (Smart Letter) |
по всей стране фиксированная 180 йен |
почта Японии
(Letter Pack Lite) |
по всей стране фиксированная 370 йен |
почта Японии
LetterPack Plus |
по всей стране фиксированная 520 йен |
товар большого размера
Япония экспресс ...
экспресс-почта SAGAWA экспресс-почта |
60kg(... вес * ... вес ) превышать товар
большого размера , после окончания торгов отдельно смета сделаю
.
|
сделка ... обратите
внимание |
вопрос на , насколько возможно
поддержка сделаю . в начале в разделе вопросов обращайтесь,
пожалуйста .
представитель ставка , или представитель ставка предприниматель ...
... ... сделка не принимаю .
также , наша компания продажа ... товар ... , заграница поэтому ...
а также заграница ... контрольный ... предписание в зависимости от
этого , ... вещь ... и тд. экспорт ... товар ... соответствие ...
информация о товаре , ... объект в страну экспорт цель и ... ...
ставка не принимаю .
|
покупатель
... |
после окончания торгов ,
Yahoo! с ... уведомление о выигрыше mail внутри , способ ведения
сделки описание ... ... есть . содержимое после проверки , процесс
... ... свяжитесь с нами, пожалуйста .
После окончания торгов сделка ... для на , Yahoo! аукцион форма
заказа ... ввод требуется .
1) выигрыш лота после окончания , выигрыш лота ... Информация о
товаре в левом верхнем углу страницы форма заказа ... ссылка будет
отображаться .
2) форма заказа ... ... необходимость пункты ... запись верх , ...
передача пожалуйста .
3) форма заказа передача после , автоматически ответ касательно
наша компания с помощью прием mail приходит .
4) прием mail содержимое ... проверить ... , общая сумма оплата
пожалуйста .
5) после подтверждения поступления денег ... , товар отправка груза
и отправка груза информация ... свяжусь с Вами .
суббота , воскресенье ... связь
полученный случаи , ответ неделя ... станет заранее Пожалуйста,
поймите .
далее , следующий покупатель ... ... сделка информация ... и нет
.
※ после окончания торгов 48 часов ... тоже наша компания или Yahoo!
с помощью связь не пришел случаи
... ... , или безопасность мягкий установление в зависимости от
этого Yahoo! с помощью mail покупатель тоже и ... не дошло может
быть случай .
в этом случае извините, что беспокою Вас , выигрыш лота ... ... ...
аукцион страница сделка доска объявлений , телефон связь прошу
.
сеть ... ... ...( есть ... фирма ...)
052-629-1474 |
способ отправки
касательно |
в принципе 「 экспресс-почта
SAGAWA экспресс-почта 」... отправлю . описание товара ... особый
упоминание есть случаи только 「 упаковка в виде письма (Smart
Letter) , (Letter Pack Lite) , LetterPack Plus 」 ... отправлять ...
и тоже возможно .
ещё , товар большого размера стоимость доставки , ... после
окончания торгов отдельная оценка верх ... свяжусь с Вами .
доставка бесплатно товар даже , покупатель в зависимости от
обстоятельств способ отправки изменение становится если , стоимость
доставки отдельно возникать может быть случай . Пожалуйста, примите
во внимание. |
подержанный товар товар
Гарантия касательно |
достаточный ... , проверка на
работоспособность осуществил верх ... выставлено на торги .
в случае сразу же выявленная неисправность и т.д. ... ... ...
случаи , после прибытия товара 2 неделя в течение ... связь
полученный случаи только ремонт , замена а также возрат денег ...
... поддержка сделаю .
「 нерабочий товар 」 касательно
нерабочий товар указанный есть вещь что касается этого , описание
товара внутри ... ... проверка только ... состояние , или не
проверен в состоянии , ... стоимость ... ... выставлен на продажу .
поэтому , вышеуказанный гарантия не включен и сделаю .
поймите ... благодарю Вас .
непонятные моменты , ваши пожелания и т.д. ... ... если в разделе
вопросов спрашивать ... ... если счастье .
|
ставка отмена, снятие и ,
отказ от сделки после завершения торгов касательно |
прошу прощения
ставка отмена, снятие , отказ от сделки после завершения торгов в
принципе ... не делаю . ставка ... обратите внимание ... есть
.
после окончания торгов , непременно период ... ...
... тоже связь ... если нет , аукционный сбор ... число ( передний
месяц 21 день с ... месяц 20 день до ... завершение ... ... аукцион
, ... месяц месяц ...) спереди покупатель отменяю случаи есть
.
в этом случае , покупатель покупка ... ... ... , оценка
автоматически минус будет .
ощущение ... сделка пытаюсь так как , содействие ... счастье .
сделка до конца пожалуйста Благодарю заранее .
|
|
|