пригорелый , пятна , поломки , загрязнение и тд. боль (порча) есть .
разрыв много , после ... отсутствие ... страница , внутренняя часть включено , задняя сторона обложки нет .

★ Просьба обратить внимание ★


【 информация о товаре 】


* с реальной вещью по фото , внешний вид цвет ... немного отличие бывает . также размер и вес и тд. , погрешность возникать также бывает так как , просьба принять во внимание .

* старая вещь и т.д. продаваемый товар ... ... особенность верх , царапины и загрязнение , повреждение пункт и тд. есть . товар о состоянии , описание товара и фото после хорошей проверки принимайте решение .

* товар размер справка в этом качестве , ... и тд. аксессуары бок ... есть случаи , ... не прилагается .

* изгиб ... легкий бумага вещь и тд. ... для ... использовал ... и тд. , не прилагается .

* слишком требовательных к состоянию товара и старая вещь ... ... нет ... ставка воздержитесь, пожалуйста .


【 об отправке 】


* все товар касательно , непосредственная передача товара из рук в руки возможно . при желании , ... пожалуйста .

* переписка , １ неделя ... возможно . также , этот между товар совместная отправка с другими товарами тоже реакция возможно .

* Подробности о доставке разница в цене ... случаи , возрат денег и добавление денег не делаю .

* Yu-Pack в случае , квитанция время по желанию есть если из указанного ниже выбор ... , сделка сообщения ... ... свяжитесь с нами, пожалуйста . в случае, если клиент не связывается с продавцом , дата и время указание нет товар будет отправлен так как , просьба принять во внимание .

① утром ②12～ 14 часов ③14～16 час ④16～18 час ⑤18～20 час ⑥20～21 час * в основном отправка будний (рабочий) день будет .

* переработка конверт , упаковочный материал и тд. использовал ... есть .


【 прочее 】


* отказ от сделки после завершения торгов * возврат товара не принимаю так как , после согласия , делайте, пожалуйста, ставки .

* что-то непонятные моменты , ваши пожелания ... ... если , не стесняясь задавайте вопросы .

Перевод предоставлен:

ヤケ、シミ、折れ、汚れなどの痛みがあります。
破れが多く、後部に欠損ページ、奥付、裏表紙ありません。

★注意事項★


【商品について】


・実物と画像では、見た目の色に多少の違いがある場合がございます。 また大きさや重さなど、誤差が生じる場合もございますので、ご了承下さい。

・古いもの等を出品している特性上、キズや汚れ、ダメージ箇所などございます。 商品の状態については、説明文や画像をよくご確認の上ご判断下さい。

・商品の大きさの参考として、ライターなどの小物を脇に置いてある場合、それらは付属いたしません。

・反り返りやすい紙ものなどを押さえるために使用した文鎮などは、付属いたしません。

・神経質な方や古いものに慣れていない方の入札はご遠慮下さい。


【発送について】


・すべての商品に関して、直接引き取り可能です。ご希望でしたら、お伝え下さい。

・取り置きは、１週間ほど可能です。また、その間の商品の同梱も対応可能です。

・送料に関して差額が生じた場合、返金や追金は致しません。

・ゆうパックの場合、受取時間のご希望がある場合は下記からお選び頂き、取引メッセージにてご連絡下さい。 ご連絡がない場合は、日時指定なしでの発送となりますので、ご了承下さい。

①午前中 ②12～14時③14～16時④16～18時⑤18～20時⑥20～21時 ・基本的に発送は平日となります。

・リサイクルの封筒、梱包材などを使用しています。


【その他】


・落札後のキャンセル・返品はお受けできませんので、予めご了承の上、ご入札をお願い致します。

・何かご不明点、ご要望ございましたら、お気軽にご質問下さい。