товар представлен на фото . новый товар ... купил . склад с ... ... ... . не вскрытый товар ... красивый считаю , внешняя коробка ... немного повреждение есть . сразу после приобретения царапины и т.д. тоже есть скорее всего , в любом случае тоже подержанный товар ... так как без претензии , возврат товара не принимается , отмена сделки не принимается ... те, кто понимает делайте ставки .

примечания ） После окончания торгов , поздно и тоже в течение 2 дней ... связь , поступление средств кто может прошу те, у кого есть плохие оценки , недавно зарегистрированные здесь вычёркивать может быть случай так как ... ... есть .

важный ) 2018 год март с помощью , упрощенная система оплаты товар получение связь после ... поступление средств ... Характеристики ... изменение стало так как , после прибытия товара , немедленный квитанция связь ( после прибытия товара поздно и тоже в течении 24х часов ) только кто может делайте, пожалуйста, ставки .

Перевод предоставлен:

画像の商品です。新品で購入したものです。倉庫から出てきました。未開封品できれいだと思いますが、外箱に多少ダメージがあります。初期キズ等もあるかもしれませんが、あくまでも中古品なのでノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでご理解いただける方の入札お願いします。

注）落札後、遅くとも２日以内にご連絡、入金できる方お願いします。評価の悪い方、新規の方はこちらで削除する場合がありますので御縁了願います。

重要)2018年3月より、かんたん決済が商品の受け取り連絡後に入金される仕様に変更となりましたので、商品到着後、速やかな受取連絡(商品到着後遅くとも24時間以内)が可能な方のみ入札をお願いいたします。