старые времена хранение на складе ... ... различный есть
.
это в частности Сёва ощущение ... ... .
вес 15g и легко ... ... , ... тщательно ... ... .
... тоже , ... доска верх ... и ... шея мелодия ...…... ,
аллюминий ... мягкий так как , ... ... срез ... нет ... ... ...
.
... для на ... и думаю однако , ... ... в этом качестве ...
дизайн прекрасный .
я лошадь автомобиль лошадь ... только ... выделка ... для ...
человек между ... однако , изящный ... прекрасный человек смотреть
и , хороший ... после ... ... есть .
... ... ... одинаковый . ... наличие царапины и загрязнение
тоже есть , 「... тоже ... любимый ...」 и ... низ ... ...
прошу
здесь тоже выставляю на продажу .
Перевод предоставлен:
昔仕入れたフライ返しがいろいろあります。
これは特に昭和を感じさせるチープなフライ返しです。
重さ15gと軽くて薄っぺらいようでいて、案外しっかりしている。
けれども、鉄板の上でゴシゴシやれば首が曲がっちゃいそう…っていうか、アルミで柔らかいので、ヘラの先が削れてなくなってしまいそう。
実用にはどうかと思うけど、なんかスラっとしていてデザインが素敵です。
私は馬車馬のように働くだけの不細工で実用的な人間だけど、優雅な美しい人を見ると、いいなあと心が潤います。
フライ返しだって同じ。長い在庫で傷や汚れもありますが、「こんなもんが好きだよ」と言って下さる方にお願いします。