пластинка , в начале в начале в состоянии ... .
■ Просьба обратить внимание ■
состояние товара по мере возможности ... ... проверить ... ... ... ... , тонкий и ... часть недосмотр возможность тоже есть . состояние ... слишком требовательных к состоянию товара ставка ... предусмотрительность получить ... прошу в течение недели поступление средств те кто не может ... просьба воздержаться от ставок .
также , товар все возврат товара невозможен , отказ от сделки после завершения торгов невозможно и сделаю так как , пожалуйста, обратите внимание .
добавление пункты почтовое отделение отправка невозможно .
добавление пункты отправка оплата с помощью 3 дня с 6 число планирую . те, кто торопится ... воздержитесь, пожалуйста, от ставок .

Перевод предоставлен:

盤、まずまずの状態です。
■ 注意事項■
商品の状態はできるだけ厳密に確認するようにしておりますが、細やかな部分での見落としの可能性もあります。コンディションに神経質な方の入札はご遠慮頂きますようお願いします。1週間以内にご入金出来ない方のご入札はご遠慮ください。
また、商品は全て返品不可、落札後のキャンセル不可とさせて頂きますので、予めご了承下さい。
追加事項 郵便局留は発送不可です。
追加事項 発送は支払いより3日から6日を予定しております。お急ぎの方のご入札はお控えください。