■ о товаре
Chloe ...
...　
3... кошелек 　 компактный 　 mini
кожа 　
гравировка * бирка есть
Испания пр-во
бежевый

★ старый товар получение сделано , большой ... брэнд магазин ... купил на аукционе ... ... экспертиза сделано настоящий .

★ специальность ремесленник ... ... , указанный ниже ... верх ... выставлен на продажу . под рукой после прибытия товара сразу ... использование ... в состоянии ...
* очистка
* ...
* ... цвет ( необходимость согласно )
* крем касательно ... пополнение
* водонепроницаемый спрей и тд. отделка обработка

★ брэнд и старая вещь любимый ... , с помощью хороший вещь обязательно ... ... вкладывать ... и ... , старый товар получение Сделал . товар, выставленный мной , общее правило , одинаковый старый товар и старая вещь рынок и тд. спокойствие возможно рынок ... ... покупаю . спокойствие пожалуйста .
Префектура Канагава комиссия общественной безопасности 　...452680013157

■ состояние
угол потертости , ... потертости , потертости загрязнение
... нет проблем
карман , ... вкладывать → потертости загрязнение
карточка вкладывать → потертости небольшой
небольшой [мелкие] деньги вкладывать → загрязнение
липкость шелушение нету

сравнительно состояние в хорошем состоянии .

■ размер (cm)
высота 10.5 ширина 12.2...2

любитель снятие мерки для погрешность прошу снисхождения

■ материал
кожа

выдача чека желание если , реакция возможно поэтому После окончания торгов сообщения ... ... этот содержание обязательно ... ... ... пожалуйста .

подержанный товар в этом качестве мы ценим Ваше понимание .
состояние суждение в любом случае тоже я субъективно . повторно тоже фотография проверка & непонятные моменты запросы ... просто ... верх , сам ... суждение покупка низ ... есть ... прошу .

по мере возможности ... отправка процедура сделаю , критерий сообщения сделаю
... название отправка ... так как спокойствие делайте, пожалуйста .

слишком требовательных к состоянию товара пожалуйста, воздержитесь .

★ если у Вас есть какие-либо вопросы пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос .

【 контрольный номер t-1887】

Перевод предоставлен:

■商品概要
Chloe クロエ
ジョージア　
三つ折り財布　コンパクト　ミニ
レザー　
刻印・タグあり
スペイン製
ベージュ

★古物商取得済みの、大手ブランドショップ主催のオークションにて購入した鑑定済みの本物です。

★専門の職人に頼んで、下記をおこなった上で出品しております。お手元に到着後すぐにご利用頂ける状態です
・掃除
・磨き
・補色(必要に応じて)
・クリームによる栄養補給
・防水スプレーなどの仕上げ処理

★ ブランドや古物好きが嵩じて、より良いものを確実に手に入れたいと思い、古物商を取得しました。当方の出品物は、原則、同じ古物商や古物市場などの安心できる市場にて購入しております。ご安心ください。
神奈川県公安委員会　第452680013157

■状態
角スレ、コバスレ、スレ汚れ
ホック問題なし
ポケット、札入れ→スレ汚れ
カード入れ→スレ小
小銭入れ→汚れ
ベタつき剥がれなし

比較的状態良好です。

■寸法(cm)
縦10.5横12.2まち2

素人採寸のため誤差はご容赦ください

■素材
レザー

領収書発行希望の場合は、対応可能ですので落札後のメッセージにてその旨必ずおっしゃってください。

中古品としてご理解の程宜しくお願い致します。
状態の判断はあくまでも私の主観です。くれぐれも写真をご確認&不明点はお問合せいただいた上で、ご自身のご判断でご購入下さいますようお願い致します。

できるだけ早く発送の手続き行いますが、目安はメッセージさせて頂きます
匿名配送なので安心してください。

神経質な方はご遠慮願います。

★ご不明な点がございましたらお気軽にご質問ください。

【管理番号t-1887】