Большое спасибо, что просматриваете этот лот.

карточка в хорошем состоянии , кейс ... немного пригорелый потертости , немного ... есть .
... нет , поломки , запись ... нет , водонепроницаемый упаковка , произведена чистка .

в любом случае тоже так как подержанный товар , слишком требовательных к состоянию товара , состояние ... ручка ... покупка воздержитесь, пожалуйста .
если у Вас есть какие-либо вопросы вопрос благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

ご覧いただきありがとうございます。

カード良好、ケースに多少ヤケスレ、少々ヨレが有ります。
帯なし、折れ、書き込みなし、防水梱包、クリーニング済みです。

あくまでも中古品ですので、神経質な方、状態にこだわる方のご購入はご遠慮下さい。
不明な点がございましたらご質問をお願いいたします。