верх ...　 выдержка 　1997 год 　 в настоящее время вещь 　 большой ... море толстый 　PEAL OUT оборотная сторона лицевая сторона 1 шт. размер ：18.5×23ｃｍ ＊ как правило , выставленный на аукционе товар касательно , без претензии * возврат товара не принимается . ＊ проверяю , маленький повреждение и т.д. ... терпимость ... есть . так как старая вещь , только те, кто понимает , ... делайте ставки . состояние ... слишком требовательных к состоянию товара ставка воздержитесь, пожалуйста . ＊ торг , блиц-цена переговоры , стоимость доставки переговоры и др. на ... невозможно . просьба отнестись с пониманием .

Перевод предоставлен:

上原多香子　切り抜き　1997年　当時物　大久保海太　PEAL OUT 裏表1枚です サイズ：18.5×23ｃｍ ＊原則的に、出品商品につきましては、ノークレーム・ノーリターンでお願いします。 ＊チェックはしておりますが、ちょっとしたダメージ等はご容赦願います。 古いものなので、ご理解のある方のみ、ご入札お願いします。 状態に神経質な方は入札ご遠慮ください。 ＊値段交渉、即決交渉、送料の交渉等にはお応えできません。ご了承ください。