* неиспользуемый , длительное время товар хранился дома .

* в лоте продается , 50 йен 20 шт. , 1 сиденье , номинальная стоимость 1,000 йен . 　

* .../ ①... украшение ②... и ... украшение

* почта ... купил .

* специалист не является так как , упоминание пункты особенно 　... буква , ... буква если есть , ... терпимость ... есть .

* также , смартфон ... фотосъемка ... ... ... так как , после хорошей проверки , делайте, ставки .

* течение времени товар поэтому , красивая вещь требуется ... , просьба воздержаться от ставок .

* После окончания торгов , Претензии не принимаются

* множество товар совместная отправка с другими товарами ... ... отправка возможно .

* квитанция , выпуск не делаю .

Перевод предоставлен:

・未使用で、長期自宅保管品です。

・出品は、50円20枚、1シート、 額面1,000円。　

・意匠/ ①竹飾り②親子と竹飾り

・郵便局で購入したものです。

・専門家ではないので、記載事項等に　誤字、脱字あれば、ご容赦願います。

・また、スマホで撮影しておりますので、よくご確認の上、入札願います。

・経年品ですので、美品を求められる方は、入札はご遠慮ください。

・落札後は、ノークレーム、ノーリターンでお願いします。

・複数商品を同梱して発送可能です。

・領収書は、発行致しません。