BRA пластинка 61 год LP покрытие пиджак / Stereo/Columbia 15019/Roberto Menescal , Tamba Trio Bebeto Castilho～Helcio Milito～Luiz Eca и т.д. 々 в настоящее время ... ... ... участие ！ все ... ... ... элегантный ...60’s ... большой название пластинка ！ пластинка качество тонкий потертости , ... мелкий поверхность ... маленькие царапины ... и ... . час ... , часть ... легкий ... , легкий ... звук немного ... возвращать пункт был , в частности большой шум , ... и т.д. нет , в начале в начале ... ... ... ... ... . пиджак ... ... год проходить небольшое загрязнение , поломки складки , и ... , потертости , ... ... , небольшие царапины , истирание , угол повреждение , верхняя часть все ... , нижняя часть 24cm... , кольцо ... . спасибо ... Просьба обратить внимание ... в последнее время , новый ID проказы ставка и отказ от сделки после завершения торгов , сделка после окончания возврат товара и др. есть , все отказываюсь . в любом случае тоже подержанный товар товар из-за этого , слишком требовательных к состоянию товара ... просьба воздержаться от ставок . дата покупки лота включая в течение 5 дней ... оплата только кто может ставка ... ... сделаю . упущение , проверка ошибка и тд. есть ... случаи тоже есть так как чтобы не было проблем ... тоже вопрос , проверка есть ... достаточное количество ... не стесняясь задавайте вопросы ... . ставка , ... отказ от сделки после завершения торгов , возврат товара все ... не делаю . ставка , выигрыш лота осмотрительность ... Благодарю вас . ... конец ... те, у кого есть плохие оценки ставка ... случаи отменяю случаи есть . электронная почта ， Простая бандероль (teikeigai) и т.д. без гарантий в случае отправки ... , повреждение гарантия не включен . Yu-Pack тоже возможно . отправка насколько возможно ... отправлю из-за работы , в основном среда и пятница отправляю . вышеуказанное ... и только если вы все хорошо поняли , ставка благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

BRA盤61年LPコーティングジャケット/ Stereo/Columbia 15019/Roberto Menescal、Tamba TrioのBebeto Castilho～Helcio Milito～Luiz Eca等々当時の新進気鋭のボサノヴァ ミュージシャンが参加！全編通してエレガントな60’s ボサ大名盤！盤質は薄いスレ、ごく浅い表面的コキズがパラパラと散見されます。時折、部分的な軽いチリ、軽いプチ音やや繰り返す箇所ありましたが、特に大きなノイズ、飛び等はなく、まずまず通して聴けました。ジャケットに永年経過の薄汚れ、折れしわ、やけ、スレ、しみ、小キズ、ハゲ、角傷み、上部全裂け、下部24cmほど裂け、リングウェア。よろしくお願いします。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー注意事項 ーー 最近、新規IDの方のいたずら入札や落札後のキャンセル、お取引終了後の返品等がありますが、一切お断りしています。あくまでも中古商品の為、神経質な方の御入札はご遠慮ください。落札日を含め5日以内に決済可能な方のみ入札を御願いします。記載漏れ、確認ミスなど有る場合も御座いますのでトラブル防止の為にもご質問、確認がある方は余裕を持ってお気軽にご質問下さいませ。ご入札、ご落札後のキャンセル、返品は一切お受け致しません。ご入札、落札は慎重に宜しくお願いします。 極端に評価の悪い方が入札された場合削除させて頂く場合がございます。 メール便，定形外等の保証無し発送の場合の不着、破損は保証対象外です。 ゆうパックも可能です。発送はできる限り早く発送しておりますが仕事の都合、基本的には水曜日と金曜日の発送になります。 以上のことをご理解の上、ご入札を宜しくお願い致します。