◇ Германия * ... основание 【HUTSCHEN REUTHER　1814　...　...「6629013」 кружка ＆...】P06279TTT

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 8000 (5120.00 руб.)
Включая налог:	¥ 8800 (5632.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	2 дн.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 8000
Окончание торгов (мск):	01 июля 16:57:06
Область продажи:	広島県広島市佐伯区
Номер лота:	q1141235750

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	do_my_best880
Рейтинг:	38074
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

◇ Германия * ... основание 【HUTSCHEN REUTHER　1814　...　...「6629013」 кружка ＆...】P06279TTT

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

◇ Германия * ... основание 【HUTSCHEN REUTHER　1814　...　...「6629013」 кружка ＆...】P06279TTT

□ Подробнее о товаре

◇ Германия * ... основание 【HUTSCHEN REUTHER　1814　...　...「6629013」 кружка ＆...】P06279TTT
информация ... есть .

из прочего , 「 переработка магазин * ... левый ...」 посмотрите ... ... ... , действительно большое спасибо .

салон использование ... если ... товар ... ... ... .
mini размер ... очень любовь кажется ... кружка ＆... .
хранение касательно следы использования ... ,
большой царапины ... не обнаруживаю .

размер （ около ）
　 кружка
　　 внешний диаметр 　6.2㎝
　　 высота 　3.5㎝

　...
　　 внешний диаметр 　11.2㎝
　　 высота 　1.6㎝

товар проверка после , заметный часть вышеуказанный ... ... ... ... есть ,
описание совершенство ... нет .
в любом случае недосмотр , состояние толкование отличие ,
обозначение ... нет ... и царапины есть случаи тоже есть так как , пожалуйста ... согласие пожалуйста .
старая вещь и понимание ... просто ... прошу делать ставку ... .

подержанный товар товар ... есть прошу понимания , совершенство , ... инвентарь ... покупателю ... ... ... ,
ставка ... предусмотрительность ... есть ... благодарю Вас .

цвет касательно Ваш персональный компьютер монитор цвет баланс и т.д. с помощью
немного с реальной вещью отличается ... ... случаи есть .
по мере возможности вещь в наличии ... близко ... получаем
вышеуказанный тоже хорошо ... обдумывание ... просто ... ... ставка ... ... сделаю .
фото хорошо ... смотрите верх ставка ... благодарю Вас .

неопределенный пункт и тд. если у Вас есть вопросы ... ... область будет , ответ сделаю так как ,
пожалуйста, сообщите нам ... .

прошу .

P06279TTT

□ Состояние товара

извините ... ... быть переданным ... материал выставлен на продажу так как
специальные знания нет вещь тоже есть , возможно в пределах подробности ... ... ... ... есть ,
“ упоминание информация в любом случае тоже субъективно уровень ” и получение пожалуйста ... .

упоминание ... ошибка есть если стыд но фото предпочтение ... ... принимайте решение .

□ способ отправки

Хоккайдо 1,940 йен
Тохоку 1,360 йен
... Синъэцу / регион Канто 1,150 йен
Хокурику /...1,040 йен
Кинки / Тюгоку 910 йен
Сикоку 910 йен
Кюсю 910 йен
Окинава 1,540 йен

удаленные острова касательно договоренность пожалуйста ... .

стоимость доставки оплата за пересылку сразу только поддержка является .
также , оплата за доставку при получении , наложенный платеж и тд. ... нет так как ,
пожалуйста, подтвердите это .

□ способ оплаты
	□UFJ банк □ почтовый банк Японии 　□PAYPAY банк □ Yahoo упрощенная система оплаты

□ Просьба обратить внимание

★ нижеуказанный пункты обязательно понимание ... с делайте, пожалуйста, ставки ★

* ставка , выигрыш лота отмена , После окончания торгов скидка , способ отправки изменение ,
　 дефект и т.д. ... нет возврат товара твердо отказываюсь .

* ... информация товар аукцион ... включая содержимое все , ... товар будет .

* нерабочий товар и товар в состоянии "как есть" , на запчасти для за исключением , электрические приборы сразу же выявленная неисправность , после прибытия товара в течение 5 дней поддержка сделаю .
в принципе вышеуказанный период проходить и , любой случаи тоже поддержка не могу сделать .

* магазин продаваемый товар ... ... потребительский налог в этом качестве 10％... ... ... .

* подержанный товар если загрязнение потертости и тд. понимание ... просто ... , слишком требовательных к состоянию товара ставка ... удерживаться от пожалуйста ... .

* товар большого размера в случае , товар доставка ... указание времени невозможно бывает .
　　 также , товар доставка район в зависимости от этого ... ... ... , ... дата и время указание невозможно бывает .
　 ... ... пожалуйста ... .
* ... служба доставки мебели Yamato Raku-Raku за исключением , сухой ... основа 1 человек ... доставка сделаю так как , товар большого размера ...
　... ... ... обязательно соответствующий число людей ... ... поддержка благодарю заранее .

* с нашей стороны магазин в этом качестве большое количество товар ... ... , наилучший ... ... ... сила
　 намереваюсь много работы из-за этого , для отправки 3～7 рабочий день время ... случаи есть .
　 этот момент ... согласие ... в случае, если нет пожалуйста, воздержитесь от торгов .

　 также об отправке обстоятельства , ситуация проверка нет ... спереди , вдруг плохая оценка
　 нет ... покупатель ... ... ... есть ,
　 этот похожий ... ... воздержитесь, пожалуйста, от ставок ... .

ставка после этого , вышеуказанный содержимое понимание полученный вещь в этом качестве поддержка сделаю .

прошу .

+ + +　 это описание товара аукцион планка производитель ２ ... составление Сделал 　+ + +
No.202.005.009

ставка касательно Просьба обратить внимание
отдельно страница ... опубликовал .
　↓
《 этот ссылка ... после проверки , делайте ставки 》

Перевод предоставлен:

◇ドイツ・バイエルン創業【HUTSCHEN REUTHER　1814　フッチェンロイター　マニュファクチャ「6629013」カップ＆ソーサー】P06279TTT

□商品詳細

◇ドイツ・バイエルン創業【HUTSCHEN REUTHER　1814　フッチェンロイター　マニュファクチャ「6629013」カップ＆ソーサー】P06279TTT
のご案内でございます。

数ある中から、「リサイクルストア・り左衛門」をご覧いただきまして、誠に有難う御座います。

サロンでお使いになられていたお品をお譲り頂きました。
ミニサイズでとても愛らしいフッチェンロイターのカップ＆ソーサーです。
保管による使用感は否めませんが、
大きな傷はどは見当たりません。

寸法（約）
　カップ
　　外径　6.2㎝
　　高さ　3.5㎝

　ソーサー
　　外径　11.2㎝
　　高さ　1.6㎝

商品はチェック後、目立つ部分は上記に特記してありますが、
記述は完璧ではございません。
万が一の見落とし、コンディションの解釈の違い、
表記にない染みや傷がある場合も御座いますので、何卒御了承下さい。
古物とのご理解をいただきご入札くださいませ。

中古のお品であります事をご理解頂き、完璧、完備品をお求めのお客様におかれましては、
ご入札は御遠慮願いますよう重ねてお願い申し上げます。

お色に関しましてはお使いのパソコンのモニターのカラーバランスなどにより
若干実物と異なってしまう場合がございます。
できるだけ実物に近くなるよう努めさせていただいておりますが
上記もよくご考慮いただきごご入札を御願い致します。
画像をよくご参照の上ご入札頂けますようお願い申し上げます。

不明瞭な箇所などはご質問頂ければわかる範囲となりますが、お答え致しますので、
お申し付けくださいませ。

よろしくお願いいたします。

P06279TTT

□商品状態
	恐れ入りますが多岐に渡る商材を出品しておりますので専門知識がないものもあり、できる範囲で詳細にお調べはしていますが、 “記載情報はあくまでも主観レベル” とお受け取り下さいませ。記載に誤りがある場合は恐縮ですが画像を優先してご判断下さいませ。

□発送方法
	北海道1,940円東北1,360円甲信越/関東1,150円北陸/中京1,040円近畿/中国910円四国910円九州910円沖縄 1,540円離島についてはご相談下さいませ。送料は元払いのみの対応となっております。また、着払い、代引きなどは賜っておりませんので、ご了承下さいませ。

□支払方法
	□UFJ銀行□ゆうちょ銀行　□PAYPAY銀行□ヤフーかんたん決済

□注意事項

★以下の事項を必ずご理解されてから入札をお願い致します★

・ご入札、ご落札のキャンセル、落札後の値引き、発送方法の変更、
　瑕疵等が認められない商品の返品は固くお断りしております。

・文言でのご案内のお品がオークションに含まれる内容の全てで、お譲りのお品となります。

・ジャンク品や現状品、部品取り用を除き、電化製品の初期動作不良は、到着後5日以内は対応致します。
原則として上記期間を過ぎますと、いかなる場合も対応致しかねます。

・ストア出品につき消費税として10％申し受けます。

・中古品の場合は汚れスレなどはご理解のいただき、神経質な方のご入札は御控えくださいませ。

・大型商品の場合、商品お届けの着時間指定ができない事がございます。
　　また、商品お届けの地域によりましては、着日時指定ができない事がございます。
　お含みおき下さいませ。
・らくらく家財便を除き、ドライバーさんは基本一人で配達しますので、大型商品に
　つきましては必ず相応人数での荷降ろしサポートをお願いいたします。

・当方はストアとして多数のお品を扱っており、最善を尽くして鋭意努力を
　心掛けますが業務多忙の為、発送に3～7営業日お時間を頂く場合がございます。
　その点ご了承頂けない場合はご入札をお控えくださいませ。

　また発送について事情、状況をご確認なさる前に、いきなり悪い評価を
　なさるお客様がいらっしゃいますが、
　その様な方はご入札はお控えくださいませ。

ご入札以降は、上記の内容をご理解頂いたものとして対応させて頂きます。

よろしくお願いいたします。

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.202.005.009

入札に関する注意事項は
別途ページを設けて掲載しております。
　↓
《こちらのリンク先をご確認の上、ご入札下さい》