... ... ...★ подержанный товар 7’... японское издание 「... ... ...」

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 300 (192.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	6 дн.
Блиц-цена :	¥ 300
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 300
Окончание торгов (мск):	11 июля 15:15:29
Область продажи:	徳島県
Номер лота:	q1134020528

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	hceapk8457
Рейтинг:	258
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... ... ...★ подержанный товар 7’... японское издание 「... ... ...」

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

... ... ...★ подержанный товар 7’... японское издание 「... ... ...」
SONA86212. подержанный товар , пластинка качество /EX- . тонкий царапины есть . .../EX+ . ... оборотная сторона , текст песни включено . течение времени проходить пятна и тд. есть .
серый ... в любом случае зрительно ... . прослушивание не делаю так как , просьба отнестись с пониманием .
Продается только то, что изображено на фото . основной магазин продажа если ... есть так как распродано если прошу снисхождения .
в течение 72 часов ... сделка завершение кто может . Претензии не принимаются

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

состояние 4 ступень оценка

M（ мятный ）＝ внешний вид и звук ... на новый товар ... близко очень в хорошем состоянии

EX（ Excellent ）＝ Есть несколько царапин , потёртости и др. есть , подержанный товар в этом качестве обычный . не против состояние ... шум ... вещь тоже есть .

... в случае , течение времени проходить пятна и тд. есть случаи есть .

VG（... хороший ）＝ пиджак если загрязнение , ... , пластинка если шум немного беспокоиться .

G（ хороший ）＝ загрязнение , ... , шум плохой .

※ плюс , минус ... лицевая сторона сделаю .

Перевод предоставлен:

よしだたくろう★中古7’シングル国内盤「結婚しようよ」
SONA86212.中古、盤質/EX-。薄い傷あり。ジャケ/EX+。ジャケ裏、歌詞付。経年経過のシミなどあり。
グレーディングはあくまで目視です。試聴はしておりませんので、ご了承ください。
写真に写っているものがすべてです。店頭販売もしていますので売り切れの場合はご容赦ください。
72時間以内でお取引終了できる方。ノークレーム、ノーリターンでお願いします。

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

コンディションは4段階評価です

M（ミント）＝見た目や音的には新品に近く大変良好

EX（エクセレント）＝多少の傷、擦れ等あり、中古品としては普通。気にならない程度のプチノイズの入るものもあり。

ジャケの場合、経年経過のシミなどある場合あり。

VG（ヴェリーグッド）＝ジャケットの場合は汚れ、いたみ、盤の場合はノイズが少し気になる。

G（グッド）＝汚れ、いたみ、ノイズがひどい。

※プラス、マイナスは優劣を表します。