【 сначала читайте, пожалуйста 】

этот товар остальное категория даже ... ... ... ... ... время покупка в случае , изначально покупка ... просто ... покупатель предпочтение ... просто ...

в этом случае ... после покупки ... тоже отмена ... получить может быть случай   примите во внимание

cпасибо за то, что обратили внимание на этот лот

1. производитель

...

2. название товара

KATO 10-1823 N измерительный прибор 1/150 ...9300 кузов Киото линия ... комплект (4...) N-GAUGE

3.JAN

4949727691084

4. Состояние товара

подержанный товар

※ магазин приобретение товар неиспользованный товар даже 【 подержанный товар 】 написано

5. коробка / упаковка состояние

внешняя коробка есть / открытие упаковки товар / самая малость тонкий ... царапины * потертости есть

※【 царапины , потертости , вогнутость , разрыв , выцветший 】 касательно оценивайте состояние по фотографиям

6. содержание состояние

внутри упаковка открытие упаковки / сам товар красивая вещь

7. прочее особые примечания

внешняя коробка поверхность царапины есть / табак запах есть

Просьба обратить внимание

* загрязнение , ... и тд. по фото все выражение ... ... нет может быть случай . вопрос пожалуйста

* расцветка касательно вопрос ... ответ ... не делаю . фото и реальный цвет ... изменение сделаю так как , самая малость ... расцветка если Вы ищете прошу не делать ставок

* выигрыш лота ... , без претензии , возврат товара не принимается строгое соблюдение пожалуйста

* любитель фотосъемка поэтому , с реальной вещью выглядит по-другому случаи тоже могу думать   ... обдумывание пожалуйста

* при отправке товара товар разница ... замена и тд. сделка товар ... опускать действие все не делаю

* упоминание ... кроме способы оплаты , отправка ... не делаю 「○○ банковский перевод ... невозможно ?」「△△... ... ？」 и тд. по желанию на я не могу ответить так как пожалуйста, обратите внимание

* обобщение оценка 90％ ... , выигрыш лота ... тоже сделка невозможно   прошу не делать ставок

【 изображение товара касательно 】 изображение товара свет количество состояние и т.д. с помощью , реальная вещь и разница ... возникать случаи есть 　 также , самая малость тонкий ... вмятина * царапины и тд. по фото выражение невозможно может быть случай 　 заранее ... согласие верх купите, пожалуйста 　 непонятные моменты выигрыш лота час до ... вопрос и тд. ... после проверки , прошу делать ставку

Перевод предоставлен:

【初めにお読みください】

こちらの商品は他カテゴリーでも併売しております 同時期購入の場合、先にお買い上げいただいたお客様を優先させていただきます

その際はご購入後であってもキャンセルさせていただく場合があります 予めご了承ください

ご覧いただきましてありがとうございます

1.メーカー

カトー

2.商品名

KATO 10-1823 Nゲージ 1/150 阪急電鉄9300系 京都線 増結セット(4両) N-GAUGE

3.JAN

4949727691084

4.商品状態

中古

※店舗買取商品は未使用品でも【中古】記載してあります

5.箱/パッケージの状態

外箱あり/開封品/微細なキズ・スレあり

※【キズ、スレ、ヘコミ、破れ、色あせ】については画像にてご確認ください

6.中身の状態

内パッケージ開封/本体美品

7.その他の特記事項

外箱表面キズあり/タバコ臭あり

注意事項

・汚れ、連れなど画像ですべて表現しきれない場合があります。ご質問ください

・色合いに関する質問に対する返答は致しておりません。画像と実物の色合いは変化しますので、微妙な色合いをお求めの方は入札をお控えください

・落札される方は、ノークレーム、ノーリターンを厳守ください

・素人撮影ですので、実物と違って見える場合も考えられます ご考慮ください

・発送時の商品差し替えなど取引の品位を下げる行為は一切しておりません

・記載以外の支払い方法、発送は致しておりません「○○銀行振込でできませんか?」「△△便で送ってくれませんか？」などのご希望にはお答えできませんのであらかじめご了承ください

・総合評価90％を割っている方は、落札されてもお取引できません 入札をお控えください

【商品画像について】商品画像は光量の具合などにより、現物と差異が生じる場合がございます　また、微細なへこみ・キズなどは画像で表現できない場合があります　あらかじめご承知の上お買い求めください　ご不明な点は落札時までにご質問などで確認の上、ご入札ください