■■■ магазин контрольный номер ：AC　29916-YR ■■■

------------------------------------
▲ служба доставки Seino отправка , ... отправка если юридическое лицо , магазин название ... адресовано ограничу .
(... факт ... магазин , ... доска нет , ... номер регистрация в случае, если нет отделение ... станет )
▲ частное лицо название ... адрес отделение ... будет .

★★★★★ частное лицо адрес отправка служба доставки Seino отделение ... отправка . ★★★★★
※ частное лицо адрес ... указание адрес до доставка если хотите
　+4000 йен будет .
　 ... заказ во время предложите, пожалуйста ... прошу

！！！！！※ отделение ... , или ... отправка в случае, если клиент не связывается с продавцом ！！！！！
　 касательно , наша компания суждение в зависимости от этого ... отправка процедура буду считать .
в этом случае Таблица с тарифами за доставку плата +4,000 йен сумма ... ... обработка сделаю так как просьба отнестись с пониманием .
после отправки ... изменение пожалуйста, свяжитесь с нами ... ... ... тоже исправление невозможно так как будьте, пожалуйста, внимательны .

▲ служба доставки Seino в случае отправки truck с ... ... ... покупатель ... ... ... прошу .
( человек ... подготовка прошу . человек ... в случае, если нет отделение ... станет )
▲ дерево материал ... упаковка в случае есть , в этом случае демонтаж , ввоз , ... материал избавление ... покупатель ... прошу .
▲ профиль ... если согласны , покупка прошу .
------------------------------------

◆ название товара ◆
комната кондиционер

◆ производитель ◆
FUJITSU

◆ номер модели ◆
внутри ...：AS-288HE6
...：AO-288HE6

◆ Год выпуска ◆
2018 год пр-во

◆ размер ◆( около 　mm/ ширина × глубина × высота )
в помещении ...：680×380×300
...：860×360×620

◆ размер ◆
○...
* способность ：2.8kw　
* номинальная характеристика Энергопотребление ：560W
○...
* способность ：3.6kw　
* номинальная характеристика Энергопотребление ：700W
... максимум применение поверхность .../～12 татами
Электропитание /100v

○ вес
* в помещении ...：13.5kg
* ...：36.0kg

◆ спецификации ◆
○ цвет ： белый
※ монитор придание цвета состояние в зависимости от этого реальный вещь и цвет может быть разным .

○ материал ：-

● преимущество ●
○... On оригинал модель
( сетка цитирование )

◆ Характеристики ◆
○ фильтр автоматически очистка
○ режим ：.../.../ осушение
○ хладагентный газ ：R32

※ комплектующие шланг (... шланг * ... шланг * ... шланг и тд. шланг ...) что касается этого гарантия не включен будет .
　 повторное использование невозможно случаи что касается этого ... покупатель ... ... ... подготовка прошу .

※ чистка осуществляется , в любом случае подержанный товар будет .
　 вышеуказанный , запись ... нет отсутствие шт. и на фото изображение ... нет царапины , загрязнение и т.д. тоже есть так как
　 заранее ... согласие полученный верх ... заказ прошу .

※ на фото нет ... верхняя панель и сторона и тд. ... на корпусе царапины , загрязнение , вмятины и т.д. тоже есть .
　 заранее ... согласие полученный верх ... заказ прошу .

состояние товара 4 ступень ... выражение ... ... есть .

A , такой же, как новый товар , работоспособность ... проблем нет ( газ гарантия ○)
B , красивая вещь , работоспособность ... проблем нет ( газ гарантия ×)
C , обычный , работоспособность ... проблем нет ( газ гарантия ×)
D , следы использования , заметные царапины загрязнение и т.д. есть . работоспособность ... проблем нет ( газ гарантия ×)

это состояние товара , ★C оценка ★ .

※ непонятные моменты и сомнения и тд. если есть
　 обязательно запрос верх , ... после пожалуйста, делайте ставку

■■■ поступление средств передний резервирование товара не производится ■■■
... заказ число с помощью в течение недели состояние ... отправлю . ... вышеуказанное хранение невозможно .

■■■ возврат товара ... около касательно ■■■
из-за покупателя ... условия возврат товара а также ... соглашение удаление касательно ... и невозможно .
однако , товар ... дефект , ... описание , ... упоминание и т.д. , ... соглашение ... ... если нет ... только поступление товара день с ... ... ...８ число в пределах есть есть возврат товара замена получать .

это период проходить и , в любом случае возврат товара * возрат денег * замена ... включено ... и невозможно .

компенсация объект станет цена товара , стоимость доставки только есть , ... соглашение ... в зависимости от этого появление ... ... факт плата и предприятие ... ... для ... появление ... ... ущерб и тд. касательно , компенсация не включен будет .

этот товар ... заказ полученный момент времени ... вышеуказанный шт. ... согласие полученный ... и и сделаю .

■■■ Гарантия касательно ■■■
в момент продажи ... работоспособность проверка осуществляется , в любом случае неисправность появление ... ... если цена товара и стоимость доставки гарантия ... просто ... .

※ однако покупателю ... подготовка ... ... ... ... стоимость доставки ( основной магазин получение в случае тоже ...) касательно гарантия не включен будет .

ремонт возможный если цена товара ( стоимость доставки не включено ) максимум и ... ремонт плата гарантия ... просто ... .
Гарантия после прибытия товара в течение недели сразу же выявленная неисправность только буду считать .
После этого возврат товара * замена все откажусь так как после прибытия товара быстро проверка на работоспособность благодарю заранее .

крепление ... факт и др. касательно , прочее расходы касательно гарантия не включен буду считать .

※ все ... работа ... промывание осуществляется грязь, которую нельзя удалить и неприятный запах и т.д. есть может быть случай .
　 только если вы все хорошо поняли , пожалуйста, делайте ставку
　( производитель , промывание фирма и др. касательно ... промывание касательно ... покупатель ... ответственность будет . )

※... труба ... , ... линия ... а также ... редкий гайки и тд. детали не прилагается .
　( установка ... необходимый ... материал ... покупатель ... ... ... подготовка прошу . )
　( на фото сфотографированные вещи все комплектующие будет . )

◆ хранение ситуация , окружение и др. в зависимости от этого хладагентный газ недоставать ... также бывает так как
　 газ остаток и др. касательно гарантия не включен и сделаю .

◆ ещё , ... между ... только но , отдельно расходы ... ... крепление ... тоже ... получаем .

▽ о стоимости доставки
Хего с помощью [ служба доставки Seino A размер ]... отправлю .
плата касательно , прилагаемый фото Таблица с тарифами за доставку смотрите, пожалуйста .

！！！！！※ отделение ... , или ... отправка в случае, если клиент не связывается с продавцом ！！！！！
　 касательно , наша компания суждение в зависимости от этого ... отправка процедура буду считать .
в этом случае Таблица с тарифами за доставку плата +4,000 йен сумма ... ... обработка сделаю так как просьба отнестись с пониманием .
после отправки ... изменение пожалуйста, свяжитесь с нами ... ... ... тоже исправление невозможно так как будьте, пожалуйста, внимательны .

вышеуказанное шт. , просьба отнестись с пониманием ... прошу .

Перевод предоставлен:

■■■店舗管理番号：AC　29916-YR ■■■

------------------------------------
▲西濃運輸発送、現地配送の場合は法人様、店舗名様宛に限ります。
(工事中店舗、看板なし、屋号登録がない場合は支店止めになります。)
▲個人名様宛は支店止めとなります。

★★★★★個人様宛の配送は西濃運輸支店止めでの配送です。★★★★★
※個人様宛で指定住所までの配達ご希望の場合は
　+4000円となります。
　ご注文の際にお申し出下さいますようお願いします。

！！！！！※支店止め、もしくは現地配送のご連絡がない場合！！！！！
　に関しましては、弊社の判断により現地配送の手続きとさせていただきます。
その場合は送料表の代金+4,000円の金額にて処理させて頂きますのでご了承ください。
発送後に変更のご連絡を頂きましても訂正は出来かねますのでご注意ください。

▲西濃運輸発送の場合はトラックからの荷降ろしはご購入者様の方でお願いしております。
(人員の手配をお願い致します。人員がない場合は支店止めになります。)
▲木材で梱包の場合がございます、その際の解体、搬入、廃材の処分はご購入者様にてお願いしております。
▲プロフィールをご覧になってご了承の上、ご購入お願い致します。
------------------------------------

◆商品名◆
ルームエアコン

◆メーカー◆
FUJITSU

◆型番◆
内機：AS-288HE6
外機：AO-288HE6

◆年式◆
2018年製

◆寸法◆(約　mm/幅×奥行×高さ)
室内機：680×380×300
室外機：860×360×620

◆サイズ◆
○冷房
・能力：2.8kw　
・定格消費電力：560W
○暖房
・能力：3.6kw　
・定格消費電力：700W
冷房最大適用面積/～12畳
電源/100v

○重量
・室内機：13.5kg
・室外機：36.0kg

◆スペック◆
○カラー：ホワイト
※モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。

○素材：-

●特長●
○エディオンオリジナルモデル
(ネット引用)

◆仕様◆
○フィルター自動掃除
○モード：冷房/暖房/除湿
○冷媒ガス：R32

※付属品のホース(ドレンホース・換気ホース・うるさらホースなどのホース類)に関しては保証対象外となります。
　再利用が不可の場合に関してはご購入者にてご用意をお願い致します。

※清掃は行っておりますが、あくまで中古品となります。
　上記、書ききれていない欠点や画像には映りきらない傷、汚れ等もございますので
　予めご了承頂いた上でのご注文をお願い致します。

※画像にはございませんが室外機の天板や側面など室外機本体に傷、汚れ、凹み等もございます。
　予めご了承頂いた上でのご注文をお願い致します。

商品の状態は4段階で表示しています。

A、新品同様、動作に問題無し(ガス保証○)
B、美品、動作に問題無し(ガス保証×)
C、普通、動作に問題無し(ガス保証×)
D、使用感、目立つキズ汚れ等有。動作に問題無し(ガス保証×)

この商品の状態は、★Cランク★です。

※ご不明な点や疑問などがありましたら
　必ずお問い合わせの上、解決後のご購入をお願い致します。

■■■入金前のお取り置きは行っておりません■■■
ご注文日より1週間程度で発送致します。それ以上保管は出来ません。

■■■返品特約について■■■
お客様によるご都合の商品の返品及び売買契約の解除についてはお受けすることができません。
但し、商品に瑕疵、虚偽説明、不実記載等、売買契約を履行できない場合にのみ商品到着日から起算して８日以内であれば返品交換を承ります。

この期間を過ぎますと、いかなる場合でも返品・返金・交換は受け付けることができません。

補償の対象となるのは商品代金、送料のみであり、売買契約不履行により発生した工事代金や営業ができなかったために発生した損害などについては、補償の対象外となります。

当商品をご注文頂いた時点で上記の点をご承知頂いたこととさせて頂きます。

■■■保証期間について■■■
出品時に動作の確認は行っておりますが、万が一不具合が発生した場合は商品代金と送料を保証させていただきます。

※但しお客様にて手配して頂きました運送料金(店頭受け取りの場合も含)につきましては保証対象外となります。

修理が可能な場合は商品代金(送料は含まない)を上限とし修理代金を保証させていただきます。
保証期間は商品到着後1週間の初期不良のみとさせていただきます。
それ以降の返品・交換は一切お断りさせていただきますので商品到着後は速やかに動作確認をお願いいたします。

取り付け工事等による、その他費用については保証対象外とさせていただきます。

※全て分解作業を行い洗浄は行っておりますが取りきれない汚れや臭い等がある場合があります。
　ご理解の上、ご購入をお願い致します。
　(メーカー、洗浄会社等による再洗浄についてはご購入者様のご負担となります。)

※配管類、電線類及びフレアナットなどの部品は付属致しません。
　(取付に必要な部材はご購入者様の方でご用意をお願い致します。)
　(画像に写っている物が全ての付属品となります。)

◆保管状況、環境等によっては冷媒ガスが抜ける場合もございますので
　ガスの残量等については保証対象外とさせて頂きます。

◆尚、阪神間の方に限りですが、別途費用にて取り付けの方もさせていただいております。

▽送料について
兵庫県より[西濃運輸のAサイズ]にて発送します。
料金については、添付画像の送料表をご参照ください。

！！！！！※支店止め、もしくは現地配送のご連絡がない場合！！！！！
　に関しましては、弊社の判断により現地配送の手続きとさせていただきます。
その場合は送料表の代金+4,000円の金額にて処理させて頂きますのでご了承ください。
発送後に変更のご連絡を頂きましても訂正は出来かねますのでご注意ください。

以上の点、ご了承くださいますようお願い致します。