* Характеристики ： черный 10 шт. (x 1) #37116 * ... коробка размер ： высота 35.9cm× ширина 15.6cm× высота 4.3cm／... количество ： самая малость ... тип ／ состав ： природный белый ... * ... * природный растение ... сочетание ／ вес ： около 820g／ примечания ：... коробка ... , ...10...／...1000... брэнд линия ...／◆ производитель желание стоимость 5 250 йен * ...1000... мир ... аромат ... выражение ... ... для линия ... . Гифу ... ...1200 год ...「... черная тушь ...」 ... еще раз ... цветы ... ... , и ... с это линия ... ... ... ... . * ... ... прибыл час , неожиданно ... и ... ... факт ... нет час , ... ... ... , ... аромат хороший линия ... отправлю . * по желанию в зависимости от этого 【 ... ... передний 】【 ... ... передний 】【 ... ...】 и тд. , ... бумага прикладываю . если хотите , покупки машина ... ... вкладывать ... с подарок установление ... проверка ... , подарок обертка ... бумага вид выбор делайте, пожалуйста . * лицевая сторона запись 【 ... ... передний 】 49 число после все ... факт ... использование сделаю . 【 ... ... передний 】 ... и тд. 49 день до ... факт ... использование сделаю . 【 ... ...】 49 число передний и задний отношение нет все ... факт ... использование сделаю . информация о товаре ... пользование на достаточный будьте, пожалуйста, внимательны . ... ... не пришел место ... хранение пожалуйста, используйте . ... час ...「... черная тушь ...」 . этот классный вид , красивый ... ... ... , ... верх ... линия ... . * с помощью * линия ... ... смысл ... линия ... ... и , ... ... и рассказ ... ... и ... есть и ... трещины ... есть . свой ... ... , ... ... факт и ... смысл ... тоже есть ... но , ... в зависимости от этого тоже , ... аромат ... падает ... и ... и ... большой смысл есть и ... . также , ... передний ... ... ... * ... * ...（...… ... , ...…... ... ... ... , ...…... тоже ... ... ...）... ... смысл ... ...3 раз осуществлять и ... трещины ... есть . ... в зависимости от этого ... ... есть , линия ... тоже ... * ... * ... ... если ... 3 штуки ... ... обычный ... и ... ... ... . * ... и техника , этот ... и ... ... и инвентарь ... ... ... человек ... ... ... , этот когда с аромат история ... ... ... . ... продолжение для ... ... из этого , есть когда ... ... . человек ... и сила ощущение , человек ... превышать вещь в этом качестве ... и ... ... ... ... так как ... . ... , всемирный ... ... ... ... ... . когда ... и и ... требовать ... тоже ... есть . ... , современный ... высота ... есть , здесь ... обильный ... ... ... и ... есть . ... с ...4 000 год . ... и запад ... ... индивидуальный развитие ... аромат ... , в Японии повторно ... , соединение ... , ... ... развитие ... ... есть . и ... мир , в Японии ... ... центр ... , аромат общий ... ... ... , человек ... в этом качестве есть . * японский аромат история 1000 количество 100 год час ... ... японский аромат ... . японский аромат история , 6... ... ... форма ... ... ... . ... дерево и аромат ... растение и т.д. отдушка ... , человек 々 ... и ... ... ... ... аромат ... ... . ... ... ... ... ...1... , ... ... ... ... человек ... изящный ... жизнь ... человек ... станет , ... мачи годы на , ... дерево ... аромат игра развитие ... ... станет , 「...」 ... ... ... . ... дверь годы ... ... и , ... техника далее ... ... , ... жизнь ... тоже ... вкладывать ... . современность ... тоже ... трещины ... ... , это ...「...」 история в течении позиция ... есть . * исследования развитие Япония ... исследования развитие ... , ... и ... специалист введение много исследования ... , это до ... данные ... для ... ... ... , ... ... далее ... к аромат товар ... * развитие ... ... ... есть . * ... тщательный отбор и устойчивость обеспечение аромат ... вид ... похожий ... ... в зависимости от этого ... . природный ... дерево и растение введение , этот порошок ... , естественный цветы и ... дерево и тд. с ... ... ... отдушка , есть тема ... ... отдушка …… . ... , место производства и производитель в зависимости от этого состав и особенность ... отличается для , аромат качество ... большой влияние ... сделаю . Япония ... , по всему миру с ... различный ... ... ... , товар качество и безопасность ... , далее снабжение устойчивость ... и тд. ... вкус ... ... , превосходный вещь ... есть . также , ... сетка Work новый ... ... и вместе , большой ... ... , получение ... трудности ... есть природный ... центр ... большое количество ... хранение . ... , аромат качество и устойчивость ... ... стоимость поддержка ... для контрмера ... ... ... есть .

					о сделке 【 обязательно проверьте 】
					■ способ отправки , о стоимости доставки ■ по всей стране фиксированная доставка бесплатно ● выигрыш лота , после покупки ... и т.д. ненужный . очень стыд но , работа ... процент ... для содействие ... Благодарю заранее . ● Способы доставки ... отправка услуги （FBA мульти канал услуги ）/ служба доставки Yamato / почта Японии и т.д. / экспресс-почта SAGAWA / Rakuten ...(RSL)/ служба доставки Seino / соглашение склад отправка / большой ... низ ... отправка ※ отправка фирма указание невозможно так как просьба отнестись с пониманием . ●Amazon отправка услуги * Rakuten ...(RSL) касательно отправка груза поступление средств с помощью следующий день ～ в течение 3 дней отправка груза станет выходные и праздники тоже отправлю . （ погода , заказ количество увеличение , прочее причина в зависимости от этого задержка возникать случаи есть . примите во внимание ） ● наш магазин склад с отправка груза обычно ... заказ с ２～３ рабочий день ... отправка груза сделаю . ※... личная встреча доставка рекомендация ... ... отношение верх , 【...】 отправка становится случаи есть . ● заказ ситуация в зависимости от этого отправка до время ... случаи есть . те, кто торопится ... заказ неприятность станет угроза есть так как , воздержитесь, пожалуйста . ■ Об оплате ■ ● оплата кредитная карта оплата * PayPay... высота ... * PayPay после ... ... использование ... просто ... . ● упрощенная система оплаты , банковский перевод , круглосуточный магазин ... и др. на не делаю . просьба принять во внимание . ● конечная стоимость лота ... , отдельно потребительский налог требуется налог включен в стоимость ... проверьте, пожалуйста . ● квитанция необходимый ... , после покупки сделка сообщения с помощью связь прошу . PDF форма квитанция выпуск сделаю . ( товар ... совместная отправка с другими товарами ... не делаю . ) ● множество заказ желание касательно аукцион из-за системы одинаковый товар множество одновременно покупка ... факт невозможно . ниже ２ ... ... способ ... заказ пожалуйста . １,「 это продавец другие товар и вместе покупка ...」... шт. ... множество раз ... покупайте, пожалуйста . ２,１ штука только после покупки , оплата процедура после ... сделка сообщения с помощью количество изменение содержание свяжитесь с нами, пожалуйста . здесь наличие количество проверка после , сумма изменение сделаю . （paypay оплата если , ... высота ... проверьте, пожалуйста . ） ( наличие количество нога ... в случае, если нет наличие ... только товар будет отправлен . ) ■ возрат денег гарантия касательно ■ ● по требованию покупателя возврат товара а также замена не принимаю . ● товар дефект и дефект и тд. наша компания причина касательно если возврат товара * замена ... сделаю . однако , ... инвентарь и , ... товар отношение касательно товар из-за качества , возврат товара не принимаю . ● после прибытия товара в течение 7 дней ... связь полученный случаи только поддержка сделаю . ■FAQ& Просьба обратить внимание ■ ● срок годности касательно в основном 30 день вышеуказанное срок годности есть товар продажа ... ... ... , 30 число проходить ... ... момент времени ... продажа приостановка , а также ... ... ... ... . ( обычно потребление ... проблема нет срок вещь подготовлю . ) вопрос ... тоже конкретный срок ответ невозможно так как просьба принять во внимание . изображение товара , описание товара производитель и др. с помощью цитирование ... ... опубликовал . фото , описание товара особенно срок годности упоминание есть даже если шт. информация правильный содержимое будет . пожалуйста, обратите внимание . ● покупка процедура не могу указанный ниже содержимое проверка прошу проверка пункт проверка магазин с проверка пункты и говорить пункт есть . изменение кнопка нажмите здесь ... , содержимое после проверки , 「 проверка , согласие ... ... . 」 пункт ... ... шт. прошу . вышеуказанный ... ... ... в случае, если нет , сделка сообщения с помощью свяжитесь с нами, пожалуйста . ● телефон * mail не отвечаем . 「 сделка сообщения 」 с помощью связь прошу . ● содержание товара поддержка не производится . вопрос ... тоже ответ ... ... ... случаи есть . ● товар продажа после ремонт , запрос и т.д. производитель , ремонт магазин и т.д. ... прошу . ● публикация товар , производитель ... наряду с , упаковка * аромат * размер * содержимое * состав * содержимое и т.д. уведомление нет изменение ... случаи есть . пожалуйста, обратите внимание . ●... отправка услуги доставка ... , одноцветный коробка указание ... ... ... , редкий ... лого ... случаи есть . ■ производитель ... , ... предприниматель ... просьба ■ ...（... , ... , ... и т.д. ）... не делаем ... проверка ... приводить в порядок ... ... . в любом случае , соответствие ... факт ... ... если , очень жаль беспокоить Вас, но указанный ниже e-mail до связь ... ... ... . info@zakkaya-mellomellow.com пожалуйста благодарю заранее .

выставляю и другие товары, если хотите посмотрите пожалуйста ниже

Перевод предоставлен:

・仕様：ブラック 10個 (x 1) #37116・塗箱寸法：縦35.9cm×横15.6cm×高さ4.3cm／煙りの量：微煙タイプ／成分：天然白檀・生薬・天然植物精油配合／重量：約820g／備考：塗箱入、短寸10把詰／宇野千代ブランドのお線香／◆メーカー希望価格 5 250円・宇野千代の世界観を香りで表現した贈答用お線香です。岐阜県根尾村の樹齢千二百年の老樹「淡墨の桜」にもう一度満開の花を咲かせたい、という思いからこのお線香が生まれました。・喪中はがきが届いた時、突然の葬儀や遠くの法事に行けない時、故郷のご先祖の供養に、あなたに代わって香りの良いお線香をお届けします。・ご希望により【御佛前】【御霊前】【御供】などの、のし紙をお付けします。ご希望の場合は、ショッピングカートに入れてからギフトの設定にチェックし、ギフトラッピングのし紙の種類を選択してください。・表書きの【御佛前】は四十九日後のすべての仏事に使用します。【御霊前】は葬儀など四十九日までの仏事に使用します。【御供】は四十九日の前後関係なくすべての仏事に使用します。商品紹介 火の取り扱いには十分ご注意ください。お子様の手の届かないところで保管ご使用ください。 悠久の時を生きた「淡墨の桜」。その上品な姿、美しさを想い、創り上げたお線香です。・ より・ お線香をお供えする意味合い お線香をお供えすることは、香煙を通じて仏様とお話しすることであると言われています。自分の身を清めたり、仏様の食事といった意味合いもあるようですが、なによりも、よい香りで心を落ち着けて仏様と向き合うことに大きな意味があるといえます。また、仏前での御焼香は仏・法・僧（仏…お釈迦さま、法…仏の教えを説いた教 典、僧…仏も教えを広めるお坊さん）への帰依を意味して3回行うといわれています。宗派によってちがいはありますが、お線香も仏・法・僧にならい3本立て るのが一般的だといえるでしょう。・ 文化と技術、その継承と創造 火と道具を手にした人類は文明を生み、そのときから香りの歴史が始まりました。貴重な火の持続のために焚き続けた炎の中から、あるとき偶然に立ちのぼった芳香。人はそれに神秘と力を感じ、人智を超えるものとして祈りや願いを託したのです。いま、世界の祈りの場では香が焚かれます。ときめきとやすらぎを求める場にも香があります。香は、現代の至高の精神文化であり、こころ豊かな暮らしの文化となっています。古代インドからたどって4 000年。東洋と西洋で独自の発展を遂げた香りの文化は、日本で再び出会い、融合し、新たな創造を加えて発展し続けています。そしていま世界は、日本で完成された香の文化を中心に、香りを共通語にして、ひとつに結ばれようとしています。・ 日本の香りの歴史 千数百年の時が育んできた日本の香り文化。日本の香りの歴史は、6世紀の仏教伝来を緒に形成されてきました。香木や香りのよい和漢植物等の香料を焚き、人々の祈りや願いをかぐわしい香りに託す。こうした宗教的儀式が広がる一方で、香を焚く習わしは貴人たちの優雅な生活文化のひとつとなり、室町時代には、焚いた香木を当てる香り遊びが発展して芸道となり、「香道」が生まれました。江戸時代に入ると、お香づくりの技術はさらに発達し、庶民の生活にも取り入れられていきます。現代にも使われているお香は、この長い「香」の歴史の中に位置づけられています。・ 研究開発 日本香堂の研究開発室では、調香や薬剤の専門家をはじめ多くの研究者たちが、これまでの蓄積データを応用しながら、くらしをさらに豊かにする香り商品の創造・開発に取り組んでいます。・ 原料の厳選と安定確保 香りは多種多様な香原料の調合によってつくられます。天然の貴重な香木や植物をはじめ、その粉体香原料、自然の花や草木などから抽出した香料、あるテーマに基づいて調香された香料……。それらは、産地やメーカーによって成分や特性がまったく違うため、香りの質に大きな影響を及ぼします。日本香堂では、世界中から集まるさまざまな原料を分析し、品質や安全性、さらに供給の安定性などを吟味して、優れたものを調達するよう努めています。また、調達ネットワークの新規開拓を進めるとともに、大規模な原料庫を設け、入手が困難になりつつある天然香原料を中心に大量の原料を保管。将来にわたって、香りの質や安定した価格を維持するための対策を戦略的に推進しています。

					お取引きについて【必ずご確認下さい】
					■発送方法、送料について■ 全国一律送料無料 ●落札、購入後のご挨拶等は不要です。大変恐縮ですが、業務効率化のためご協力の程よろしくお願い致します。 ●お届け方法 アマゾン社配送サービス（FBAマルチチャネルサービス）/ヤマト運輸/日本郵便等/佐川急便/楽天ロジスティクス(RSL)/西濃運輸/契約倉庫配送/大手下請け配送 ※配送会社の指定はできませんのでご了承ください。 ●Amazon配送サービス・楽天ロジスティクス(RSL)による出荷 ご入金より翌日～3日以内の出荷になります。 土日祝日も発送致します。 （天候、注文量の増加、その他の理由により遅延が発生する場合がございます。予めご了承ください） ●当店倉庫からの出荷 通常ご注文から２～３営業日で出荷いたします。 ※非対面配達を推奨している関係上、【置き配】での配送になる場合がございます。 ●注文状況によっては発送までお時間を頂く場合がございます。お急ぎの方のご注文はトラブルとなる恐れがありますので、ご遠慮下さい。 ■お支払いについて■ ●お支払いはクレジットカード決済・PayPay残高払い・PayPayあと払いがご利用いただけます。 ●かんたん決済、銀行振込、コンビニ払い等には対応しておりません。 ご了承下さい。 ●落札価格に、別途消費税がかかります。税込価格のご確認をお願い致します。 ●領収書が必要な方は、購入後取引メッセージよりご連絡をお願い致します。PDF形式での領収書を発行致します。(商品への同梱は致しておりません。) ●複数注文希望について オークションのシステム上同じ商品を複数個同時に購入する事は出来ません。 以下２通りのどちらかの方法でご注文下さい。 １,「この出品者の他の商品とまとめて購入する」にレ点をし複数回続けて購入して下さい。 ２,１個のみ購入後、支払い手続き後に取引メッセージより数量変更の旨ご連絡下さい。こちらで在庫数確認の後、金額変更をさせて頂きます。 （paypay支払いの場合は、残高のご確認をお願い致します。） (在庫数が足りない場合は在庫分のみの発送となります。) ■返金保証について■ ●お客様都合による商品の返品および交換は承っておりません。 ●商品の欠陥や不良など弊社原因による場合には返品・交換をお受けします。 但し、衛生用品や、食品関係につきましては商品の性質上、返品はお受けできません。 ●商品到着後7日以内にご連絡を頂いた場合に限り対応致します。 ■FAQ&注意事項■ ●賞味期限について 基本的には30日以上賞味期限がある商品を販売しており、30日が経過した時点で販売中止、及び破棄をしております。(通常消費に問題がない期限の物をご用意しております。) ご質問頂いても具体的な期限の回答は出来かねますのでご了承下さい。 商品画像、商品説明はメーカー等より引用して掲載しております。画像、説明文等に賞味期限の記載がある場合でも本ご案内が正しい内容となります。予めご了承下さい。 ●購入手続きが出来ない 下記内容のご確認をお願いします。 チェック項目のご確認 ストアからの確認事項と言う項目がございます。 変更ボタンをクリックし、内容をご確認の上、「確認、了承した。」の項目にレ点をお願い致します。 上記にて解決しない場合は、取引メッセージよりご連絡下さい。 ●電話・メールでの対応はしておりません。「取引メッセージ」よりご連絡をお願い致します。 ●商品内容のサポートは行っておりません。ご質問頂いても回答致しかねる場合がございます。 ●商品販売後の修理、お問い合わせ等はメーカー、修理店等へお願い致します。 ●掲載商品は、メーカーのリニューアルに伴い、パッケージ・香り・サイズ・内容・成分・容量等が予告なく変更する場合がございます。予めご了承下さい。 ●アマゾン社配送サービスでのお届けの際、無地箱での指定をしておりますが、稀にアマゾンのロゴが入っている場合がございます。 ■メーカー様、卸業者様へのお願い■ 知的財産権（商標権、意匠権、著作権等）に抵触しないようチェック体制を整えております。 万が一、該当する事がございましたら、大変お手数ですが下記メールアドレスまでご連絡頂けますでしょうか。 info@zakkaya-mellomellow.com 何卒宜しくお願い致します。

ほかにも出品しています。よろしければご覧ください