большое спасибо .

с нашей стороны сделка ниже все если согласны сделка ... станет
... случаи ... чрезвычайно плохая оценка верх сделка завершение станет
проверка верх выигрыш лота прошу

способ отправки выбор пожалуйста .

Простая бандероль (teikeigai) почта (...-... фигурка ) вес отношение верх простой упаковка станет
сделка ... к для установление .
... ... ... Простая бандероль (teikeigai) отправка стоимость доставки ... погрешность возникать может быть случай .
в этом случае нехватка ... запрос ... не делаю , возрат денег тоже ... не делаю так как просьба отнестись с пониманием .
1 штука 220 йен 2шт. 300 йен 3 штука 350 йен 4 штука 510 йен
5 штук ～... штука ～510 йен ～710 йен ～1070 йен

коробка упаковка плюс 100 йен . желание пожалуйста, свяжитесь со мной .
Простая бандероль (teikeigai) плюс 160 йен особо запись возможно . желание пожалуйста, свяжитесь со мной . ( номер отслеживания есть )

прочее * Yu-Pack

... подарок поэтому , царапины и потертости и др. те, кто понимает , беспроблемная сделка можно сделать ... только делайте, пожалуйста, ставки .
упаковка желаемый ... стоимость доставки поднимать случаи есть так как просьба отнестись с пониманием .
◇ Подробнее о товаре
◆ внутри страны подлинный товар .
※ сразу после приобретения в состоянии загрязнение * потертости царапины * рычаг след * вмятины и т.д. мелкий часть те, кто беспокоится и нервных просьба не делать ставки .

◇ Подробности об отправке
◆ Простая бандероль (teikeigai) почта
※ в основном любитель упаковка отправка процедура станет
※ В случаее, если Вы хотите выиграть много товара доставка в комплекте （ вместе сделка ） реакция возможно .

◇ Подробности об оплате
◆ Yahoo! упрощенная система оплаты

◇ Просьба обратить внимание
◆ После окончания торгов связь в течении 24х часов , поступление средств в течение 3 дней процедура прошу .
◆ После окончания торгов претензии и возврат товара и др. на все не принимаю . сразу же выявленная неисправность и тд. непосредственно , магазин особенно обращайтесь, пожалуйста .
◆ Простая бандероль (teikeigai) почта для отправки компенсация нет . ... , повреждение и тд. отправление по почте авария касательно с нашей стороны ответственность не несу .
◆ ” новый ” и ” оценка значительно плохой ...” ставка , у меня суждение ... отменить может быть случай так как , заранее ... понимание пожалуйста .
◆ прочее , вопрос и т.д. если есть в разделе вопросов связь прошу .

Перевод предоставлен:

ありがとうございます。

当方お取り引き以下全て同意の上取り引き進行になります。
不成立場合に非常に悪い評価の上取り引き終了になります。
確認上落札お願いします。

発送方法はお選びください。

定形外郵便(ワーコレ-コレクタブル フィギュア)重さの関係上簡易梱包になります。
取り引きを快速にするための設定です。
お伝えした定形外発送の送料に誤差が生じる場合があります。
その場合は不足分を請求いたしませんが、返金もいたしませんのでご了承ください。
1個220円2個300円3個350円4個510円
５個～何個～510円～710円～1070円

箱包装プラス100円です。希望の連絡お願いします。
定形外プラス160円特定記録可能です。希望連絡お願いします。(追跡番号あり)

その他・ゆうパック

アミューズメント景品ですので、キズやスレ等ご理解いただける方、 スムーズなお取引出来る方のみご入札お願い致します。
梱包がご希望の方は送料が上がる場合がございますのでご了承ください。
◇商品詳細
◆ 国内正規品です。
※ 初期状態での 汚れ・擦れ傷・アーム跡・凹み等の細かい部分が気になる方や神経質な方の入札はご遠慮下さい。

◇発送詳細
◆ 定形外郵便
※基本的に素人梱包での発送手続きになります。
※ 複数落札の場合は同梱発送（まとめて取引）対応可能です。

◇支払詳細
◆ Yahoo!かんたん決済

◇注意事項
◆ 落札後のご連絡は24時間以内、ご入金は3日以内にお手続きをお願い致します。
◆ 落札後のクレームや返品等には一切応じられません。初期不良などは直接、発売元等にお問い合わせ下さい。
◆ 定形外郵便での発送には補償がありません。不着、破損などの郵送事故について当方では責任を負いかねます。
◆ ”新規” や ”評価の著しく悪い方” のご入札は、当方の判断で取り消す場合がありますので、予めご了解下さい。
◆ その他、質問等がありましたら質問欄にて連絡をお願い致します。