производитель ：ROYAL CREAMWARE（ Royal крем ...）
серия ：Classics（ классика ）
страна-производитель ：England（ Англия ）
цвет ： крем
использование ：... кейс размер ：
полностью высота 12㎝
... вкладывать и крышка включая ... высота ：11㎝
... вкладывать диаметр ：10.5㎝
крышка диаметр ：11㎝
тарелка диаметр ：16㎝
полностью вес ：447g
материал ：Fine China（... фарфор ）
состояние ： коробка нет , неиспользуемый , долго хранившийся товар .
красивая вещь , ... место ... нет .

ROYAL CREAMWARE CLASSICS（ крем ...） и ？

18... вторая половина англия ... чрезвычайно популярный был
это ... ... элегантный ... стол ... крем ... и ... ... ... ... ... .
это в настоящее время , ... ... задний ... вещь ... ... показ ... есть
в настоящее время и одинаковый способ производства для ... создание ... пр-во ... ... тоже так как ... .
18... ... стол утонченность в таком виде сейчас ... воспроизведение ... ... есть .

... * ... * ...（Fine Bone China） и ？

18... ... англия ... ... родился
...（...： животное ...） ... фарфор ... и .
... свет ... , ... белый ... ...
максимальный ... фарфор в этом качестве место производства Европа даже
высокий оценка ... есть .
... фарфор и тоже ... есть .

... и ？

...（ ...） и ... ... ... ... стекло качество ... изменение ... ...
... ... и ... и , ... температура изменение ... стекло качество частично ... трещины ... и .
... искусство ... узор и ... повреждение нет .
... шелушение ... и тоже нет , в таком виде ... использовал ... просто ... .
... прекрасный ... узор ... ... ... человек только делайте, пожалуйста, ставки .
... состояние фотография увеличение ... ... проверьте, пожалуйста .

перед тем, как делать ставку обязательно ниже читайте, пожалуйста

• качество снимка степень ... фотография и цвет немного меняться может быть случай .
• красивая вещь , товар безупречного качества если Вы ищете а также , слишком требовательных к состоянию товара ... прошу не участвовать в торгах .
• международная доставка , способ упаковки указание ... .
• переговоры с целью снизить цену на ... .
• немного до прибытия время требоваться может быть случай .
• без претензии возврат товара не принимается ... спасибо
• связь ... нет даже если , дата отправки до несколько дней ... ... срок проходить факт нет .
• смартфон и компьютер ... ... так как , отправка , сделка сообщения , вопрос и тд. ... беспроблемная реакция невозможно . только те, кто согласен только выигрыш лота делайте, пожалуйста .
• оплата через магазин выбор ... ... , оплата ... нет ... человек ставка не делаем ... пожалуйста .
• оплата через магазин выбор ... ... тоже , изначально плата оплата ... необходимость есть . ... с оплата ... ... нет . ... отличие нет ... , благодарю заранее .
• товар прибыл час , ломаться ... если отправка связь ... ... верх 「 При отправке через отправка （ служба доставки Yamato ） ... раз 」 прошение делайте, пожалуйста . если есть в наличии сделка сообщения ... ... поддержка сделаю .
• отличается товар прибыл случаи , ... ... сделка сообщения связь благодарю заранее . этот ответ 2～ 3 дня задерживаться ... тоже , обязательно поддержка сделаю . в этом случае , извините, что беспокою Вас между различный товар оплата за доставку при получении ... ... получить необходимость есть . с моей стороны оплата за доставку перед отправкой ... отправлю . ... , ... название ... нет ... ... ... шт. просьба отнестись с пониманием .

Перевод предоставлен:

メーカー：ROYAL CREAMWARE（ロイヤル クリームウェア）
シリーズ：Classics（クラシック）
原産国：England（英国）
色：クリーム
用途：バターケース サイズ：
全体の高さ12㎝
バター入れと蓋を含めた高さ：11㎝
バター入れの直径：10.5㎝
蓋の直径：11㎝
お皿の直径：16㎝
全体の重量：447g
素材：Fine China（良識な磁器）
状態：箱無し、未使用、長期保管品。
美品、見たところ貫入はございません。

ROYAL CREAMWARE CLASSICS（クリームウェア）とは？

18世紀後半のイギリスで非常に人気があった
このデリケートでエレガントなテーブルウェアをクリームウェアと称していました。
これは現在、ロンドンのビクトリア博物館に展示されていますが
当時と同じ製法を用いて手作りで再製したものです。
18世紀のダイニングテーブルの優雅さをそのまま今に再現しています。

ファイン・ボーン・チャイナ（Fine Bone China）とは？

18世紀にイギリスのロンドンで生まれた
骨灰（こっぱい：動物の骨）を含んだ磁器のこと。
透光性に優れ、クリーミーな白さを持った
最高級の磁器として本場ヨーロッパでも
高い評価を受けています。
骨灰磁器とも称されています。

貫入とは？

貫入（かんにゅう）とは釉薬が窯の中でガラス質に変化して
焼きあがって冷やされると、急激な温度の変化でガラス質の部分に入るひびのことです。
貫入は芸術的な模様とされ破損ではありません。
貫入は剥がれることもなく、そのまま長く使用していただけます。
貫入の美しいい模様を楽しめる人のみ入札をお願いいたします。
貫入の様子は写真を拡大して確認してください。

ご入札前に必ず以下をお読みください

• 写りの加減で写真と色が多少変わる場合があります。
• 美品、完品をお求めの方及び、神経質な方はご入札をご遠慮下さい。
• 海外発送、梱包方法の指定は承りません。
• 値下げ交渉には応じません。
• 多少到着までお時間の掛かる場合があります。
• ノークレームノーリターンでよろしくお願いします。
• 連絡がつかない場合でも、発送日までの日数に定めた期限を過ぎる事はございません。
• スマホやコンピューターに疎いので、発送、取引メッセージ、質問などでスムーズな対応ができません。ご了承いただける方のみ落札してください。
• コンビニ支払いを選択して、支払わずに無視する人は入札しないでください。
• コンビニ支払いを選択しても、先に代金を支払う必要があります。届いてから支払うわけではございません。勘違いの無いよう、お願いいたします。
• 品物が届いた時、壊れていた場合は発送連絡をした上で「おてがる配送（ヤマト運輸）お見舞い制度」を申請してください。在庫がある場合は取引メッセージにて対応いたします。
• 違う品物が届いた場合、慌てずに取引メッセージで連絡をお願いいたします。こちらの返信が2～3日遅れても、必ず対応いたします。その場合は、お手数ですが間違った商品を送料着払いで送っていただく必要があります。こちらからは送料元払いにて発送いたします。つまり、匿名でなくなってしまう点はご了承ください。