■ мой аукцион 「 выигрыш лота ...」 с ［ cвязь по сделке ］[ сделка ...] , или товар страница внутри [ навигатор сделок с покупка процедура ...] с продолжайте, пожалуйста . ■

※ покупка процедура выигрыш лота с помощью в течение 5 дней ... прошу аукцион Yahoo система условия верх , предельный срок прошел случаи , покупка процедура осуществлять ... и невозможно . срок после ... заказ касательно отменю .

покупка процедура экран ... ... нижеуказанный содержимое проверка * ... ввод благодарю заранее .

① покупка товар * сумма платежа проверка

② способы оплаты выбор

③ способ отправки выбор

④ адрес доставки , ... запрос ... проверка
※ адрес доставки Yahoo! JAPAN ID регистрация информация автоматически установление ... есть . адрес доставки и ... запрос ... изменение ... если ［ изменение ］ с , адрес ... регистрация прошу

⑤ ваши пожелания （ дата и время указание и т.д. ） ввод

［ покупка подтверждение ...］ ... заказ завершение будет .
※ покупка после подтверждения содержимое изменение ... и невозможно . пожалуйста, обратите внимание .

способы оплаты банковский перевод * круглосуточный магазин оплата выбор полученный если , оплата процедура прошу
※PayPay... высота ... * PayPay после ... * кредитная карта выбор полученный если , процедура ненужный будет .

... заказ содержимое * оплата проверка ... , ... следующий товар отправка сделаю .
※ после прибытия товара , ... заказ ... ... ... товар и расхождение нет проверка прошу

■ банковский перевод [ банк "Рисона" ]
　　　

※ квитанция если Вы ищете обязательно банковский перевод выбор верх , cвязь по сделке особенно 「 квитанция желание 」 и напишите, пожалуйста ... .
... указанный адрес название * однако запись ... ... если ... ... запись пожалуйста .

способ отправки ... ножка большой размер экспресс-почта 200 размер , стоимость доставки адрес доставки в зависимости от этого меняется . 　　　

способ отправки , ... ступени касательно в основном наш магазин указанный способ будет ... и Пожалуйста, примите во внимание.

желаемый доставка планирую число , временной интервал ... указание ... .

в нашем магазине оценка включено ... не делаю .
оценка желание ... навигатор сделок с помощью свяжитесь с нами, пожалуйста .

* множество товар совместная отправка с другими товарами ... не могу так как заранее имейте это в виду .
* выигрыш лота ... товар в основном магазине ... ... ... , отмена, снятие между ... товар порез и ... ... ... случаи есть .
также , ставка ... товар даже , наличие ситуация в зависимости от этого и ... ... уведомление не делаем в состоянии аукцион отмена, снятие ... получить случаи есть .
достаточно ... ... ... , после окончания торгов товар порез во время пожалуйста пожалуйста, простите .

* упаковка касательно , окружение ... беспокойство ... ... б/у картон практическое использование ... ... ... ... .
* снижение цены и т.д. ... ... не могу . заранее имейте это в виду .
* неприятность ... для , слишком требовательных к состоянию товара и идеальный товар требуется ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .
* квитанция если хотите , банковский перевод кроме выбор покупателю ... ... ... , наш магазин покупка доказательство ... и ... ... ... ... ... запрос ... печать ... , товар ... совместная отправка с другими товарами ... просто ... .
* ... запись квитанция выпуск желаемый ... обязательно банковский перевод выбор пожалуйста . помимо этого способы оплаты ... ... ... ... выпуск не могу .
... ... ... ... тоже если хотите ... поле запроса и cвязь по сделке особенно ... этот содержание ... упоминание ... просто ... прошу .
※ ... указанный адрес название , однако запись ... ... если cвязь по сделке и др. ... свяжитесь с нами .
* товары нашего магазина производитель гарантия ... недоступен . заранее ... согласие ... пожалуйста ... .
* сделка ... ошибка нет ... стараюсь , в любом случае , отправка подтеки и товар ошибка и т.д. был ... , ответственный нет дома связь ... время ... ... ... ... ... случаи есть .
* вышеуказанный прошу понять , без претензии * возврат товара не принимается ... сделка благодарю заранее .

■ телефон ：073-488-2043

■ mail ：kaitori@kougu-helper.com

■ магазин адрес ：〒641-0044 Вакаяма Вакаяма город сейчас ...4-4-38

наша компания наш магазин среда выходной день и ... получаем .
также , Время работы в первой половине дня 10 час ～ 7 часов вечера является .

во внерабочие часы mail и вопрос * телефон реакция невозможно так как заранее будьте, пожалуйста, внимательны .

покупка процедура ... ... если у Вас есть какие-либо вопросы , ... страница проверка прошу

■ навигатор сделок с покупка процедура ...

■PayPay... высота ...（ магазин оплата ）

■PayPay после ... оплата ...（ магазин оплата ）

■ круглосуточный магазин оплата （ магазин оплата ）

■ навигатор сделок ［ покупка процедура ...］ кнопка ... нет （ магазин оплата ）

■ マイ・オークションの「落札分」から［取引連絡］[取引する]、もしくは商品ページ内の[取引ナビから購入手続きをする]からお進みください。■

※ご購入手続きはご落札より5日以内にお願いします。ヤフオクシステムの都合上、期限を過ぎた場合、ご購入手続きを行うことはできません。期限後のご注文につきましてはキャンセルとさせて頂きます。

購入手続き画面にて以下の内容のご確認・ご入力をお願いいたします。

①ご購入商品・お支払い金額の確認

②お支払い方法の選択

③配送方法の選択

④お届け先、ご請求先の確認
※お届け先はYahoo! JAPAN IDの登録情報が自動的に設定されています。お届け先やご請求先を変更する場合は［変更］から、住所のご登録をお願いします。

⑤ご要望（日時指定等）の入力

［ご購入を確定する］でご注文完了となります。
※ご購入確定後は内容を変更することができません。予めご了承下さい。

お支払い方法を銀行振込・コンビニ決済をお選び頂いた場合は、お支払いのお手続きをお願いします。
※PayPay残高払い・PayPayあと払い・クレジットカードをお選び頂いた場合は、お手続きは不要となります。

ご注文内容・お支払いを確認させて頂き、順次商品を発送させて頂きます。
※商品到着後、ご注文頂きました商品と相違がないかご確認をお願いします。

■銀行振り込み[りそな銀行]
　　　

※領収書をお求めの方は必ず銀行振込をご選択の上、取引連絡等に「領収書希望」とご記入くださいませ。
ご指定の宛名・但し書きがございましたら合わせてご記入下さい。

配送方法は飛脚ラージサイズ宅配便200サイズで、送料は配送先により変わります。　　　

配送方法、手段につきまして基本的に当店指定の方法となりますことを予めご了承ください。

ご希望のお届け予定日、時間帯をご指定頂けます。

当店では評価はお付けしておりません。
評価希望の方は取引ナビよりご連絡下さい。

・複数商品の同梱はお受けできかねますので予めご了承くださいませ。
・落札された商品が店頭にて売れてしまい、取り消しが間に合わず品切れとなってしまう場合がございます。
また、ご入札中の商品でも、在庫状況によりやむを得ず予告しない状態でオークションの取り消しをさせていただく場合がございます。
十分に気をつけてはおりますが、ご落札後の品切れの際には何卒ご容赦くださいませ。

・梱包につきまして、環境に配慮してリサイクル段ボールの活用を促進しております。
・値下げ等のリクエストはお応えできかねます。 予めご了承くださいませ。
・トラブルを避けるため、神経質な方や完璧なお品を求められる方は入札をご遠慮ください。
・領収書をご希望の場合、銀行振込以外をご選択のお客様におかれましては、当店での購入証明書といたしまして適格請求書を印刷し、商品に同梱させていただきます。
・手書きの領収書の発行をご希望の方は必ず銀行振込をご選択ください。 それ以外のお支払い方法におかれましては発行できかねます。
どちらにおかれましてもご希望の場合はご要望欄や取引連絡等にてその旨をご記載いただきますようよろしくお願いいたします。
※ご指定の宛名、但し書きがございましたら取引連絡等でご連絡ください。
・当店の商品はメーカー保証をご利用いただけません。 予めご承知おきくださいませ。
・お取引に間違いの無いよう努めておりますが、万が一、発送漏れや商品間違い等がありました際は、担当の不在でご連絡にお時間を頂戴してしまう場合がございます。
・上記をご理解いただき、ノークレーム・ノーリターンでお取引をお願いいたします。

■電話：073-488-2043

■メール：kaitori@kougu-helper.com

■店舗住所：〒641-0044 和歌山県和歌山市今福4-4-38

弊社当店は水曜日を休業日とさせていただいております。
また、営業時間は午前10時～午後7時となっております。

営業時間外のメールや質問・お電話での対応はできませんので予めご注意ください。

ご購入のお手続きにてご不明な点がございましたら、ヘルプページのご確認をお願いします。

■取引ナビから購入手続きをする

■PayPay残高払い（ストア決済）

■PayPayあと払いで支払う（ストア決済）

■コンビニ決済（ストア決済）

■取引ナビの［購入手続きする］ボタンが押せない（ストア決済）