не вскрытый новый товар 　 правильный продажа товар 　
фото товар , старый вещь поэтому естественный износ касательно повреждение просьба принять во внимание .
без претензии прошу 　 подтвердите состояние по фото пожалуйста .

Перевод предоставлен:

未開封新品　正規販売品　
画像のお品です、古い物ですので経年劣化によるダメージはご了承下さい。
ノークレームでお願いします　商品の状態は画像にてご確認下さい。