☆ тонкий нитка / около 6.3kg ... книги 10 шт. волос нитка ... красный красный ремесленный ... ручной работы материал [кройка и] шитьё ... вещь вместе большое количество промышленность нитка ткань вещь

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 4980 (3187.20 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	4 дн.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 4980
Окончание торгов (мск):	11 июля 16:48:55
Область продажи:	岐阜県
Номер лота:	p1140183749

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	ironpot41
Рейтинг:	1179
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

☆ тонкий нитка / около 6.3kg ... книги 10 шт. волос нитка ... красный красный ремесленный ... ручной работы материал [кройка и] шитьё ... вещь вместе большое количество промышленность нитка ткань вещь

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

Хоккайдо	Тохоку	регион Канто Синъэцу	Хокурику Токай Кансай	Тюгоку Сикоку Кюсю	Окинава
☆ тонкий нитка волос нитка красный
《 описание товара 》 0606TA043/S140/7S/1 『... инвентарь и ... ...』 * красный около 6.3kg промышленность для волос нитка , тонкий нитка . * при отправке , волос нитка вместе мешок ... вкладывать ... в состоянии , картон ... вкладывать ... отправляю . * фотография и тон немного отличается . фотография ... яркий впечатление . * подробности не знаю , использование в процессе вещь смешанный . фотография подтвердите, пожалуйста . * с нашей стороны нитка ... подробно нет, но название товара ... , и ... бумага ... ... ... ... . ручной работы и ... и т.д. и как вам? . * течение времени загрязнение , потёртости , ... и тд. есть . * ... и тд. , волос нитка в процессе ... порез ... часть тоже есть скорее всего . * простой чистка ... не делаю . * старый моно поэтому полностью ... работоспособность и состояние не могу дать гарантию . * обслуживание * ремонт необходимый случаи покупатель прошу . ※ прочее если у Вас есть какие-либо вопросы , с нашей стороны ... ... область ... ... ответ сделаю .
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 《 размер подробности 》 вес ： около 6.3kg ※... включено вес . ※ любитель снятие мерки ... ... немного погрешность прошу снисхождения . ※500ｇ единица ... ... измерение Сделал для , погрешность есть . ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
《... стоимость доставки 》 нижеследующий лицевая сторона с помощью подтвердите, пожалуйста . Окинава , удаленные острова крупная сумма будет так как предварительно задавайте вопросы . стоимость доставки ... Сделал . ... Большое спасибо за понимание .

2760 йен	2420 йен	2300 йен	2300 йен	2420 йен	-- йен

※ перед тем, как делать ставку обязательно читайте, пожалуйста .

* в основном , товар 1 шт. вещь станет , подержанный товар и антиквариат , ...－... товар много имеем дело .
проверка на работоспособность с тех пор несколько дней проходить ... и в зависимости от этого обязательно ... тоже этот состояние ... не всегда .
неиспользуемый и DEAD запас товар тоже включая сейчас после работоспособность гарантия невозможно .

* специализированные знания нет товар тоже много есть , полностью ... работоспособность * состояние * производство год выпуска и тд. не могу дать гарантию .
оборудование подробный корректировка и функция , музыкальный инструмент тембр и ... , и др. касательно тоже ... суждение невозможно .
вышеуказанное только если вы все хорошо поняли , все товар без претензии возврат товара не принимается .
также , слишком требовательных к состоянию товара пожалуйста, воздержитесь от торгов .

* резервирование товара период со дня выигрыша лота в течение недели до и ... получаем .
* совместная отправка с другими товарами если хотите , размеры в упакованном виде изменение станет ... и есть так как время ... случаи есть .
материал и форма , размер в зависимости от этого совместная отправка с другими товарами невозможно также бывает .
упаковка после 3 сторона итого 160cm превышать случаи , вес 25Kg превышать если совместная отправка с другими товарами невозможно .
совместная отправка с другими товарами ... ... тоже ... стоимость доставки дешево если если нет тоже есть так как просьба отнестись с пониманием .
совместная отправка с другими товарами желание ... , с моей стороны стоимость доставки связь ... просто ... прошу .
※ стоимость доставки включена сумма ... поступление средств если есть совместная отправка с другими товарами ...
товар ... единый элемент отправка и ... ... ... может быть случай .

* поступление средств последний После окончания торгов в течение недели прошу
в течение недели при превышении ... нет намерения купить вещь и суждение ... просто ... по требованию покупателя сделка отмена и ... , выигрыш лота вычёркивать может быть случай .

* при отправке товара период касательно , после подтверждения поступления денег в течение 1 недели отправка и ... получаем .
※ большой размер несколько выходных (праздников) подряд и , В зависимости от товара упаковка и т.д. влияние ... задерживаться может быть случай так как заранее имейте это в виду .

* непрофессиональный ... информация нет товар тоже много , производство год выпуска и производство ... и тд. неизвестный ... моно тоже есть .
по фото суждение благодарю заранее .
также старый вещь вкус , особенность хорошо понимание ... просто ... только делайте, пожалуйста, ставки .

■ рабочий день ： месяц * ... * вода * дерево * золото 10:00～16：00
( фиксированный нерабочий день суббота, воскресенье ... * праздники * прочее особый отпуск число )

После получения подтверждения о переводе денег упаковка работа делаю так как
в тот же день отправка и следующий день прибытие и тд. незамедлительно ... доставка на реакция ... если нет тоже есть .
пожалуйста понимание ... просто ... счастье .

также праздничные дни и особый отпуск выходной для связь задерживаться случаи тоже есть так как пожалуйста, обратите внимание .

посмотрите спасибо .

Перевод предоставлен:

北海道	東北	関東信越	北陸東海関西	中国四国九州	沖縄
☆細糸毛糸赤
《商品説明》 0606TA043/S140/7S/1 『古道具と器のライノトリ』・赤い約6.3kgの工業用の毛糸、細糸です。・発送の際は、毛糸をまとめて袋に入れた状態で、段ボールに入れての発送になります。・写真と色味が多少異なります。写真の方が明るい印象です。・詳細はわかりませんが、使用途中のものが混ざっています。写真をご確認ください。・当方糸に詳しくありませんが、品名がマイルドセブン、と書いた紙が入っておりました。ハンドメイドや工作などにいかがでしょうか。・経年の汚れ、擦れ、虫食いなどが御座います。・虫食いなどで、毛糸が途中で切れている部分もあるかもしれません。・簡単な清掃しかしておりません。・古いモノですので完全な動作や状態を保証できません。・メンテナンス・修理が必要な場合落札者様でお願いします。 ※その他不明な点がございましたら、当方がわかる範囲にてお答えいたします。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 《サイズ詳細》重量：約6.3kg ※コーンを含む重量です。 ※素人採寸につき多少の誤差はご容赦ください。 ※500ｇ単位の秤で計測しましたため、誤差がございます。 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
《配送料》下記の表よりご確認ください。沖縄、離島は高額になりますので事前にご質問下さい。送料を改訂いたしました。ご理解の程よろしくお願いいたします。

2760円	2420円	2300円	2300円	2420円	--円

※ご入札前に必ずお読み下さい。

・基本的に、商品は一点ものとなり、中古やアンティーク、ヴィンテ－ジ品を数多く扱っております。
動作確認時から日数を経ることにより必ずしもその状態のままとは限りません。
未使用やデッドストック品も含め今後の動作の保証はできません。

・専門的な知識のない商品も数多くあり、完全な動作・状態・作製年代などを保証できません。
機材の詳細な調整や機能、楽器の音色や調律、等につきましても正当性を判断できません。
以上をご理解の上、全商品ノークレームノーリターンでお願いします。
また、神経質な方は入札をご遠慮ください。

・お取り置き期間は落札日より1週間までとさせていただいております。
・同梱をご希望の場合、梱包サイズが変更となることが御座いますのでお時間を頂戴する場合が御座います。
素材や形状、サイズによっては同梱ができない場合もございます。
梱包後の3辺の合計が160cmを超える場合、重量が25Kgを超える場合は同梱できません。
同梱しても配送料が安くならない場合もありますのでご了承ください。
同梱希望の方は、当方からの送料連絡をお待ちいただきますようお願い致します。
※送料込みの金額で入金があった場合は同梱されず
商品毎の単品でのご発送となってしまう場合があります。

・入金は最終落札後1週間以内にお願いします。
1週間を超えた場合ご購入意思のないものと判断させていただき落札者様都合での取引キャンセルとし、落札を削除する場合があります。

・発送時期について、ご入金確認後1週間以内の発送とさせていただいております。
※大型連休や、商品によっては梱包等の影響で遅れる場合がありますので予めご了承くださいませ。

・専門外で知識がない商品も多く、作製年代や製造元など不明なモノもあります。
画像での判断をお願いいたします。
また古い物の味わい、特性をよく理解いただける方のみのご入札をお願いします。

■営業日：月・火・水・木・金 10:00～16：00
(定休日土日曜・祝祭日・その他特別休暇日)

入金確認後梱包作業を致しておりますので
即日発送や翌日到着など早急なお届けには対応できない場合も御座います。
何卒ご理解いただければ幸いです。

また祝日や特別休暇はお休みのためご連絡が遅れる場合も御座いますので予めご了承下さい。

ご覧いただきありがとうございました。