шт. , аукцион Большое спасибо, что просматриваете этот лот.

толщина ... предел есть . вода ... контрмера сделаю упаковочный материал исключать ... просто ... . о стоимости доставки упаковка форма ... * район в зависимости от этого разница ... возникать может быть случай .

запрос номер обязательно включено ... способ отправка ... просто ... ,

стоимость доставки до включая ... сумма выигрыш лота ... понимание пожалуйста .

отправка ： Letter Pack или почтовый пакет ограничение ２５０ йен

определенная форма или Простая бандероль (teikeigai) если хотите , оплата процедура и одновременно

сделка сообщения ... свяжитесь с нами . ２５０ йен с разница в цене и

... марка вкладывать в тот же конверт ... просто ... . поиск невозможно так как

после отправки в течении 5 дней обязательно получение процедура благодарю заранее .

＊ обратите внимание

① шт. аукцион выигрыш лота касательно поступление средств способ и тд. сделка верх упоминание содержимое ... и

суждение ... просто ... .

② поступление средств Выйгрыш лота в тот же день , финансовые организации выходной день ...5 число ... благодарю заранее .

③ без претензии возврат товара не принимается ... благодарю заранее .

④ товар подержанный товар ... получение ... ... ... , новый товар состояние непонятно .

с нашей стороны , специалист нет так как фото с ситуация оцените, пожалуйста .

... пункты по мере возможности ... поверхность ... просто ... .

непонятные моменты вопрос получить , слишком требовательных к состоянию товара прошу не делать ставок .

⑤ дата покупки лота включено 5 дней ... связь ... просто ... в случае, если нет сделка будет отменена .

ощущение хороший беспроблемная сделка ... возможно ... понимание содействие благодарю Вас .

本、オークションご覧いただきありがとうございます。

厚さに制限があります。水濡れ対策はいたしますが梱包材は省かせていただきます。送料については梱包形態・地域により差異が生じる場合があります。

問い合わせ番号が確実に付与される方法で発送はさせていただき、

送料まで含めた金額で落札をご了解ください。

発送：レターパックまたはゆうパケット限定 ２５０円

定形または定形外をご希望の場合、支払い手続きと同時に

取引メッセージでご連絡ください。２５０円から差額と

同額の切手を同封させていただきます。検索ができませんので

発送後５日以内に必ず受け取り手続きをお願いいたします。

＊ご注意

①本オークションの落札については入金方法など取引上の記載内容に従うと

判断させていただきます。

②入金は落札当日、金融機関の休日を含み5日でお願いいたします。

③ノークレームノーリターンでお願いいたします。

④製品は中古で入手しており、新品の状態はわかりかねます。

当方は、専門家ではありませんので画像から状況はご判断ください。

気づき事項はできるだけ文面にさせていただきます。

不明点は質問いただくか、神経質な方は入札をお控えください。

⑤落札日を含む5日間なんら連絡いただけない場合はキャンセルとさせていただきます。

気持ちの良いスムーズなお取引きができます様ご理解ご協力をお願い申し上げます。