природный белый ... , ваниль и ... основной тон и ... ... сладкий аромат ... ... меняться линия ... .
...3 год （1850 год ） основание ... традиция ... аромат ... ... .
Хего ... остров ... ... внутри страны товар . линия ... ... и , воздух течение (сделки) в зависимости от этого , ... час между немного изменение есть .
линия ... около 25g/...×6...（... толщина * вес производство время в зависимости от этого немного отличаться бывает ）
линия ... ...： ... порошок * ... * ваниль * ... * белый ... порошок ... * белый ... природный ... * ... каждый вид * краска
количество ：6...
... количество ：... ...
линия ... длина : около 13.5cm
... время : около 25...
единый элемент размер * вес ：152×42×332mm 406g
Япония начальный ...『 Япония ...』 ... упоминание ... дерево ... есть , линия ... Япония внутри страны максимум место производства даже есть ... остров .
... ...3 год （1850 год ） ... основание ... ... остров самый история и традиция есть ... .

Перевод предоставлен:

天然白檀、バニラとシナモンを基調とした甘い香りが多様に変化するお線香。
嘉永三年（1850年）創業以来の伝統を受け継ぐ香りの匠が調香。
兵庫県淡路島産の純国内製品。線香のたき方や、空気の流れにより、燃焼時間に多少の変化があります。
線香約25g/束×6束入（束の太さ・重さは製造時期によって多少異なることがあります）
お線香の主原料： 椨粉・活性炭・バニラ・シナモン・白檀粉末・白檀天然精油・漢方薬各種・染料
内容量：6束
煙の量：煙ひかえめ
線香の長さ:約13.5cm
燃焼時間:約25分
単品寸法・重量：152×42×332mm 406g
日本最初の国書『日本書紀』に記載される香木伝来伝承地であり、お線香の日本国内最大産地でもある淡路島。
梅薫堂は嘉永三年（1850年）に創業した淡路島で最も歴史と伝統のある老香司です。