количество есть аукцион ... , ... аукцион Большое спасибо, что просматриваете этот лот.

длинный текст но читайте до конца аукцион ... ... участие пожалуйста .
ставка ... ... ... если все ... согласие ... просто ... и суждение сделаю .
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

товар в хорошем состоянии yamagiwa ... LUXO .../... S2317 ... light ... рычаг light черный руководство по эксплуатации идет в комплекте .

1937 год ... в зависимости от этого ... лицевая сторона ... зажим ... модель и ... лампа ... известный ... LUXO(...) . большое количество продукция ... , в настоящее время даже этот ... ... ... ... освещение производитель .

◇ состояние
небольшой потертости и тд. есть вещь заметный повреждение не обнаруживаю в целом хорошее состояние .
оценивайте состояние по фотографиям .

◇ способ отправки
* экспресс-почта SAGAWA 【100 размер 】
Гифу с товар будет отправлен .
стоимость доставки вопрос на ответ не делал так как , подробный стоимость доставки экспресс-почта SAGAWA сайт ... ... подтвердите, пожалуйста .
※ удаленные острова отдельно стоимость доставки занимать район есть .
※ После окончания торгов , обязательно сообщения колонка с помощью номер телефона сообщите, пожалуйста . оплата завершение ... ... тоже номер телефона связь нет ... отправка процедура невозможно .
(2022 год июль с помощью покупатель информация ... номер телефона выражение ... нет ... ... ...)

потребительский налог ... нет .
покупатель оплата получить сумма стоимость за которую куплен лот ＋ стоимость доставки .

* самовывоз
за день до проверка поступления средств и ... ... ограничу .
товар место хранения Гифу каждый ... город станет
самовывоз ... ... что касается этого покупатель ... ... необходимый ... материал , число людей ... подготовка ... есть .

товар хранение общее правило , дата покупки лота с 10 дней буду считать .
более 10 дней хранение желание ... если
３ сторона итого 200cm в пределах товар 1 день 500 йен
３ сторона итого 300cm в пределах товар 1 день 800 йен
３ сторона итого 301cm превышать товар 1 день 1,200 йен
хранение ... отдельно оплата получить .
１... месяц вышеуказанное хранение ... невозможно так как Пожалуйста, поймите .

товар большого размера ... во время ставки ввоз ... хорошо подтвердите, пожалуйста . ввоз невозможно станет ... ... ... тоже возрат денег на не принимаю .

служба доставки мебели Raku-Raku ... кроме способ отправки товар воздушно-пузырьковая пленка ... заворачивать только простой упаковка . просьба отнестись с пониманием .

товар, выставленный мной главным образом б/у ( подержанный товар ) товар будет .
товар о состоянии у меня субъективно ... заметный повреждение указано . упоминание кроме ... тоже царапины и загрязнение , следы использования есть вещь и считайте, пожалуйста .
антиквариат товар , винтаж товар и тд. старый информация о товаре в использовании проблема нет кажется царапины и тд. упоминание ... ... нет часть есть .
в основном фото предпочтение прошу .

фотосъемка место и монитор в зависимости от этого с реальной вещью тон выглядит по-другому ... и тоже есть . просьба отнестись с пониманием .

ставка отмена, снятие и после того, как сделали ставку отмена в основном ... невозможно .
фото , текст содержимое хорошо проверка , делайте, пожалуйста, ставки .

отказ от сделки после завершения торгов , по просьбе покупателя возврат товара , возрат денег ... невозможно .
... ... , описание товара и очевидно отличается товар и , повреждение и т.д. сразу же выявленная неисправность и тд. если есть после прибытия товара в течении 24х часов ... связь ... есть .
После этого отмена касательно все поддержка невозможно . также , в этом случае гарантия касательно , любая причина ... тоже поступление средств ... возрат денег вышеуказанное реакция не могу сделать . просьба отнестись с пониманием .

После окончания торгов в течение 48 часов связь ... просто ... только прошу делать ставку . 48 часов вышеуказанное пройдет связь нет если по требованию покупателя отменю сделку .

аукцион название ...) с помощью правый сторона ... товар и ... товар и непосредственно отношение нет используемый для поиска ключ ... . ... товар брэнд и производитель , свойства материала гарантировать ... нет .

вещь на фото все . комплектующие правильный вещь опция ... не знаю товар тоже есть так как , фото ... изначально ... прошу

плата оплата дата покупки лота с в течение 5 дней ... прошу . в течении 5 дней поступление средств если не может быть подтвержден по требованию покупателя сделка будет отменена .
2022 год март 2 два дня с по требованию покупателя отмена даже автоматически плохая оценка включено нет ... стало , по требованию покупателя отмена если , какой причина есть ... ... ... тоже 「 чрезвычайно плохой 」 оценка включено ... просто ... .

оценка с нашей стороны о включено ... просто ... только ... оценка ... ... есть . те, кому не нужна оценка с нашей стороны о оценка не делаем ... прошу

стоимость переговоры , снижение цены и тд. реакция не делал так как , этот ... вопрос на ответ не делал .

размеры посылки касательно редкий ... забор (товара) ответственный ... снятие мерки способ отличие и , способ упаковки причина ... этот обозначение размер , стоимость доставки ... погрешность ... может быть случай .
в этом случае , разница в цене покупатель ... запрос ... и нет . также , возрат денег и тд. тоже ... не делаю . просьба отнестись с пониманием .

квитанция выпуск касательно личная встреча ... наличные самовывоз был ... только передача ... ... есть . упрощенная система оплаты если завершение экран принт ... ... ... просто ... квитанция эквивалентный ... сила есть так как здесь пожалуйста, используйте .
※ реальная вещь проверка ... наличные оплата только . После окончания торгов самовывоз за день до упрощенная система оплаты ... ... процедура прошу

После окончания торгов связь сообщения колонка только прошу . ( телефон реакция не делал )

каждую неделю , среда и воскресенье выходной ... есть . самовывоз реакция , отправка груза работа ... нет .
прочее , отправка процедура задерживаться ... несколько выходных (праздников) подряд ... если заранее информация о продавце ... упоминание сделаю так как , те, кто торопится и прибытие желание есть ... обязательно информация о продавце после проверки , делайте ставки .

сайт указанный номер телефона , e-mail приобретение специальность . товар запрос реакция не делал .

вышеуказанное , Благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

数あるオークションの中、当オークションをご覧いただきありがとうございます。

長文ですが最後までお読みになりオークションへご参加下さい。
入札されました場合は全てをご承知いただけた方と判断致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

美品 yamagiwa ヤマギワ LUXO ラクソ/ルクソ S2317 デスクライト デスクアームライト ブラック 取扱説明書付きです。

1937年にヤックヤコブセンによって発表されたデスクランプの原型となったアーキテクトランプで有名なノルウェーのLUXO(ラクソ)。多数のプロダクトを手掛け、現在でもその地位を確立している照明メーカーです。

◇状態
僅かなスレなどあるものの目立つようなダメージは見当たらず全体的に綺麗な状態です。
画像にてご確認ください。

◇発送方法
・佐川急便【100サイズ】
岐阜県からの発送となります。
送料の質問にはお答えしていませんので、詳しい送料は佐川急便のホームページにてご確認ください。
※離島は別途送料がかかる地域があります。
※落札後、必ずメッセージ欄より電話番号をお伝えください。決済完了しても電話番号の連絡が無ければ発送手続きができません。
(2022年7月より落札者情報で電話番号が表示されなくなりました)

消費税は頂いていません。
落札者様がお支払いいただく金額は落札金額＋送料です。

・お引取り
前日までに入金確認がとれた方に限ります。
商品の保管場所は岐阜県各務原市内になります。
受け渡しの際の積み込みに関しては落札者様にて必要な資材、人数をご手配願います。

商品の保管は原則、落札日から10日間とさせていただきます。
10日以上の保管を希望される場合は
３辺の合計が200cm以内の商品 一日 500円
３辺の合計が300cm以内の商品 一日 800円
３辺の合計が301cmを超える商品 一日 1,200円
の保管料を別途お支払い頂きます。
１ヶ月以上の保管はお受け出来ませんのでご了承願います。

大型商品をご入札の際には搬入経路をよくご確認ください。 搬入不可能となりましても返金には応じられません。

らくらく家財宅急便以外の発送方法の商品はプチプチに包むだけの簡易梱包です。ご了承ください。

当方の出品物は主にUSED(中古)品となります。
商品の状態については当方の主観で目立つようなダメージを記載しています。記載以外にも傷や汚れ、使用感があるものとお考えください。
アンティーク品、ビンテージ品などの古い商品については使用に問題のないと思われる傷などは記載しきれない部分があります。
基本的には画像優先でお願いします。

撮影場所やモニターによって実物と色味が違って見えることもございます。ご了承ください。

入札の取り消しや入札後のキャンセルは基本的にはお受け出来ません。
画像、本文内容をよくご確認いただき、ご入札をお願いします。

落札後のキャンセル、落札者様都合による返品、返金はお受け出来ません。
しかし、商品説明と明らかに違う商品や、破損等の初期不良などがあれば商品到着後24時間以内にご連絡願います。
それ以降のキャンセルにつきましては一切対応出来ません。また、その際の保証につきましては、いかなる理由があってもご入金額の返金以上の対応は致しかねます。ご了承ください。

落札後の48時間以内にご連絡いただける方のみご入札ください。48時間以上経っても連絡の無い場合は落札者様都合でキャンセルさせていただきます。

オークションタイトルの 検) より右側は類似商品や出品物とは直接関係のない検索用キーワードです。出品物のブランドやメーカー、材質を保証するワードではありません。

画像の物が全てです。付属品が正規の物かオプションなのか分からない商品もありますので、画像優先にてお願いします。

代金のお支払いは落札日から５日以内でお願い致します。 ５日以内にご入金が確認出来ない場合は落札者様都合でのキャンセルとさせていただきます。
2022年3月22日から落札者都合でのキャンセルでも自動で悪い評価が付かないようになりましたが、落札者都合でのキャンセルの場合には、どのような理由があるにしても「非常に悪い」の評価を付けさせていただきます。

評価は当方に対して付けていただいた方のみに同評価をしています。評価不要の方は当方に対して評価をしないようお願いします。

価格交渉、値下げなどの対応はしていませんので、その類の質問にはお答えしていません。

発送サイズに関して稀に集荷担当者の採寸方法の違いや、梱包方法が原因でこちらの表記サイズ、発送料金に誤差が出る場合があります。
その際、差額を落札者様に請求することはございません。また、返金なども致しておりません。ご了承ください。

領収書の発行については対面で現金の受け渡しがあった際のみお渡ししています。 かんたん決済の場合は完了画面をプリントアウトしていただければ領収書同等の効力がございますのでそちらをご使用ください。
※現物確認の際の現金支払いのみです。落札後の引取りは前日までにかんたん決済にてお手続きをお願いします。

落札後の連絡はメッセージ欄のみでお願いします。(電話対応はしていません)

毎週、水曜日と日曜日はお休みを頂いています。お引き取りの対応、出荷作業を行なっていません。
その他、発送手続きが遅れるような連休を取る場合は前もって自己紹介欄に記載しますので、お急ぎの方や到着希望のある方は必ず自己紹介欄をご確認の上、入札をお願いします。

ホームページ記載の電話番号、メールアドレスは買取専門です。商品の問い合わせの対応はしていません。

以上、よろしくお願い致します。